قہقہوں میں گزر ہونا ، ہنسی ٹھٹھے میں وقت گزرنا ؛ ہلے گلے میں وقت کٹنا ، خوش گپیوں میں بیتنا ۔
زِنْدَگی بَسَر کَرْنا
عمر گُزارنا، زندگی گُزارنا
رات بَسَر کَرْنا
شب کو قیام کرنا ، رات گزارنا .
دِن بَسَر کَرْنا
وقت گُزارنا عُمر کے دن پورے کرنا .
وَقت بَسَر کَرنا
وقت گزارنا
شَب بَسَر كَرْنا
رات گزارنا ، رات كا ٹنا۔
شَب بَسَر آنا
رات گزر جانا ، رات تمام ہونا.
زِیسْت بَسَر کَرْنا
زِندگی گُزارنا
ٹُکْڑوں پَر بَسَر کَرْنا
غیروں کے سہارے پر جینا، دوسروں کا دست نگر ہونا
کانٹوں پَر بَسَر کَرْنا
سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .
دَر بَدَرْ خاک بَسَر
آوارہ سرگرداں.
مُفلِسی میں بَسَر کَرنا
غربت میں گزارا کرنا ، برے حالوں بسر کرنا۔
سُولی پَر بَسَر کَرنا
بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .
رَنْڈاپے میں بَسَر کَرْنا
بیوگی کی حالت میں زندگی گزارنا
رات سُولی پَر بَسَر کَرنا
سخت اذیت میں رات گزارنا ، بہت بے چینی سے رات بسر کرنا .
رات کانٹوں پَر بَسَر کَرنا
سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .
دَر بَدَر خاک بَسَر پِھرنا
آوارہ و سرگرداں پِھرنا، کوچہ گردی کرنا، کہیں ٹھکانا نہ ہونا
رات کانٹوں میں بَسَر کَرنا
رات آنکھوں میں بَسَر کَرنا
ساری رات جاگتے رہنا، جاگ کر رات گزارنا
رات کانٹوں کے اُوپَر بَسَر کَرنا
سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .
جَفا و کَفا سے بَسَر کَرْنا
محنت و مصیبت سے گزارہ کرنا.
Tags for judge
English meaning of judge , judge meaning in english, judge translation and definition in English.
judge का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے
ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔