تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جُلاہے کی جُوتی سِپاہی کی جوئے دَھری دَھری پُرانی ہوئے" کے متعقلہ نتائج

نَعلَین

دونوں جوتیاں، جوتی کا جوڑا، جوتے کا جوڑا

نَعلَین آتِش

لوہے کے جوتے جو سزا دینے کے لیے آگ میں تپاکر پہنائے جاتے تھے ۔

نَعلَین بَرداری

جوتیاں اٹھانا ، جوتیاں سیدھی کرنا ؛ مراد : خدمت گزاری ۔

نَعلَین چَرمی

چمڑے کی جوتیاں ، جوتے ۔

نَعلَین مُبارَک

(احتراماً) دونوں جوتے ؛ جوتیاں (کسی بزرگ یا قابل احترام ہستی خصوصا ً حضور اکرم صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کی جوتیوں کے لیے مستعمل) ۔

نَعلَین دَر بَغَلَین

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتوں کو بغل میں دباکر رکھنا چاہیے تاکہ کوئی چرا نہ لے ؛ اپنا مال اپنے پاس ، اپنی چیز اپنے قبضے میں ۔

نَعلَین کی دُھول

قدموں کی دُھول ؛ حقیر ، کم تر چیز ۔

نَعلَین تَحتُ العَینَین

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتیاں دونوں آنکھوں کے سامنے یعنی جوتے اپنی آنکھوں کے سامنے ہی رکھنے چاہییں تاکہ کوئی چرا نہ لے ؛ اپنا مال اپنے سامنے رکھنا ہی بہتر ہے

نَعْلَینِ پاک

shoes of Prophet Muhammad

نَعْلَین تَحْتُ العَین

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتیاں دونوں آنکھوں کے سامنے یعنی جوتے اپنی آنکھوں کے سامنے ہی رکھنے چاہییں تاکہ کوئی چرا نہ لے

نَعْلَین شَرِیف

shoes of Prophet Muhammad

نَعْلَینِ چوبِیں

wooden slippers or sandals

نالِندَہ

رونے والا، چیخنے چلانے والا، فریادی، شاکی

نالِندَگی

نالہ و زاری ، رونا پیٹنا ، شکایت ۔

نالَندَہ

ایک عالمی شہرت یافتہ قدیم بدھ یونیورسٹی جو ریاست بہار کے مگدھ میں واقع تھی

نالِنی

(یوگ) ایک نتھنے کا متصوفانہ نام

نالَہ نِیم شَبی

آدھی رات کا نالہ ، نصف شب کی گریہ و زاری ، آدھی رات کی آہ و بکا ۔

دُوالِ نَعْلَین

جوتے کا تسمہ .

شِراکِ نَعلَین

जोतों का तस्मा।

گَھر میں نَعْلَین اُتارْنا

ٹھہرنا ، قیام کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں جُلاہے کی جُوتی سِپاہی کی جوئے دَھری دَھری پُرانی ہوئے کے معانیدیکھیے

جُلاہے کی جُوتی سِپاہی کی جوئے دَھری دَھری پُرانی ہوئے

julaahe kii juutii sipaahii kii jo.e dharii dharii puraanii ho.eजुलाहे की जूती सिपाही की जोए धरी धरी पुरानी होए

ضرب المثل

Roman

جُلاہے کی جُوتی سِپاہی کی جوئے دَھری دَھری پُرانی ہوئے کے اردو معانی

  • جولاہا چلتا نہیں اور سپاہی گھر سے غیر حاضر ہو جاتا ہے اس لیے جلاہے کی جوتی اور سپاہی کی بیوی بیکار رہتی ہے

Urdu meaning of julaahe kii juutii sipaahii kii jo.e dharii dharii puraanii ho.e

Roman

  • jolaahaa chaltaa nahii.n aur sipaahii ghar se Gair haazir ho jaataa hai is li.e julaahe kii juutii aur sipaahii kii biivii bekaar rahtii hai

जुलाहे की जूती सिपाही की जोए धरी धरी पुरानी होए के हिंदी अर्थ

  • जुलाहा चलता नहीं और सिपाही घर से अनुपस्थित हो जाता है इस लिये जुलाहे की जूती और सिपाही की पत्नी बेकार रहती है

    विशेष जुलाहे की जूती और सिपाही की स्त्री, दोनों काम में न आने के कारण व्यर्थ ही जाती हैं। इसलिए कि जुलाहा करघे पर बैठे-बैठे ही काम करता है, जूते पहनने की उसे कभी आवश्यकता ही नहीं पड़ती और सिपाही हमेशा फ़ौज की नौकरी की वजह से बाहर रहता है, स्त्री के पास आ नहीं पाता।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَعلَین

دونوں جوتیاں، جوتی کا جوڑا، جوتے کا جوڑا

نَعلَین آتِش

لوہے کے جوتے جو سزا دینے کے لیے آگ میں تپاکر پہنائے جاتے تھے ۔

نَعلَین بَرداری

جوتیاں اٹھانا ، جوتیاں سیدھی کرنا ؛ مراد : خدمت گزاری ۔

نَعلَین چَرمی

چمڑے کی جوتیاں ، جوتے ۔

نَعلَین مُبارَک

(احتراماً) دونوں جوتے ؛ جوتیاں (کسی بزرگ یا قابل احترام ہستی خصوصا ً حضور اکرم صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کی جوتیوں کے لیے مستعمل) ۔

نَعلَین دَر بَغَلَین

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتوں کو بغل میں دباکر رکھنا چاہیے تاکہ کوئی چرا نہ لے ؛ اپنا مال اپنے پاس ، اپنی چیز اپنے قبضے میں ۔

نَعلَین کی دُھول

قدموں کی دُھول ؛ حقیر ، کم تر چیز ۔

نَعلَین تَحتُ العَینَین

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتیاں دونوں آنکھوں کے سامنے یعنی جوتے اپنی آنکھوں کے سامنے ہی رکھنے چاہییں تاکہ کوئی چرا نہ لے ؛ اپنا مال اپنے سامنے رکھنا ہی بہتر ہے

نَعْلَینِ پاک

shoes of Prophet Muhammad

نَعْلَین تَحْتُ العَین

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتیاں دونوں آنکھوں کے سامنے یعنی جوتے اپنی آنکھوں کے سامنے ہی رکھنے چاہییں تاکہ کوئی چرا نہ لے

نَعْلَین شَرِیف

shoes of Prophet Muhammad

نَعْلَینِ چوبِیں

wooden slippers or sandals

نالِندَہ

رونے والا، چیخنے چلانے والا، فریادی، شاکی

نالِندَگی

نالہ و زاری ، رونا پیٹنا ، شکایت ۔

نالَندَہ

ایک عالمی شہرت یافتہ قدیم بدھ یونیورسٹی جو ریاست بہار کے مگدھ میں واقع تھی

نالِنی

(یوگ) ایک نتھنے کا متصوفانہ نام

نالَہ نِیم شَبی

آدھی رات کا نالہ ، نصف شب کی گریہ و زاری ، آدھی رات کی آہ و بکا ۔

دُوالِ نَعْلَین

جوتے کا تسمہ .

شِراکِ نَعلَین

जोतों का तस्मा।

گَھر میں نَعْلَین اُتارْنا

ٹھہرنا ، قیام کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جُلاہے کی جُوتی سِپاہی کی جوئے دَھری دَھری پُرانی ہوئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

جُلاہے کی جُوتی سِپاہی کی جوئے دَھری دَھری پُرانی ہوئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone