Search results

Saved words

Showing results for "joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai"

siyaahii

blackening, blackness, darkness, stain, spot, vague figures or shadows seen from a distance, trouble, affliction, misfortune, defect, blemish, disgrace, sinfulness

siyaahii-chaT

blotting-paper

siyaahii-daan

inkpot

siyaahii-saaz

سِیاہی بنانے والا .

siyaahii lagnaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii malnaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii-maa.il

blackish

siyaahii khonaa

کالا پن دُور کرنا ، اندھیرا دفع کرنا .

siyaahii Daalnaa

دوات بنانا ، دوات میں روشنائی ڈال کر درست کرنا ، روشنائی کی دوات لکھائی کے لیے درست کرنا سِیہاہی بھرنا .

siyaahii maarnaa

سِیاہی دُور کرنا .

siyaahii lagaanaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii-chuus

blotting paper

siyaahii-davaat

لکھنے کی روشنائی

siyaahii miTnaa

داغ دھبّا دُور ہونا .

siyaahii girnaa

روشنائی کا اس طرح ٹپک پڑنا کہ تحریر یا کاغذ خراب ہو جائے .

siyaahii phirnaa

کسی چیز کا اتنا سیاہ ہو جانا کہ اُس کہ خد و خال نظر نہ آسکیں گڈمڈ ہو جانا ، اپنی انفرادیت کھو دینا ، محو ہو جانا ، نیست و نابود ہو جانا .

siyaahii giraanaa

رک : سِیاہی گِرنا جس کا یہ متعدی ہے .

siyaahii phuuTnaa

سِیاہی کا کاغذ پر ایک طرف سے دُوسری طرف پُھوٹ کر نِکلنا ، نمود ہونا .

siyaahii dau.Dnaa

سِیاہی تیزی سے پھیل جانا ، سِیاہی بڑھنا ، سِیاہی زیادہ ہونا ، سِیاہی نمایاں ہونا .

siyaahii cha.Dhnaa

تاریکی کا چھا جانا ، سِیاہی کا غالب ہونا .

siyaahii paka.Dnaa

گھبرانا ، پریشان ہونا .

siyaahii kaa dabaanaa

کالی بلاؤں کا خواب میں آکر ڈرانا، بلاؤں کا مسلّط ہونا

siyaahii dho jaanaa

داغ مِٹ جانا ، سِیاہی دُور ہو جانا ، بد نصیبی دُور ہو جانا ، عیب دُور ہو جانا .

siyaahii phiikii honaa

دوات میں سیاہی کا رنگ ہلکا ہونا

siyaahii ne dabaayaa hai

کالی کالی چیزوں کو خواب میں دیکھ کر ڈر جانے اور بڑبڑانے کے موقع پر بولتے ہیں (یعنی خواب میں باتیں کرنا ، اُٹھ اُٹھ کر آدمیوں سے دست و گربیاں ہونا یہ اصل میں ایک مرض ہے مگر عوام اس کو جن و پری کا اثر خیال کرتے ہیں) .

siyaahii ravaa.n honaa

روشنائی کا گاڑھا پن دُور ہونا ، روشنائی کا اتنا پتلا ہونا کہ قلم بلا تکلّف چل سکے .

siyaahii-e-faaliiz

(fig.) a useless person

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

siyaahii baalo.n kii ga.ii dil kii aarzuu na ga.ii

بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں

siina-siyaahii

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

dhaatii-siyaahii

دھاتوں سے تیار کی جانے والی روشنائی.

naama-syaahii

bad actions, sins

ruu-siyaahii

blackening of face, disgrace, disgrace, ignominy, disrepute

maa.il-ba-siyaahii

हलका कालापन लिये हुए।

safaidii-o-siyaahii

(کنایۃً) کُل کائنات ؛ جُملہ نظم و نسق ۔

machhlii kii siyaahii

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

aa.nkh kii siyaahii

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

alif KHaanii siyaahii

a fine bright ink named after its inventor Alif Khan

safedii par siyaahii cha.Dhaanaa

کورے کاغذ پر لکھنا ، کسی بات کو سادے اور صاف کاغذ پر لکھنا ؛ برائی لکھنا ۔

mu.nh me.n siyaahii lagnaa

منھ کالا ہونا، ذلیل ہونا، شرمندہ ہونا

mu.nh se siyaahii dho jaanaa

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

mu.nh se siyaahii dho jaanaa

بدنامی مٹ جانا ۔

gho.De ke daa.nt kii siyaahii

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

gho.Dii ke daa.nt kii siyaahii

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

safed Daa.Dhii me.n siyaahii lagvaanaa

بڑھاپے میں بدنامی مول لینا ۔

saat tavao.n kii siyaahii se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

za.ngii kii siyaahii kisii rang nahii.n jaatii

پیدائشی عیب مِٹائے نہیں مِٹتا

Meaning ofSee meaning joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai in English, Hindi & Urdu

joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

जोरू का मरना और जूती का टूटना बराबर हैجورُو کا مَرنا اور جُوتی کا ٹوٹنا بَرابر ہے

Proverb

जोरू का मरना और जूती का टूटना बराबर है के हिंदी अर्थ

  • जैसे जूता टूटने पर कोई अफ़सोस नहीं होता, वैसे ही पत्नी के मर जाने पर भी कोई अफ़सोस नहीं होता, कुछ लोग पत्नी की क़ीमत नहीं समझते
  • जूती पुरानी हो जाने पर नई ख़रीदी जा सकती है, उसी तरह औरत के भग्ने या मरने पर दूसरी शादी भी फ़ौरन की जा सकती है
  • उन कुछ लोगों की उक्ति जो पत्नी का महत्त्व नहीं समझते

    विशेष पुरुष-प्रधान समाज की बौख़लाट भरी उक्ति

جورُو کا مَرنا اور جُوتی کا ٹوٹنا بَرابر ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا
  • جوتی پرانی ہو جانے پر نئی خریدی جا سکتی ہے، اسی طرح عورت کے مرنے پر دوسری شادی بھی فوراََ کی جا سکتی ہے
  • ان بعض لوگوں کا کہنا جو بیوی کی وقعت نہیں سمجھتے

Urdu meaning of joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

  • Roman
  • Urdu

  • jis tarah juutii ke TuuTne ka afsos nahii.n hotaa isii tarah biivii ke marne ka afsos nahii.n hotaa
  • juutii puraanii ho jaane par na.ii Khariidii ja saktii hai, isii tarah aurat ke marne par duusrii shaadii bhii foraa kii ja saktii hai
  • in baaaz logo.n ka kahnaa jo biivii kii vaqaat nahii.n samajhte

Related searched words

siyaahii

blackening, blackness, darkness, stain, spot, vague figures or shadows seen from a distance, trouble, affliction, misfortune, defect, blemish, disgrace, sinfulness

siyaahii-chaT

blotting-paper

siyaahii-daan

inkpot

siyaahii-saaz

سِیاہی بنانے والا .

siyaahii lagnaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii malnaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii-maa.il

blackish

siyaahii khonaa

کالا پن دُور کرنا ، اندھیرا دفع کرنا .

siyaahii Daalnaa

دوات بنانا ، دوات میں روشنائی ڈال کر درست کرنا ، روشنائی کی دوات لکھائی کے لیے درست کرنا سِیہاہی بھرنا .

siyaahii maarnaa

سِیاہی دُور کرنا .

siyaahii lagaanaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii-chuus

blotting paper

siyaahii-davaat

لکھنے کی روشنائی

siyaahii miTnaa

داغ دھبّا دُور ہونا .

siyaahii girnaa

روشنائی کا اس طرح ٹپک پڑنا کہ تحریر یا کاغذ خراب ہو جائے .

siyaahii phirnaa

کسی چیز کا اتنا سیاہ ہو جانا کہ اُس کہ خد و خال نظر نہ آسکیں گڈمڈ ہو جانا ، اپنی انفرادیت کھو دینا ، محو ہو جانا ، نیست و نابود ہو جانا .

siyaahii giraanaa

رک : سِیاہی گِرنا جس کا یہ متعدی ہے .

siyaahii phuuTnaa

سِیاہی کا کاغذ پر ایک طرف سے دُوسری طرف پُھوٹ کر نِکلنا ، نمود ہونا .

siyaahii dau.Dnaa

سِیاہی تیزی سے پھیل جانا ، سِیاہی بڑھنا ، سِیاہی زیادہ ہونا ، سِیاہی نمایاں ہونا .

siyaahii cha.Dhnaa

تاریکی کا چھا جانا ، سِیاہی کا غالب ہونا .

siyaahii paka.Dnaa

گھبرانا ، پریشان ہونا .

siyaahii kaa dabaanaa

کالی بلاؤں کا خواب میں آکر ڈرانا، بلاؤں کا مسلّط ہونا

siyaahii dho jaanaa

داغ مِٹ جانا ، سِیاہی دُور ہو جانا ، بد نصیبی دُور ہو جانا ، عیب دُور ہو جانا .

siyaahii phiikii honaa

دوات میں سیاہی کا رنگ ہلکا ہونا

siyaahii ne dabaayaa hai

کالی کالی چیزوں کو خواب میں دیکھ کر ڈر جانے اور بڑبڑانے کے موقع پر بولتے ہیں (یعنی خواب میں باتیں کرنا ، اُٹھ اُٹھ کر آدمیوں سے دست و گربیاں ہونا یہ اصل میں ایک مرض ہے مگر عوام اس کو جن و پری کا اثر خیال کرتے ہیں) .

siyaahii ravaa.n honaa

روشنائی کا گاڑھا پن دُور ہونا ، روشنائی کا اتنا پتلا ہونا کہ قلم بلا تکلّف چل سکے .

siyaahii-e-faaliiz

(fig.) a useless person

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

siyaahii baalo.n kii ga.ii dil kii aarzuu na ga.ii

بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں

siina-siyaahii

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

dhaatii-siyaahii

دھاتوں سے تیار کی جانے والی روشنائی.

naama-syaahii

bad actions, sins

ruu-siyaahii

blackening of face, disgrace, disgrace, ignominy, disrepute

maa.il-ba-siyaahii

हलका कालापन लिये हुए।

safaidii-o-siyaahii

(کنایۃً) کُل کائنات ؛ جُملہ نظم و نسق ۔

machhlii kii siyaahii

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

aa.nkh kii siyaahii

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

alif KHaanii siyaahii

a fine bright ink named after its inventor Alif Khan

safedii par siyaahii cha.Dhaanaa

کورے کاغذ پر لکھنا ، کسی بات کو سادے اور صاف کاغذ پر لکھنا ؛ برائی لکھنا ۔

mu.nh me.n siyaahii lagnaa

منھ کالا ہونا، ذلیل ہونا، شرمندہ ہونا

mu.nh se siyaahii dho jaanaa

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

mu.nh se siyaahii dho jaanaa

بدنامی مٹ جانا ۔

gho.De ke daa.nt kii siyaahii

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

gho.Dii ke daa.nt kii siyaahii

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

safed Daa.Dhii me.n siyaahii lagvaanaa

بڑھاپے میں بدنامی مول لینا ۔

saat tavao.n kii siyaahii se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

za.ngii kii siyaahii kisii rang nahii.n jaatii

پیدائشی عیب مِٹائے نہیں مِٹتا

Showing search results for: English meaning of joroo ka marna aur jooti ka tootna barabar hai, English meaning of joroo kaa marnaa aur jooti kaa tootnaa baraabar hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai)

Name

Email

Comment

joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone