खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जोड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

जोड़ना

जुड़ना

जोड़ना जाड़ना

थोड़ा-थोड़ा करके बचा कर रखना, ख़र्च न करना

जोड़ना-जकोड़ना

इकट्ठा करना, जमा करना, बटोरना

हाथ जोड़ना

दोनों हाथों को मिलाना या बांधना

माया जोड़ना

धन जोड़ना, दौलत इकट्ठा करना, रुपया पैसा जमा करना

दिल जोड़ना

दिल लगाना, तवज्जा देना

पर जोड़ना

हवा से नीचे उतरने के समय पक्षी का अपने भुजाओं को समेटना

कहानी जोड़ना

झूटी बातें मिलाना, झूट सच का मिश्रण करना, क़िस्सा बनाना, मिथक गढ़ना

बात जोड़ना

दिल से गढ़ना, किसी से ऐसी बात सम्बन्धित करना जो इस ने न कही हो

नज़र जोड़ना

मुतवज्जा होना, ध्यान देना

सर जोड़ना

۱. आपस में मिल कर बैठना, बाहम मश्वरा करना, इक्का या इत्तिफ़ाक़ करना, बाहम मिलना, मेल-जोल करना

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

बाताँ जोड़ना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

पाँव जोड़ना

ख़ुशामद कर के राज़ी करना

मुँह जोड़ना

۱۔ सर जोड़ कर बैठना, खुसर फुसर करना, कानाफूसी करना, बातें बनाना

यारी जोड़ना

दोस्ती करना, एक दूसरे से मित्रता जोड़ना, एक दूसरे से संबंध और यारी गांठना, एक दूसरे से प्यार करना

रिश्ता जोड़ना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

शे'र जोड़ना

तुकबंदी करना, शायरी करना, शेर रचना करना

हर्फ़ जोड़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

तोड़ना जोड़ना

बनाना बिगाड़ना, सँवारना, किसी मामले में अत्यधिक सामर्थ्य एवं अधिकार रखना

तूफ़ान जोड़ना

किसी से कोई झूट मंसूब करना, तोहमत धरना, बोहतान बांधना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

ताला जोड़ना

ताला लगाना

हत जोड़ना

رک : ہاتھ جوڑنا ۔

रक़म जोड़ना

(व्यपार) रुक : रक़म मिलाना

धागे जोड़ना

शृंखला फिर से आरंभ करना

जोड़ जोड़ना

मुसीबत लाना, दान चलाना, बोहतान बान

हात जोड़ना

नमाज़ की नीयत बांधना

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

पैसा जोड़ना

रुपया पैसा जमा करना, कंजूसी करना

पैसा जोड़ना

रुपया पैसा बचा कर जमा करना, कंजूसी करना, लोभ करना

तान जोड़ना

रुक: तान उड़ाना

इख़्लास जोड़ना

दोस्ती करना, याराना करना, मित्रता करना

नाता जोड़ना

رک : ناتا جوڑنا ۔

नाता जोड़ना

نسبت قائم کرنا، رشتہ پیدا کرنا ۔

फ़िक़रा जोड़ना

वाक्यांश बनाना

फ़िक़रे जोड़ना

दिल से झूटी बात बना के कहना फ़िक़रे तराशना

कुंदे जोड़ना

بندوق کے دستے کو کاندھوں سے لگانا (نشانہ باندھنے کے لیے).

कॉपी जोड़ना

कापी जुड़वाना का अकर्मक

रूपया जोड़ना

धन इकठ्ठी करना, पैसा इकठ्ठा करना

रूपया जोड़ना

दौलत जमा करना, पैसा जमा करना

वस्ली जोड़ना

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

इफ़्तिरा जोड़ना

رک : افترا باندھنا.

तौतिया जोड़ना

रुक: तोतेा बांधना

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

कुन्बा जोड़ना

रिश्तेदारों, स्वजनों और प्रियजनों को इकट्ठा करना

कुवा जोड़ना

(काशतकारी) पानी निकालने का साज़-ओ-सामान तैयार करना, आब-ए-पाशी की तैयारी करना

धन जोड़ना

धन जुड़ना का सकर्मक, दौलत या धन जमा करना

बोहतान जोड़ना

रुक : बोहतान बांधना

चौक जोड़ना

एक चौकोर स्थान को शादी-विवाह या ख़ुशी के अवसर पर मिठाईयों से भर देना

गाँठ जोड़ना

(हिंदू) फेरों के समय दूल्हा और दुल्हन के दुपट्टे में मिला कर गाँठ लगाना, गठ-जोड़ लगाना, ब्याह करना

आसन जोड़ना

जाँघों के बल बैठना, आलती पालती मार कर बैठना, जाँघ से जाँघ मिलाकर बैठना, दोनों घुटनों या चारो ज़ानू हो कर बैठना, पूजापाठ में व्यस्त होना

परवर जोड़ना

प्रेम संबंध स्थापित करना

पंचायत जोड़ना

लोगों को मशवरे के लिए इकट्ठा करना, पंचायत करना, मशवरा लेना, भीड़ लगाना, बिरादरी के लोगों को किसी बात की सलाह या मशवरे के लिए इकट्ठा करना, मशवरा या सलाह करना, बहुत से आदमीयों को इकट्ठा करना, भीड़ लगाना या करना

पाग जोड़ना

पाँव जोड़ना, झूले में आमने-सामने बैठ कर एक विशेष ढंग से झूले की रस्सी को अँगूठे की घाई में पकड़ना

पिरित जोड़ना

स्नेह करना, दोस्ती करना, प्रेमी होना

मोहब्बत जोड़ना

मोहब्बत का संबंध स्थापित करना, मोहब्बत करने लगना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

तुक जोड़ना

क़ाफ़िया मिलाना या जोड़ना, तुक से तक मिलाना, शेर में एक जैसी आवाज़ वाले शब्द को बार बार लाना

वित्ते जोड़ना

दिल्ली चश्मा बनवाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जोड़ना के अर्थदेखिए

जोड़ना

jo.Dnaa•جوڑْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

जोड़ना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

जुड़ना
किसी चीज में का टूटा हुआ अंग या अंश उसमें फिर से इस प्रकार जड़ना, बैठाना या लगाना कि वह चीज फिर से पूरी हो जाय और पहले की तरह काम देने लगे जैसे-पैर या हाथ की टूटी हुई हड्डी जोड़ना
दो चीज़ों या उनके टुकड़ों को एक-दूसरे के साथ मिलाकर एक करना
दो या अधिक चीजों को किसी क्रिया या युक्ति से आपस में इस प्रकार साथ बैठाना, लगाना या सटाना कि वे या तो एक हो जायें या एक के समान काम दें और जान पड़ें, अच्छी तरह दढ़तापूर्वक किसी के साथ मिलाना। जैसे-लकड़ी के तख्ते और पाये जोड़ कर कुरसी या मेज बनाना, कपड़े के टुकड़े जोड़ कर कुरता या चादर बनाना, लेई से फटे हुए कागज या पुस्तक के पन्ने जोड़ना
संख्याओं का योग करना
किसी प्रकार का संबंध स्थापित करना जैसे- दो संस्थाओं या परिवारों को संगठित करके एक करना, नाता या रिश्ता बनाना
संबद्ध करना, गाँठ लगाना
किसी पुस्तक, शोध या लेख आदि में वाक्य अध्याय या परिशिष्ट आदि बढ़ाना
किसी वस्तु या पदार्थ के टुकड़ों को क्रम में लगाना, सलीके से रखना
(साहित्य) वाक्यों या पदों की रचना करना कविता करना
प्रज्वलित करना, जलाना (दीपक या आग)
किसी वस्तु का कोई टूटा हुआ हिस्सा या अंश फिर से लगाना; बैठाना, तरतीब से लगाना
वृद्धि करना, बढ़ाना
एकत्र या संगृहीत करना
किसी काम के लिए पैसे आदि बचाना
बटोरना, संचय करना
मन में बना लेना, गढ़ना
बोगी, हल या गाड़ी आदि में बैल या घोड़े को आगे बाँधना; जोतना

शे'र

उसे उदासी में याद करना कि याद कर के उदास होना

ये पूछ हम से है कितना मुश्किल बिखरना और ख़ुद को जोड़ना फिर

मुर्ली धर शर्मा तालिब

जोड़ना आता है टूटे हुए शीशों को मुझे

बस जो बाल आए दुआ ये है कि धुँदला हो जाए

हिना रिज़्वी

कार-ए-मुश्किल है जोड़ना दिल का

आज़माना नहीं कि तुझ से कहें

अदील ज़ैदी

English meaning of jo.Dnaa

Transitive verb

join, unite, connect, bind, tie attach, patch, cement, solder, put together, stitch together
lay aside (money)
to include
to collect, to make army in line and queue, gathering, forming groups, lining up (of the army )
compose (verses, etc.), make up
add, sum up, total, calculate or compute, reckon
contrive, scheme, device or plan
heal or comfort (a broken heart), consolidate
invent, fabricate or concoct
mate, match or pair, bring or get together
save up
set (bones, etc)
yoke, harness
to set ablaze

جوڑْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

کسی ٹوٹی ہوئی چیز یا دو چیزوں کو ملانا وصل کرنا، پیوند لگانا
(دولت وغیرہ) جمع کرنا، پس انداز کرنا
بٹورنا، فراہم کرنا، حاصل کرنا
(ریاضی) میزان لگانا، جمع کا حساب لگانا
شامل کرنا، متعلق کرنا، نتھی کرنا
اکٹھا کرنا، گروہ بنانا، (لشکر کی) صف بندی کرنا
گاڑی یا ہل میں بیل یا گھوڑے وغیرہ کو جوتنا
(قصہ کہانی یا بہتان وغیرہ طبیعت سے) گھڑنا بنانا، ایجاد کرنا
شعر کہنا، تصنیف کرنا
دوستی یا ربط و ضبط قائم کرنا، رشتہ استوار کرنا، یاری لگانا
لگانا، جمانا
درست کرنا
پرتولنا
(ہندو) جلانا، روشن کرنا

Urdu meaning of jo.Dnaa

Roman
Urdu

kisii TuuTii hu.ii chiiz ya do chiizo.n ko milaana vasl karnaa, paivand lagaanaa
(daulat vaGaira) jamaa karnaa, pasandaaz karnaa
baTornaa, faraaham karnaa, haasil karnaa
(riyaazii) miizaan lagaanaa, jamaa ka hisaab lagaanaa
shaamil karnaa, mutaalliq karnaa, natthii karnaa
ikaTThaa karnaa, giroh banaanaa, (lashkar kii) saf bandii karnaa
gaa.Dii ya hal me.n bail ya gho.De vaGaira ko jotnaa
(qissa kahaanii ya bohtaan vaGaira tabiiyat se) gha.Dnaa banaanaa, i.ijaad karnaa
shear kahnaa, tasniif karnaa
dostii ya rabt-o-zabat qaayam karnaa, rishta ustivaar karnaa, yaarii lagaanaa
lagaanaa, jamaanaa
darust karnaa
par taulnaa
(hinduu) jalaanaa, roshan karnaa

जोड़ना के पर्यायवाची शब्द

जमाना

जोड़ना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आसन जोड़ना

कहानी जोड़ना

झूटी बातें मिलाना, झूट सच का मिश्रण करना, क़िस्सा बनाना, मिथक गढ़ना

कुन्बा जोड़ना

रिश्तेदारों, स्वजनों और प्रियजनों को इकट्ठा करना

कौड़ी कौड़ी जोड़ना

निहायत ख़िस्सत से रुपया जमा करना, थोड़ा थोड़ा करके रुपया जमा करना, निहायत किफ़ायत-शिआरी से पस-अंदाज़ करना, बमुश्किल और निहायत दिक्कत से दौलत जमा करना

गाँठ जोड़ना

तुक जोड़ना

और देखिए

जोड़ना के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 21212

कोड़ना छोड़ना तोड़ना फोड़ना मोड़ना लोड़ना

चचोड़ना निखोड़ना निचोड़ना निछोड़ना निपोड़ना पछोड़ना बजोड़ना बिछोड़ना बिलोड़ना मड़ोड़ना मरोड़ना विलोड़ना सिकोड़ना

बाग-मोड़ना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोड़ना

जुड़ना

जोड़ना जाड़ना

थोड़ा-थोड़ा करके बचा कर रखना, ख़र्च न करना

जोड़ना-जकोड़ना

इकट्ठा करना, जमा करना, बटोरना

हाथ जोड़ना

दोनों हाथों को मिलाना या बांधना

माया जोड़ना

धन जोड़ना, दौलत इकट्ठा करना, रुपया पैसा जमा करना

दिल जोड़ना

दिल लगाना, तवज्जा देना

पर जोड़ना

हवा से नीचे उतरने के समय पक्षी का अपने भुजाओं को समेटना

कहानी जोड़ना

झूटी बातें मिलाना, झूट सच का मिश्रण करना, क़िस्सा बनाना, मिथक गढ़ना

बात जोड़ना

दिल से गढ़ना, किसी से ऐसी बात सम्बन्धित करना जो इस ने न कही हो

नज़र जोड़ना

मुतवज्जा होना, ध्यान देना

सर जोड़ना

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

बाताँ जोड़ना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

पाँव जोड़ना

ख़ुशामद कर के राज़ी करना

मुँह जोड़ना

۱۔ सर जोड़ कर बैठना, खुसर फुसर करना, कानाफूसी करना, बातें बनाना

यारी जोड़ना

रिश्ता जोड़ना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

शे'र जोड़ना

तुकबंदी करना, शायरी करना, शेर रचना करना

हर्फ़ जोड़ना

तोड़ना जोड़ना

बनाना बिगाड़ना, सँवारना, किसी मामले में अत्यधिक सामर्थ्य एवं अधिकार रखना

तूफ़ान जोड़ना

किसी से कोई झूट मंसूब करना, तोहमत धरना, बोहतान बांधना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

ताला जोड़ना

ताला लगाना

हत जोड़ना

رک : ہاتھ جوڑنا ۔

रक़म जोड़ना

(व्यपार) रुक : रक़म मिलाना

धागे जोड़ना

शृंखला फिर से आरंभ करना

जोड़ जोड़ना

मुसीबत लाना, दान चलाना, बोहतान बान

हात जोड़ना

नमाज़ की नीयत बांधना

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

पैसा जोड़ना

रुपया पैसा जमा करना, कंजूसी करना

पैसा जोड़ना

रुपया पैसा बचा कर जमा करना, कंजूसी करना, लोभ करना

तान जोड़ना

रुक: तान उड़ाना

इख़्लास जोड़ना

दोस्ती करना, याराना करना, मित्रता करना

नाता जोड़ना

رک : ناتا جوڑنا ۔

नाता जोड़ना

نسبت قائم کرنا، رشتہ پیدا کرنا ۔

फ़िक़रा जोड़ना

वाक्यांश बनाना

फ़िक़रे जोड़ना

दिल से झूटी बात बना के कहना फ़िक़रे तराशना

कुंदे जोड़ना

بندوق کے دستے کو کاندھوں سے لگانا (نشانہ باندھنے کے لیے).

कॉपी जोड़ना

कापी जुड़वाना का अकर्मक

रूपया जोड़ना

धन इकठ्ठी करना, पैसा इकठ्ठा करना

रूपया जोड़ना

दौलत जमा करना, पैसा जमा करना

वस्ली जोड़ना

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

इफ़्तिरा जोड़ना

رک : افترا باندھنا.

तौतिया जोड़ना

रुक: तोतेा बांधना

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

कुन्बा जोड़ना

रिश्तेदारों, स्वजनों और प्रियजनों को इकट्ठा करना

कुवा जोड़ना

(काशतकारी) पानी निकालने का साज़-ओ-सामान तैयार करना, आब-ए-पाशी की तैयारी करना

धन जोड़ना

धन जुड़ना का सकर्मक, दौलत या धन जमा करना

बोहतान जोड़ना

रुक : बोहतान बांधना

चौक जोड़ना

एक चौकोर स्थान को शादी-विवाह या ख़ुशी के अवसर पर मिठाईयों से भर देना

गाँठ जोड़ना

आसन जोड़ना

परवर जोड़ना

प्रेम संबंध स्थापित करना

पंचायत जोड़ना

पाग जोड़ना

पिरित जोड़ना

स्नेह करना, दोस्ती करना, प्रेमी होना

मोहब्बत जोड़ना

मोहब्बत का संबंध स्थापित करना, मोहब्बत करने लगना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

तुक जोड़ना

वित्ते जोड़ना

दिल्ली चश्मा बनवाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jam'

जम'

جَمْع

Origin : Arabic

Noun

accumulation, collections, the plural (of a word), whole, total, all

[ Rekhta e-book par is qadr kitaben jama ho gayi hain ki kitabon ka khazana ban gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraaba

क़राबा

قَرَابَہ

Origin : Arabic

Noun

large glass bottle, flagon, decanter

[ Ye qaraaba phalon ke ras se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dilii

रहम-दिली

رَحْم دِلی

Origin : Persian, Arabic

kindness, mercifulness

[ Qanoon ke zariya aap qatl to rok sakte hain magar rahm-dili paida nahin kar sakte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtiraak

इश्तिराक

اِشْتِراک

Origin : Arabic

Noun

partnership, collaboration, participation

[ Aapsi ishtirak ke zariya se mushkil se mushkil kaam bhi mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazm-o-nasq

नज़्म-ओ-नस्क़

نَظم و نَسق

Origin : Arabic

Noun

administration, management, governance

[ Behtar yah hai ki isko takht par bithaiye aur nazm-o-nasq-e-mamlikat mein jo iska hukm ho, use baja laiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Aaj class mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamyaab

कामयाब

کامْیاب

Origin : Persian

Adjective

successful, prosperous, winner

[ Kaamyab ummidvaron ko inaam diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaaniyat

'उर्यानियत

عُرْیانِیَت

Origin : Arabic

Noun

nudity

[ Aaj ki filmein uryaniyat se bharii huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

آغاز

Origin : Persian

Noun

beginning, start, initiate

[ Aaiye is naye kaam ka aaghaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

دوسْتی

Origin : Persian

Noun

friendship, close relationship, attachment

[ Dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए