Search results

Saved words

Showing results for "jo sahrii khaa.e vahii roza rakhe"

iftaar

a slight repast with which a fast is broken, breaking a fast, light breakfast

iftaarii

(Islam) things proper to be eaten in breaking a fast

iftaarnaa

break a fast, especially in Ramadan

uftaad

misery, distress, accident, tragic occurrence, sudden mishap, calamity

after

عقب میں

iftiraa'

sprouting, branch, department

iftiraah

merry-making, amusing, enjoying, celebration

roza iftaar honaa

روزہ کھلنا، روزہ کھلنے کے وقت کوئی چیز کھانا یا پینا

roza iftaar karnaa

to break one's fast in the evening at the time of sunset after fasting all day (as the Muslims do during the month of Ramazan), to take a slight repast by way of breaking a fast

'iid-e-iftaar

رک : عیدالفطر.

uftaad pa.Dnaa

meet with an accident, be in misery

iftiraa-pardaaz

one who instigates a row by false imputations

after all

بہر حال

after-damp

پس گیس

iftiraa-pardaazii

false imputation, malicious accusation, slandering

iftiraa-saaz

رک : افترا پرداز.

uftaad-e-taba'

disposition, aptitude, bent of mind, natural inclination

after-image

پس دید

uftaad uThaanaa

مصیبت برداشت کرنا.

iftiraa-bandii

اتہام ، (کسی پر) تہمت لگانا.

uftaad honaa

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

iftiraa jo.Dnaa

رک : افترا باندھنا.

uftaad-e-tabii'at

helpless disposition

iftiraa baa.ndhnaa

accuse maliciously

iftiraaqii

افتراق (رک) سے منسوب : جس سے افتراق پیدا ہو.

iftiraazii

(منطق) قضیۂ جزئیہ سے بنایا ہوا قضیہ کلیہ.

afterword

کتاب کے آخر میںخصوصاً مصنف کے علاوہ کسی اور کے تاثرات ، پس نوشت۔.

afterwards

بعد میں

aftereffect

اثر ما بعد

iftiraaz

(لفظاً) فرض ، فرض ہونا ، جیشے : افتراض طاعت ، (مراداً) لشکر کی تنخواہ ، فوج کا تنخواہ لینا.

iftiraaq

separation, division, split, parting

iftiraash

spreading (the arms) on the ground

aafaat-e-arzii-o-samaavii

adversities of all sorts

aafat-rez

troublemaker, troublesome, mischievous, rabble-rouser

afterlife

حیات مابعد

aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n

misfortune of heart of lovers

iftiraa

defamation, calumny, false imputation, slander, scandal

iftire

افترا (رک) کی جمع.

aafat darpesh honaa

مصیبت آنا، تکلیف آنے والی ہونا

aafat-e-rozgaar

adversity of life, daily problems of life

iftidaa

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

aafat-rasiida

oppressed by adversity/calamity, victim of misfortune, miserable, unlucky, helpless, ill-fated

uftaada

broken, demolished, collapsed, fallen

uftaadagaan-e-KHaak

the dead, buried people

uftaadanii

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

uftaadagii

act of falling, abasement, weakness, inability to rise,defeat, withdrawal, retreat, helplessness, barrenness (of land), accidental, misery, distressed

uuftaada

modest, unassuming, humble

afters

بول چال: برط اصل طعام کے بعد کے دور یا دوسری اشیا۔.

afternoon

seh-pahar

aftermost

سب سے اخیر۔.

aftermath

nataa.ij

afterglow

شفق

afterpains

ولادت کے بعد رحم کے سکڑنے سے ہونے والا درد۔.

afterpiece

پچھلا یا اخیر سوانگ یا نقل

afterclap

مابَعد انجام

aftercare

احتیاط مابَعد

afterimage

پسِ دید

aftercrop

پچھیتی کھیتی

aftertime

دیر کر کے

afterburner

جیٹ جہاز میں ذیلی برنر (محرّق) جو دھکے کا زور بڑھاتا ہے۔.

Meaning ofSee meaning jo sahrii khaa.e vahii roza rakhe in English, Hindi & Urdu

jo sahrii khaa.e vahii roza rakhe

जो सहरी खाए वही रोज़ा रखे•جو سَحْری کھائے وَہی رُوْزَہ رکھے

Proverb

English meaning of jo sahrii khaa.e vahii roza rakhe

he must suffer pain who has stood to gain, one who claims right must also perform duty

जो सहरी खाए वही रोज़ा रखे के हिंदी अर्थ

एक व्यक्ति की सहरी कुत्ता खा गया, उसने उसे सारा दिन भूका बाँध रखा कि उसने सहरी खाई है वही रोज़ा रखेगा अर्थात जो लाभ उठाए वही काम करे, ये लोकोक्ति ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब ये दिखाना हो कि जो व्यक्ति लाभांवित वही काम करने में मेहनत और तकलीफ़ उठाए

جو سَحْری کھائے وَہی رُوْزَہ رکھے کے اردو معانی

Roman
Urdu

ایک شخص کی سحری کتّا کھا گیا، اُس نے اُسے سارا دن بُھوکا باندھ رکھا کہ اُس نے سحری کھائی ہے وہی روزہ رکھے گا یعنی جو فائدہ اُٹھائے وہی کام کرے، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جب یہ دکھانا منظور ہو کہ جو شخص فائدہ حاصل کرے وہی کام کرنے میں محنت اور تکلیف بھی اٹھائے،

Urdu meaning of jo sahrii khaa.e vahii roza rakhe

Roman
Urdu

ek shaKhs kii sahrii kuttaa kha gayaa, is ne use saaraa din bhuu.okaa baandh rakhaa ki is ne sahrii khaa.ii hai vahii roza rakhegaa yaanii jo faaydaa uThaa.e vahii kaam kare, ye misal a.ise mauqaa par bolte hai.n jab ye dikhaanaa manzuur ho ki jo shaKhs faaydaa haasil kare vahii kaam karne me.n mehnat aur takliif bhii uThaa.e

Related searched words

iftaar

a slight repast with which a fast is broken, breaking a fast, light breakfast

iftaarii

(Islam) things proper to be eaten in breaking a fast

iftaarnaa

break a fast, especially in Ramadan

uftaad

misery, distress, accident, tragic occurrence, sudden mishap, calamity

after

عقب میں

iftiraa'

sprouting, branch, department

iftiraah

merry-making, amusing, enjoying, celebration

roza iftaar honaa

روزہ کھلنا، روزہ کھلنے کے وقت کوئی چیز کھانا یا پینا

roza iftaar karnaa

to break one's fast in the evening at the time of sunset after fasting all day (as the Muslims do during the month of Ramazan), to take a slight repast by way of breaking a fast

'iid-e-iftaar

رک : عیدالفطر.

uftaad pa.Dnaa

meet with an accident, be in misery

iftiraa-pardaaz

one who instigates a row by false imputations

after all

بہر حال

after-damp

پس گیس

iftiraa-pardaazii

false imputation, malicious accusation, slandering

iftiraa-saaz

رک : افترا پرداز.

uftaad-e-taba'

disposition, aptitude, bent of mind, natural inclination

after-image

پس دید

uftaad uThaanaa

مصیبت برداشت کرنا.

iftiraa-bandii

اتہام ، (کسی پر) تہمت لگانا.

uftaad honaa

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

iftiraa jo.Dnaa

رک : افترا باندھنا.

uftaad-e-tabii'at

helpless disposition

iftiraa baa.ndhnaa

accuse maliciously

iftiraaqii

افتراق (رک) سے منسوب : جس سے افتراق پیدا ہو.

iftiraazii

(منطق) قضیۂ جزئیہ سے بنایا ہوا قضیہ کلیہ.

afterword

کتاب کے آخر میںخصوصاً مصنف کے علاوہ کسی اور کے تاثرات ، پس نوشت۔.

afterwards

بعد میں

aftereffect

اثر ما بعد

iftiraaz

(لفظاً) فرض ، فرض ہونا ، جیشے : افتراض طاعت ، (مراداً) لشکر کی تنخواہ ، فوج کا تنخواہ لینا.

iftiraaq

separation, division, split, parting

iftiraash

spreading (the arms) on the ground

aafaat-e-arzii-o-samaavii

adversities of all sorts

aafat-rez

troublemaker, troublesome, mischievous, rabble-rouser

afterlife

حیات مابعد

aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n

misfortune of heart of lovers

iftiraa

defamation, calumny, false imputation, slander, scandal

iftire

افترا (رک) کی جمع.

aafat darpesh honaa

مصیبت آنا، تکلیف آنے والی ہونا

aafat-e-rozgaar

adversity of life, daily problems of life

iftidaa

aafat-rasiida

oppressed by adversity/calamity, victim of misfortune, miserable, unlucky, helpless, ill-fated

uftaada

broken, demolished, collapsed, fallen

uftaadagaan-e-KHaak

the dead, buried people

uftaadanii

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

uftaadagii

act of falling, abasement, weakness, inability to rise,defeat, withdrawal, retreat, helplessness, barrenness (of land), accidental, misery, distressed

uuftaada

modest, unassuming, humble

afters

بول چال: برط اصل طعام کے بعد کے دور یا دوسری اشیا۔.

afternoon

seh-pahar

aftermost

سب سے اخیر۔.

aftermath

nataa.ij

afterglow

شفق

afterpains

ولادت کے بعد رحم کے سکڑنے سے ہونے والا درد۔.

afterpiece

پچھلا یا اخیر سوانگ یا نقل

afterclap

مابَعد انجام

aftercare

احتیاط مابَعد

afterimage

پسِ دید

aftercrop

پچھیتی کھیتی

aftertime

دیر کر کے

afterburner

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jo sahrii khaa.e vahii roza rakhe

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done