(ہندو) جسم، بدن، کالبد، (مجازاً) دل

village

دیہ سے منسوب، گان٘و سے تعلق رکھنے والا یا والی، دیہاتی

چوکھٹ، دہلیز

دیہات سے منسوب‏

گان٘و گان٘و.

دہلی

گان٘و کی حفاظت ، دیکھ بھال ، رکھوالی.

کسان سے متعلق، کسان، دہقان

دلّی کے ؛ (مجازاً) اہلِ دہلی ، دہلی والے

جسم کی قربانی

دن.

(مجازاً) دنیا کے اچھے بُرے سے مُبَرَا ہونا.

جسم کا ترک کرنا، انتقال، وفات، رحلت، وصال

नदी के किनारे की वह नीची भूमि जो बाढ़ के समय जलमग्न रहती है

بہت سے گاؤں، گاؤں کا علاقہ

جینیوں یا ہندؤں کا بت خانہ، مندر

گنوار پن، غیر مہذب یا ناشائستگی کی کیفیت

گنوار پن، جہالت، نا واقفیت، دیہی طرز زندگی، کسانوں کا طرز حیات اور ان کا رہن سہن

دیہاتی ہونے کی کیفیت یا حالت، گنوار پن، پچھڑا پن

دیہاتی (رک) تانیث.

(معاشیات) گاؤں اور دیہاتوں کے سدھار و ترقی کے لیے قائم کیا ہوا محکمہ، جس کے ذریعہ رقم دیہاتیوں کو دی جاتی ہے

Rural life

مرحوم دہلی

دیہات کے لوگ ، دیہات کے رہنے والے ، دیہات کے باشندوں کے خاندان.

ایک محکمہ جو گان٘و کے لوگوں کا معیار زندگی بلند کرنے کے لئ ان کی اصلاح و فلاح کے کام کرتا ہے.

دیہات کے لوگ ، دیہات کے رہنے والے ، دیہات کے باشندوں کے خاندان.

گان٘و کے سُدھار سے متعلق کام ، گان٘و سُدھا.

ستار میں لگا ہوا ایک قسم کا ساز جس کو شاہ سوارنگ نے ترتیب دیا.

Government village.

کاشت کاری کا کام کرنا.

village held at a fixed rent

رک : دیہات سدھار.

ذات پات کے فرق اور مراتب کے مطابق زمین کی تقسیم

(مجازاً) مغرور آدمی

بے سلیقہ ، اجڈ ، زندگی کے طور طریق سے ناواقف ہونا.

دھوکا دینے والا

پس ماندہ گاؤں، کم آباد اور معمولی درجے کا گاؤں جو غیر مشہور ہو، شہر سے دور بے رونق اجاڑ گاؤں جو روشنیوں سے محروم ہو

تكلیف پہْنچانے والا، ستانے والا، دكھ دینے والا

शोभा बढ़ानेवाला, सुशोभित करनेवाला, ज़ीनत देनेवाला।

مضر، ضرر رساں، مضرت رساں، نقصان پہنچانے والا

تکلیف دینے والا، دکھ پہن٘چانے والا، تکلیف والا

حساب دینے کے قابل، جواب دہ، ذمّہ دار

نشان دہی کرنے والا

ذمہ دار، قابل باز پُرس، قانوناََ جس سے حساب کتاب لیا جائے یا باز پرس کی جائے

कष्टदायी, दुःखदायी, तकलीफ़ देनेवाला।

نام بڑا گاؤں ویراں

انسان کی صورت میں اُتار لینا

انسان کا اپنا جسم بھی مالک حقیقی کی ملکیت ہے

گندے کمزور آدمی کو کتا بھی کاٹتا ہے، گندے کمزور کو کمزور سے کمزور بھی تنگ کرتا ہے

دوسروں کی تکلیف کا کسی کو احساس نہیں ہوتا

جس کی لاٹھی اس کی بھینس

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

بے شرم آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ جوتیاں لگنے سے شرمندہ ہونے کی بجائے ڈھٹائی سے کہتا ہے کہ اس سے مٹّی جھڑ گئی اور جسم ہلکا ہو گیا.

دیمک کا کھایا درخت اور فکر کا مارا ہوا بدن بے کار ہوتے ہیں.

بے شرم آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ جوتیاں لگنے سے شرمندہ ہونے کی بجائے ڈھٹائی سے کہتا ہے کہ اس سے مٹّی جھڑ گئی اور جسم ہلکا ہو گیا.

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

doubt, suspicion, anxiety, hesitation