खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई" शब्द से संबंधित परिणाम

गाना

गीत, गान, राग, गाई जाने वाली रचना, सरोद, सुर से काव्य पाठ, आलाप, सराहना, अपने मतलब की बात कहना, अपनी कहे जाना

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्धि, दौलतमंदी

गाना होना

कीचड़ हो जाना, मिट्टी हो जाना, गारा बनना

गाना न जानों आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न सकूँ आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

गाना न आए आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जाने आंगन टेढ़ा जो फ़सीह है

गाना न सके आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

गाना न जानो आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न जाने आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना उत्तम, बजाना मद्धम

वाद्य यंत्र को ध्वनि से कम रखा जाता है

गाना बजाना

राग रंग, गीत और संगीत

गाना नचाना

रक़्स करवाना

गाना नाच के

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

गाना न बजाना, पाद पाद के रिझाना

बातों से ख़ुश करना, 'ऐश-ओ-'इशरत का कोई सामान नहीं, काम कोई न करना केवल बातों से ख़ुश करना

गाना-घर

وہ مکان جس میں ناچ ہوتا ہو ، رقص و سرود کی جگہ ، رقص گاہ ، تھیٹر ، بال روم ۔

गाना-नाटक

वह नाट्य जिसमें सामान्यतः कृष्ण और उनकी गोपियों की कहानी नृत्य के रूप में प्रस्तुत की जाती है, रहस, नृत्य, नाटक

गाना नाच कर

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

गाना नहीं आया तो कहे अँगन बनका

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

गाना और रोना, किस को नहीं आता

ऐसी बातें सब जानते हैं, दुख और सुख से सब प्रभावित होते हैं

गाना-नाचना

किसी के हुक्म पर अमल पैरा होना, किसी के इशारे पर काम करना

गाना नचवाना

फेरे लगवाना, भाग दौड़ करवाना, प्रयास और कोशिश करवाना

गोना

चुराना। उदा०-नगर नवल कुँवर बर सुंदर मारग जात लेत मन गोई।-सूर।

gone

फ़क़

गोनी

अनाज आदि की एक पुरानी नाप या तौल।

गाने

लय,ताल,स्वर आदि के नियमों के अनुसार किसी पद्य या वाद्य का आकर्षक और मनोरंजक रूप से होने वाला उच्चारण या ध्वनि

गानी

सिंध की एक विशेष प्रकार की माला

ग़ानी

जिसे कोई इच्छा न हो, समृद्ध, दौलतमंद

गिन्ना

गणना, गिनना, शुमार करना, हिसाब करना, गिनती करना

ग़िनाई

सुरीली आवाज़, कोमल, मधुर, रसीला

गिना

गिनना का भूतकाल, गिना हुआ, शुमार किया हुआ, गिनती किया हुआ

गिनी

इंगलैंड में प्रचलित एक प्रकार का सोने का सिक्का।

ग़िना

राग रागनी, गाना, गीत, नग़मा

गाना

किसी संख्या के अन्त में आकर ‘वाला’ का अर्थ देता है, जैसे-'चहार गानः' अर्थात् चार वाला, अपना, जैसे-यगानः (यक+गानः) अपना अर्थात् स्वजन, बेगानः जो अपना न हो, अस्वजन।।

गन्ने

count, estimate

गन्ना

सरकंडे की जाति का एक प्रसिद्ध गाँठदार लंबा पौधा जिसके मीठे रस से गुड़, चीनी आदि बनाई जाती है, ईख, ऊख

gene

मौरूसा

गौना

(धोखा) चोरी का माल जो चोर के पास हो या जिसको वह ले जा रहा हो

गैना

short and thick ox

गौने

گونا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

genie

जिन

guana

गोह

गाइना

(سلوتری) وہ مویشی جس کا کوئی عضو زاید ہو مثلاً پیر وغیرہ جس کی وجہ سے وہ ناقص الخلقت سمجھا جائے اور بے کار رہے.

गैनी

दो पहियों वाली गाड़ी या बघ्घी जिसे बछड़ा खींचता है और जो गैना कहलाता है

गौनी

साहित्य में अस्सी प्रकार की लक्षणाओं में से एक जिसमें किसी पद का अर्थ केवल गुण, रूप आदि के सादृश्यवाले (उसके कार्य, कारण या अंगांगी भाववाले संबंध से भिन्न) तत्त्व से निक लता है

गोनू

घास खाने वाला एक पशु, एक घास ख़ोर जानवर

गिनना

वस्तुओं अथवा उनके समूहों की कुल संख्या जानने के लिए उनकी-नियमित क्रम से गणना करना। जैसे-आम या रुपए गिनना। पद-गिन-गिनकर = (क) अच्छी और पूरी तरह से। जैसे-गिन गिनकर मारना या सुनाना। (ख) एक-एक करके और बहत कठिनता से। जैसे-गिन-गिनकर दिन बिताना। (ग) बहुत धीरे धीरे भौर साव धानता से। जैसे-गिन-गिनकर पैर रखना।

गूना

एक प्रकार का सुनहला रंग जो धातु की बनी चीजों पर चढ़ाया जाता है

गौना

विवाह के बाद की एक रसम जिसमें वर अपनी ससुराल से वधू को पहले-पहल अपने साथ अपने घर लाता है

गूना

एक प्रकार का सुनहला रंग जो धातु की बनी चीजों पर चढ़ाया जाता है

गूनी

گُوں (رک) کی طرف منسوب ، طرح کی ، رنگ کی ، وضع کی .

गीना

آبگینہ (رک) کا مخفّف بمعنی شیشہ نیز بطور لاحقۂ مستعمل.

गुणी

#NAME?

gnu

जिन्स Connochaetes का अफ़्रीक़ी हिरन जिस का सर बड़ा और उठा हुआ होता है, गर्दन पर और कांधे पर भूरी धारियां, उसे WILDEBEEST भी कहते हैं।

genii

का सीग़ा-ए-जमा।

guano

एक किस्म की बैट जो खात् के काम आती है

guinea

साढे़ दस रुपय की एक अंग्रेज़ी अशर्फ़ी

गोन्नी

رک : گوندنی.

goanna

आसटर एक किस्म का गिरगिट (रुक: monitor lizard)

गुन्नी

(गँवार) रस्सी को बटकर बनाया हुआ एक प्रकार का कोड़ा जिससे व्रज में होली के अवसर पर लोग एक दूसरे को मारते हैं

ग़ुन्ना

वह ‘न’ जो नाक में पढ़ा जाय ‘अनुस्वार', वह अक्षर जिस पर अनुस्वार हो, अनुस्वार का वह आधा उच्चारण जो हिदी में अर्द्ध चंद्र से सूचित होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई के अर्थदेखिए

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii•جوبَن تھا جَب رُوپ تھا گاہَک تھا سَب کوئی، جوبَن رَتَن گَنْوائے کے بات نَہ پُوچھے کوئی

कहावत

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई के हिंदी अर्थ

  • जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

جوبَن تھا جَب رُوپ تھا گاہَک تھا سَب کوئی، جوبَن رَتَن گَنْوائے کے بات نَہ پُوچھے کوئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

Urdu meaning of joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jab Khuubsuurtii aur javaanii thii har ek chaahne vaala tha jab ye jaatii rahii to ko.ii puuchhtaa bhii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाना

गीत, गान, राग, गाई जाने वाली रचना, सरोद, सुर से काव्य पाठ, आलाप, सराहना, अपने मतलब की बात कहना, अपनी कहे जाना

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्धि, दौलतमंदी

गाना होना

कीचड़ हो जाना, मिट्टी हो जाना, गारा बनना

गाना न जानों आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न सकूँ आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

गाना न आए आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जाने आंगन टेढ़ा जो फ़सीह है

गाना न सके आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

गाना न जानो आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न जाने आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना उत्तम, बजाना मद्धम

वाद्य यंत्र को ध्वनि से कम रखा जाता है

गाना बजाना

राग रंग, गीत और संगीत

गाना नचाना

रक़्स करवाना

गाना नाच के

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

गाना न बजाना, पाद पाद के रिझाना

बातों से ख़ुश करना, 'ऐश-ओ-'इशरत का कोई सामान नहीं, काम कोई न करना केवल बातों से ख़ुश करना

गाना-घर

وہ مکان جس میں ناچ ہوتا ہو ، رقص و سرود کی جگہ ، رقص گاہ ، تھیٹر ، بال روم ۔

गाना-नाटक

वह नाट्य जिसमें सामान्यतः कृष्ण और उनकी गोपियों की कहानी नृत्य के रूप में प्रस्तुत की जाती है, रहस, नृत्य, नाटक

गाना नाच कर

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

गाना नहीं आया तो कहे अँगन बनका

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

गाना और रोना, किस को नहीं आता

ऐसी बातें सब जानते हैं, दुख और सुख से सब प्रभावित होते हैं

गाना-नाचना

किसी के हुक्म पर अमल पैरा होना, किसी के इशारे पर काम करना

गाना नचवाना

फेरे लगवाना, भाग दौड़ करवाना, प्रयास और कोशिश करवाना

गोना

चुराना। उदा०-नगर नवल कुँवर बर सुंदर मारग जात लेत मन गोई।-सूर।

gone

फ़क़

गोनी

अनाज आदि की एक पुरानी नाप या तौल।

गाने

लय,ताल,स्वर आदि के नियमों के अनुसार किसी पद्य या वाद्य का आकर्षक और मनोरंजक रूप से होने वाला उच्चारण या ध्वनि

गानी

सिंध की एक विशेष प्रकार की माला

ग़ानी

जिसे कोई इच्छा न हो, समृद्ध, दौलतमंद

गिन्ना

गणना, गिनना, शुमार करना, हिसाब करना, गिनती करना

ग़िनाई

सुरीली आवाज़, कोमल, मधुर, रसीला

गिना

गिनना का भूतकाल, गिना हुआ, शुमार किया हुआ, गिनती किया हुआ

गिनी

इंगलैंड में प्रचलित एक प्रकार का सोने का सिक्का।

ग़िना

राग रागनी, गाना, गीत, नग़मा

गाना

किसी संख्या के अन्त में आकर ‘वाला’ का अर्थ देता है, जैसे-'चहार गानः' अर्थात् चार वाला, अपना, जैसे-यगानः (यक+गानः) अपना अर्थात् स्वजन, बेगानः जो अपना न हो, अस्वजन।।

गन्ने

count, estimate

गन्ना

सरकंडे की जाति का एक प्रसिद्ध गाँठदार लंबा पौधा जिसके मीठे रस से गुड़, चीनी आदि बनाई जाती है, ईख, ऊख

gene

मौरूसा

गौना

(धोखा) चोरी का माल जो चोर के पास हो या जिसको वह ले जा रहा हो

गैना

short and thick ox

गौने

گونا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

genie

जिन

guana

गोह

गाइना

(سلوتری) وہ مویشی جس کا کوئی عضو زاید ہو مثلاً پیر وغیرہ جس کی وجہ سے وہ ناقص الخلقت سمجھا جائے اور بے کار رہے.

गैनी

दो पहियों वाली गाड़ी या बघ्घी जिसे बछड़ा खींचता है और जो गैना कहलाता है

गौनी

साहित्य में अस्सी प्रकार की लक्षणाओं में से एक जिसमें किसी पद का अर्थ केवल गुण, रूप आदि के सादृश्यवाले (उसके कार्य, कारण या अंगांगी भाववाले संबंध से भिन्न) तत्त्व से निक लता है

गोनू

घास खाने वाला एक पशु, एक घास ख़ोर जानवर

गिनना

वस्तुओं अथवा उनके समूहों की कुल संख्या जानने के लिए उनकी-नियमित क्रम से गणना करना। जैसे-आम या रुपए गिनना। पद-गिन-गिनकर = (क) अच्छी और पूरी तरह से। जैसे-गिन गिनकर मारना या सुनाना। (ख) एक-एक करके और बहत कठिनता से। जैसे-गिन-गिनकर दिन बिताना। (ग) बहुत धीरे धीरे भौर साव धानता से। जैसे-गिन-गिनकर पैर रखना।

गूना

एक प्रकार का सुनहला रंग जो धातु की बनी चीजों पर चढ़ाया जाता है

गौना

विवाह के बाद की एक रसम जिसमें वर अपनी ससुराल से वधू को पहले-पहल अपने साथ अपने घर लाता है

गूना

एक प्रकार का सुनहला रंग जो धातु की बनी चीजों पर चढ़ाया जाता है

गूनी

گُوں (رک) کی طرف منسوب ، طرح کی ، رنگ کی ، وضع کی .

गीना

آبگینہ (رک) کا مخفّف بمعنی شیشہ نیز بطور لاحقۂ مستعمل.

गुणी

#NAME?

gnu

जिन्स Connochaetes का अफ़्रीक़ी हिरन जिस का सर बड़ा और उठा हुआ होता है, गर्दन पर और कांधे पर भूरी धारियां, उसे WILDEBEEST भी कहते हैं।

genii

का सीग़ा-ए-जमा।

guano

एक किस्म की बैट जो खात् के काम आती है

guinea

साढे़ दस रुपय की एक अंग्रेज़ी अशर्फ़ी

गोन्नी

رک : گوندنی.

goanna

आसटर एक किस्म का गिरगिट (रुक: monitor lizard)

गुन्नी

(गँवार) रस्सी को बटकर बनाया हुआ एक प्रकार का कोड़ा जिससे व्रज में होली के अवसर पर लोग एक दूसरे को मारते हैं

ग़ुन्ना

वह ‘न’ जो नाक में पढ़ा जाय ‘अनुस्वार', वह अक्षर जिस पर अनुस्वार हो, अनुस्वार का वह आधा उच्चारण जो हिदी में अर्द्ध चंद्र से सूचित होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2