खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई" शब्द से संबंधित परिणाम

रूप

किसी पदार्थ का वह बाह्य गुण या विशेषता (आयतन, वर्ण आदि से भिन्न) जिससे उसकी बनावट का पता चलता है। पिंड, शरीर आदि की बनावट का प्रकार और स्थिति सूचित करनेवाला तत्त्व। आकृति। शकल। सूरत। पद-रूप-रेखा। (देखें)

रूप-रस

चांदी का कुश्ता, एक विशेष ढंग से फूँकी हुई चांदी, फूँकी हुई चांदी की राख

रूप-रंग

चेहरे की गठन और बनावट

रूप-वंत

जिसमें सौन्दर्य हो

रूप-मती

रूपवान स्त्री

रूप-जस्त

पारितोषिक, कांसी

रूप-वती

ख़ूबसूरत औरत, सुंदर औरत

रूपेरी

सफ़ेद, चाँदी के रंग की, चाँदी का सा, रूपहरी, रूपहली

रूप-कार

वह जो मूर्ति बनाता हो, मूर्तिकार

रूप-दार

सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

रूप-वान

सुंदर रूप बाला

रूपल्ली

रूपए का अपमानित नाम

रूप-चाल

एक प्रकार की मछली

रूप-रेख

countenance, features, visage

रूप-मुखी

ایک پتھر ہے جس میں چمک دمک نہیں ہوتی ، چاندی کی کان میں پیدا ہوتا ہے ، ویسا ہی رن٘گ ہوتا ہے اور اس کے جوہر سے مخلوط ہوتا ہے ، تارا مُکھی.

रूपहली

सफ़ेद, चाँदी के रंग की, चाँदी का सा

रूपहरी

رک : رُوپِہلی.

रूप-भान

सुंदरता का सूरज, हुस्न का सूरज, ख़ूबसूरती का सूरज

रूप-अलाप

(موسیقی) الاپ کی وہ قِسم جو راگ کے رُوپ میں ادا ہو.

रूप-वंती

beautiful woman

रूप-वंता

پیاری شکل و صورت والا ، حسین ، خوبصورت.

रूप-कराँ

ایک قِسم کا گھوڑا.

रूप-धारी

रूपवान, सुंदर, रूप धारण करने वाला, वेश बदलने वाला, बहुरुपिया

रूप-अनूप

अद्वितीय सुन्दरता, विलक्षण सौन्दर्य

रूप-सागर

ख़ूबसूरती का समुंद्र; ख़ूबसूरत आदमी

रूप-चंदी

(संगीत) ताल की एक क़िस्म जिसके मात्रे दस हैं, लेकिन क्योंकि बजाने में बोल वक़्फ़े से आते हैं इसलिए अक्सर इसको चौदह मात्रे का मानते हैं

रूप-तख़्ती

خوش اندامی ، سِینے اور جسم کی خُوبصورتی ، گات اور جسامت کی خوش وضعی.

रूप-रौग़न

चमक-दमक, रौनक़

रूपे

rupees

रूप-जीवना

तवायफ़, वेश्या

रूपा

व्यापार में इस्तेमाल किया जाने वाला चाँदी का सबसे बड़ा सिक्का जिसका वज़न एक तोले का हो

रूप-सरूप

शक्ल सूरत, रूप-रंग, नक़्शा, आकार, आकृति

रूप-रेखा

रूपाकृति, चेहरा-मोहरा

रूपड़ी

چان٘دی کے رن٘گ کا یا چان٘دی کا بنا ہوا ، نقرئی.

रूप-दर्शन

रुपया

रूप-मंजरी

एक प्रकार का फूल

रूप-सिंघार

अलंकरण, सजावट, श्रृंगार, सज-धज, सुंदर, खूबसूरत

रूप-बहरूप

मूल और नक़ली सूरत, अस्ल और नक़्ल, दोरंगा

रूप फिरना

रूप बदल जाना

रूप-अलपट

(موسیقی) الاپ کی وہ قِسم جو راگ کے رُوپ میں ادا ہو.

रूपना

सूरत, शक्ल, शैली, अंदाज़

रूपलड़ी

رک : رُوپَلَی.

रूप बिगड़ना

सौन्दर्य का बिगड़ना, सुंदरता का ढलना, कुरूप हो जाना

रूप बिगाड़ना

बदसूरत करना, चेहरा बिगाड़ना, विरूपित करना, सौंदर्य नष्ट करना

रूपया

چاندی کا سکّہ ، زمانۂ حال میں سو پیسے کی مالیت کا سِکّہ یا نوٹ ، کرنسی ؛ نقدی ؛ (مجازاً) دولت.

रूपया

भारत, पाकिस्तान, श्रीलंका, नेपाल, मॉरीशस आदि देशों की मुद्रा का नाम

रूप निकलना

रंग निखरना, निखार आना, चमक दिखाई देना, सुंदरता दिखना

रूपम

चाँदी, रजत

रूपक

जिसका कोई आकार या रूप हो, रूपी

रूप चढ़ना

सुन्दरता का निखरना, सुन्दरता का बढ़ना, अधिक सुन्दर हो जाना

रूप निकालना

निखरना, चमकना

रूपेला

चाँदी के रंग का, चाँदी की तरह सफ़ैद, चाँदी का बना हुआ

रूपेरा

रुपहरा, रुपहला

रूप दिखाना

नई सूरत या अंदाज़ में ज़ाहिर होना, रंग ढंग दिखाना

रूपाक

रूमाल, मुँह पोंछने का कपड़ा

रूप निखारना

रंग चमकाना, चेहरे को सूंदर बनाना, चमक दमक बढ़ाना

रूप दिखलाना

रुक : रूओप दिखाना

रूपटया

छोटा दुपट्टा

रूपहरा

رک : رُوپَہلا.

रूपहला

चाँदी के रंग का, चाँदी की तरह सफ़ेद, चाँदी का बना हुआ, नक़रई, सीमीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई के अर्थदेखिए

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii•جوبَن تھا جَب رُوپ تھا گاہَک تھا سَب کوئی، جوبَن رَتَن گَنْوائے کے بات نَہ پُوچھے کوئی

कहावत

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई के हिंदी अर्थ

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

جوبَن تھا جَب رُوپ تھا گاہَک تھا سَب کوئی، جوبَن رَتَن گَنْوائے کے بات نَہ پُوچھے کوئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

Urdu meaning of joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii

Roman
Urdu

jab Khuubsuurtii aur javaanii thii har ek chaahne vaala tha jab ye jaatii rahii to ko.ii puuchhtaa bhii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूप

रूप-रस

चांदी का कुश्ता, एक विशेष ढंग से फूँकी हुई चांदी, फूँकी हुई चांदी की राख

रूप-रंग

चेहरे की गठन और बनावट

रूप-वंत

जिसमें सौन्दर्य हो

रूप-मती

रूपवान स्त्री

रूप-जस्त

पारितोषिक, कांसी

रूप-वती

ख़ूबसूरत औरत, सुंदर औरत

रूपेरी

सफ़ेद, चाँदी के रंग की, चाँदी का सा, रूपहरी, रूपहली

रूप-कार

वह जो मूर्ति बनाता हो, मूर्तिकार

रूप-दार

सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

रूप-वान

सुंदर रूप बाला

रूपल्ली

रूपए का अपमानित नाम

रूप-चाल

एक प्रकार की मछली

रूप-रेख

countenance, features, visage

रूप-मुखी

रूपहली

सफ़ेद, चाँदी के रंग की, चाँदी का सा

रूपहरी

رک : رُوپِہلی.

रूप-भान

सुंदरता का सूरज, हुस्न का सूरज, ख़ूबसूरती का सूरज

रूप-अलाप

(موسیقی) الاپ کی وہ قِسم جو راگ کے رُوپ میں ادا ہو.

रूप-वंती

beautiful woman

रूप-वंता

پیاری شکل و صورت والا ، حسین ، خوبصورت.

रूप-कराँ

ایک قِسم کا گھوڑا.

रूप-धारी

रूपवान, सुंदर, रूप धारण करने वाला, वेश बदलने वाला, बहुरुपिया

रूप-अनूप

अद्वितीय सुन्दरता, विलक्षण सौन्दर्य

रूप-सागर

ख़ूबसूरती का समुंद्र; ख़ूबसूरत आदमी

रूप-चंदी

रूप-तख़्ती

خوش اندامی ، سِینے اور جسم کی خُوبصورتی ، گات اور جسامت کی خوش وضعی.

रूप-रौग़न

चमक-दमक, रौनक़

रूपे

rupees

रूप-जीवना

तवायफ़, वेश्या

रूपा

रूप-सरूप

शक्ल सूरत, रूप-रंग, नक़्शा, आकार, आकृति

रूप-रेखा

रूपाकृति, चेहरा-मोहरा

रूपड़ी

چان٘دی کے رن٘گ کا یا چان٘دی کا بنا ہوا ، نقرئی.

रूप-दर्शन

रुपया

रूप-मंजरी

एक प्रकार का फूल

रूप-सिंघार

अलंकरण, सजावट, श्रृंगार, सज-धज, सुंदर, खूबसूरत

रूप-बहरूप

मूल और नक़ली सूरत, अस्ल और नक़्ल, दोरंगा

रूप फिरना

रूप बदल जाना

रूप-अलपट

(موسیقی) الاپ کی وہ قِسم جو راگ کے رُوپ میں ادا ہو.

रूपना

सूरत, शक्ल, शैली, अंदाज़

रूपलड़ी

رک : رُوپَلَی.

रूप बिगड़ना

सौन्दर्य का बिगड़ना, सुंदरता का ढलना, कुरूप हो जाना

रूप बिगाड़ना

बदसूरत करना, चेहरा बिगाड़ना, विरूपित करना, सौंदर्य नष्ट करना

रूपया

چاندی کا سکّہ ، زمانۂ حال میں سو پیسے کی مالیت کا سِکّہ یا نوٹ ، کرنسی ؛ نقدی ؛ (مجازاً) دولت.

रूपया

भारत, पाकिस्तान, श्रीलंका, नेपाल, मॉरीशस आदि देशों की मुद्रा का नाम

रूप निकलना

रंग निखरना, निखार आना, चमक दिखाई देना, सुंदरता दिखना

रूपम

चाँदी, रजत

रूपक

जिसका कोई आकार या रूप हो, रूपी

रूप चढ़ना

सुन्दरता का निखरना, सुन्दरता का बढ़ना, अधिक सुन्दर हो जाना

रूप निकालना

निखरना, चमकना

रूपेला

चाँदी के रंग का, चाँदी की तरह सफ़ैद, चाँदी का बना हुआ

रूपेरा

रुपहरा, रुपहला

रूप दिखाना

नई सूरत या अंदाज़ में ज़ाहिर होना, रंग ढंग दिखाना

रूपाक

रूमाल, मुँह पोंछने का कपड़ा

रूप निखारना

रंग चमकाना, चेहरे को सूंदर बनाना, चमक दमक बढ़ाना

रूप दिखलाना

रुक : रूओप दिखाना

रूपटया

छोटा दुपट्टा

रूपहरा

رک : رُوپَہلا.

रूपहला

चाँदी के रंग का, चाँदी की तरह सफ़ेद, चाँदी का बना हुआ, नक़रई, सीमीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

کِفایَت

Origin : Arabic

Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

کِرْدار

Origin : Persian

Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

کَشاکَش

Origin : Persian

Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

کُشْتی

Origin : Persian

Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

کُدُورَت

Origin : Arabic

Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

رَفِیق

Origin : Arabic

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए