تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جورُو کا مَرنا اور جُوتی کا ٹوٹنا بَرابر ہے" کے متعقلہ نتائج

عادَت

خصلت، خو (جو غیر ارادی ہو)

عادَت مَنْد

عادی، خوگر

عَادَتیں

عادات، فطرت، سلوک، اطوار

عَادَتُوْں

عادات، مزاج، طبیت، کسی چیز کی لت، انداز، ریت رواج، فطرت

عَادَتِ ظُلْم

ظلم کی عادت، ستانے کی عادت، پریشان کرنےکی عادت، تکلیف دینے کی عادت، اذیت دینے کی عادت

عَادَتِ غُلُوْ

شدت اصرار کی عادت، کسی معاملہ یا بات کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنے کی عادت

عادَت آفْرِیں

عادت پیدا کرنے والا ، خُو گر بنانے والا ، عادت ڈالنے والا ، لت ڈالنے والا ، عادی بنا دینے والا.

عادَتی

جسےعادت پڑ جائے، عادی، خُوگر

عادَتِ اِلٰہی

رک : عادت اللہ .

عادَت پَرَسْتی

عادت سے چمٹے رہنا، عادت کا غلام بن جانا

عادَتِ طَبْعی

فطری عادت، فطرت، جبلّت

عَادَتِ عَقْرَب

nature, habit of scorpion

عَادَتِ تَاخِیْرْ

habit of delay

عَادَتِ سَوَال

habit of questioning, begging

عَادَتِ بُلْبُلْ

habit of the nightingale

عادَتِ جارِیَہ

مستقل عادت، عِلّت، نہ چھوٹنے والی عادت

عادَتِ تارِیکی

آن٘کھوں کی اس خاصیت کا نام جس میں دس منٹ تک آن٘کھیں بند کرنے کے بعد کم روشنی میں بھی بخوبی پڑھ سکیں

عادَتِ ثانِیَہ

وہ عادت جو پختہ ہو کر فطرت بن جائے

عَادَتِ اَذِیَّتْ

habit of torture

عادَتِ مُسْتَمِرَّہ

عادتِ جاریہ، ہمیشہ کی عادت، پختہ عادت، پکّی عادت

عادَتِ گِیرِنْدَہ

عادت پکڑنے والا ، عادی ، خوگر.

عَادَتِ اِقْرَارْ

habit of agreement

عَادَتِ پَرْہِیْز

habit of abstaining

عَادَتِ اِسْرَافْ

habit of expenditure

عَادَتِ تَکْرَارْ

بحث و مباحثہ کی عادت

عَادَتِ خِدْمَاتْ

habit of services

عَادَتِ فَریَاد

habit of appealing, complaining

عادَت کی چِیْز

وہ چیز جس کی لت پڑ جائے (حقّہ، چائے وغیرہ)

عادَت سِیکْھنا

کئی نئی لت اختیار کرنا

عَادَتِ گِریَہ و زَارِی

habit of lamenting and crying

عَادَت و اَطْوَار

habit and manners

عادَت بِگَڑْنا

عادت بگاڑنا کا لازم

عادَت بِگاڑْنا

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

عادَت طَبِیعَتِ ثانِیَہ ہے

عادت دوسری فطرت بن جاتی ہے

عَادَتِ زَخْمِ سَفَر

habit of the wound of journey

عادَت پَڑْنا

کسی چیز کا خوگر ہو جانا، عادی ہونا

عادَت دھوئے دھائے سے جاتی ہے عِلَّت نَہِیں جاتی

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

عادَت کا بِگاڑ

عادت کی خرابی

عادَت جَم چُکْنا

عادت پختہ ہو جانا، بہت زیادہ عادی ہوجانا

عادَت تَرْک کَرْنا

کسی بات کی لت چھوڑ دینا، عادت چھوڑ دینا

عادَت تَرْک ہونا

کسی بات کی لت جاتی رہنا، عادت جاتی رہنا

عادَت پَکَڑْنا

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

عادَتُ اللہ

قانون قدرت، دستور فطرت، ارضی و سماوی واقعات و حادثات کا اللہ تعالیٰ کی منشا کے مطابق وقوع پذیر ہونا

عادَت بِگَڑ جانا

عادت بگاڑنا کا لازم

عادَت چُھوٹے دھوئے دھائے اَور عِلَّت نَہ جائے

عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے

عادَت بِگاڑ دینا

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

عادَت چھوڑْنا

عادت ترک کرنا

عادَت سے مَجْبُور ہونا

بغیر دخل دیے نہ رہا جانا، انسان جس شے کا عادی ہو بغیر اس کے چارہ نہ ہونا

عادَت جانا

عادت ختم ہونا ، خصلت چھٹنا.

عادَت ہونا

خوگر ہونا، عادی ہونا

عادَت کَرْنا

عادت ڈالنا، عادت اپنانا، خوگر ہونا

عادَت ڈالْنا

عادت اپنانا، خُوگر ہونا

عادَت رَکْھنا

عادی ہونا ، خُوگر ہونا.

عادَتاً

طبیعتاً، معمولاً، عادت کے مطابق

عادَت بَدَلْنا

عادت کا تبدیل ہو جانا، خراب عادت کی جگہ اچھی یا اچھی عادت کی جگہ خراب ہو جانا

جِبِلّی عادَت

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

نَقض عادَت

عادت کے برخلاف کرنا

ما فَوقُ الْعادَت

جو فطری قوتوں سے بالاتر قوتوں کا نتیجہ ہو اور عِلَّت معلول کے قانون سے آزاد ہو، خرقِ عادات یا معجزہ، کرشمہ، غیر معمولی بات

مُقتَضائے عادَت

عادت کے مطابق ۔

تَرکِ عادَت

اچھی یا بری عادت کو ترک کردینا، چھوڑ دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں جورُو کا مَرنا اور جُوتی کا ٹوٹنا بَرابر ہے کے معانیدیکھیے

جورُو کا مَرنا اور جُوتی کا ٹوٹنا بَرابر ہے

joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar haiजोरू का मरना और जूती का टूटना बराबर है

ضرب المثل

Roman

جورُو کا مَرنا اور جُوتی کا ٹوٹنا بَرابر ہے کے اردو معانی

  • جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا
  • جوتی پرانی ہو جانے پر نئی خریدی جا سکتی ہے، اسی طرح عورت کے مرنے پر دوسری شادی بھی فوراََ کی جا سکتی ہے
  • ان بعض لوگوں کا کہنا جو بیوی کی وقعت نہیں سمجھتے

Urdu meaning of joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

Roman

  • jis tarah juutii ke TuuTne ka afsos nahii.n hotaa isii tarah biivii ke marne ka afsos nahii.n hotaa
  • juutii puraanii ho jaane par na.ii Khariidii ja saktii hai, isii tarah aurat ke marne par duusrii shaadii bhii foraa kii ja saktii hai
  • in baaaz logo.n ka kahnaa jo biivii kii vaqaat nahii.n samajhte

जोरू का मरना और जूती का टूटना बराबर है के हिंदी अर्थ

  • जैसे जूता टूटने पर कोई अफ़सोस नहीं होता, वैसे ही पत्नी के मर जाने पर भी कोई अफ़सोस नहीं होता, कुछ लोग पत्नी की क़ीमत नहीं समझते
  • जूती पुरानी हो जाने पर नई ख़रीदी जा सकती है, उसी तरह औरत के भग्ने या मरने पर दूसरी शादी भी फ़ौरन की जा सकती है
  • उन कुछ लोगों की उक्ति जो पत्नी का महत्त्व नहीं समझते

    विशेष पुरुष-प्रधान समाज की बौख़लाट भरी उक्ति

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عادَت

خصلت، خو (جو غیر ارادی ہو)

عادَت مَنْد

عادی، خوگر

عَادَتیں

عادات، فطرت، سلوک، اطوار

عَادَتُوْں

عادات، مزاج، طبیت، کسی چیز کی لت، انداز، ریت رواج، فطرت

عَادَتِ ظُلْم

ظلم کی عادت، ستانے کی عادت، پریشان کرنےکی عادت، تکلیف دینے کی عادت، اذیت دینے کی عادت

عَادَتِ غُلُوْ

شدت اصرار کی عادت، کسی معاملہ یا بات کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنے کی عادت

عادَت آفْرِیں

عادت پیدا کرنے والا ، خُو گر بنانے والا ، عادت ڈالنے والا ، لت ڈالنے والا ، عادی بنا دینے والا.

عادَتی

جسےعادت پڑ جائے، عادی، خُوگر

عادَتِ اِلٰہی

رک : عادت اللہ .

عادَت پَرَسْتی

عادت سے چمٹے رہنا، عادت کا غلام بن جانا

عادَتِ طَبْعی

فطری عادت، فطرت، جبلّت

عَادَتِ عَقْرَب

nature, habit of scorpion

عَادَتِ تَاخِیْرْ

habit of delay

عَادَتِ سَوَال

habit of questioning, begging

عَادَتِ بُلْبُلْ

habit of the nightingale

عادَتِ جارِیَہ

مستقل عادت، عِلّت، نہ چھوٹنے والی عادت

عادَتِ تارِیکی

آن٘کھوں کی اس خاصیت کا نام جس میں دس منٹ تک آن٘کھیں بند کرنے کے بعد کم روشنی میں بھی بخوبی پڑھ سکیں

عادَتِ ثانِیَہ

وہ عادت جو پختہ ہو کر فطرت بن جائے

عَادَتِ اَذِیَّتْ

habit of torture

عادَتِ مُسْتَمِرَّہ

عادتِ جاریہ، ہمیشہ کی عادت، پختہ عادت، پکّی عادت

عادَتِ گِیرِنْدَہ

عادت پکڑنے والا ، عادی ، خوگر.

عَادَتِ اِقْرَارْ

habit of agreement

عَادَتِ پَرْہِیْز

habit of abstaining

عَادَتِ اِسْرَافْ

habit of expenditure

عَادَتِ تَکْرَارْ

بحث و مباحثہ کی عادت

عَادَتِ خِدْمَاتْ

habit of services

عَادَتِ فَریَاد

habit of appealing, complaining

عادَت کی چِیْز

وہ چیز جس کی لت پڑ جائے (حقّہ، چائے وغیرہ)

عادَت سِیکْھنا

کئی نئی لت اختیار کرنا

عَادَتِ گِریَہ و زَارِی

habit of lamenting and crying

عَادَت و اَطْوَار

habit and manners

عادَت بِگَڑْنا

عادت بگاڑنا کا لازم

عادَت بِگاڑْنا

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

عادَت طَبِیعَتِ ثانِیَہ ہے

عادت دوسری فطرت بن جاتی ہے

عَادَتِ زَخْمِ سَفَر

habit of the wound of journey

عادَت پَڑْنا

کسی چیز کا خوگر ہو جانا، عادی ہونا

عادَت دھوئے دھائے سے جاتی ہے عِلَّت نَہِیں جاتی

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

عادَت کا بِگاڑ

عادت کی خرابی

عادَت جَم چُکْنا

عادت پختہ ہو جانا، بہت زیادہ عادی ہوجانا

عادَت تَرْک کَرْنا

کسی بات کی لت چھوڑ دینا، عادت چھوڑ دینا

عادَت تَرْک ہونا

کسی بات کی لت جاتی رہنا، عادت جاتی رہنا

عادَت پَکَڑْنا

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

عادَتُ اللہ

قانون قدرت، دستور فطرت، ارضی و سماوی واقعات و حادثات کا اللہ تعالیٰ کی منشا کے مطابق وقوع پذیر ہونا

عادَت بِگَڑ جانا

عادت بگاڑنا کا لازم

عادَت چُھوٹے دھوئے دھائے اَور عِلَّت نَہ جائے

عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے

عادَت بِگاڑ دینا

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

عادَت چھوڑْنا

عادت ترک کرنا

عادَت سے مَجْبُور ہونا

بغیر دخل دیے نہ رہا جانا، انسان جس شے کا عادی ہو بغیر اس کے چارہ نہ ہونا

عادَت جانا

عادت ختم ہونا ، خصلت چھٹنا.

عادَت ہونا

خوگر ہونا، عادی ہونا

عادَت کَرْنا

عادت ڈالنا، عادت اپنانا، خوگر ہونا

عادَت ڈالْنا

عادت اپنانا، خُوگر ہونا

عادَت رَکْھنا

عادی ہونا ، خُوگر ہونا.

عادَتاً

طبیعتاً، معمولاً، عادت کے مطابق

عادَت بَدَلْنا

عادت کا تبدیل ہو جانا، خراب عادت کی جگہ اچھی یا اچھی عادت کی جگہ خراب ہو جانا

جِبِلّی عادَت

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

نَقض عادَت

عادت کے برخلاف کرنا

ما فَوقُ الْعادَت

جو فطری قوتوں سے بالاتر قوتوں کا نتیجہ ہو اور عِلَّت معلول کے قانون سے آزاد ہو، خرقِ عادات یا معجزہ، کرشمہ، غیر معمولی بات

مُقتَضائے عادَت

عادت کے مطابق ۔

تَرکِ عادَت

اچھی یا بری عادت کو ترک کردینا، چھوڑ دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جورُو کا مَرنا اور جُوتی کا ٹوٹنا بَرابر ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

جورُو کا مَرنا اور جُوتی کا ٹوٹنا بَرابر ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone