खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग" शब्द से संबंधित परिणाम

होली

हिंदुओं का एक बड़ा त्योहार जो फाल्गुन के अंत में बसंत ऋतु के आरंभ पर चैत्र कृष्ण प्रतिपदा को मनाया जाता है और जिसमें लोग एक दूसरी पर रंग, अबीर आदि डालते तथा अनेक प्रकार के विनोद करते हैं, भारत में मनाया जाने वाला रंगों का एक प्रसिद्ध त्योहार

हॉलीनेस

परम-पूज्य, पवित्र एवंं पूज्य होने की अवस्था

हॉली-वाटर

अभिमंत्रित जल, वो जल जो जो किसी पादरी की द्वारा ईसाई धर्मानुसार शुद्ध किया गया हो और जिसका प्रयोग धार्मिक कार्यों में होता हो

हॉली-फ़ादर

(लाक्षणिक) बड़ा, भला मनुष्य

होली-घोस्ट

ईसाइयों की ट्रिनीटी (त्रीमूर्ती/त्रीदेव) की तृतीय जाति

हॉली-मैन

(लाक्षणिक) भला मानुष्य, अत्यधिक सज्जन और सीधा मनुष्य

होली का फाग

फागुन का तेहवार, होली के खेल-तमाशे, होली का रंग जो हिंदू एक दूसरे पर डालते हैं

होली का साँग

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

होली का भड़वा

वह व्यक्ति जिस पर होली के दिन रंग आदि डालकर विदूषक, हंसोड़ बनाया जाए

होली का स्वाँग

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

होली-बाज़

होली मनाने वाला, होली खेलने वाला व्यक्ति

होली आई भूत बयाई

होली के मौसम में मस्ती छा जाती है, ये मौसम आए मस्ती शुरू हुई

होली-नामा

वो कविता जिसमें होली पर्व का दृश्य दर्शाया गया हो

होली-मिलन

होली का वो दूसरा दिन जिसमें एक-दूसरे के गले मिलते हैं या किसी जगह पे सभा का आयोजन करते हैं और सब लोग एक दूसरे के गले मिलते हैं और विशेष रूप से नाशते-पानी का प्रबंध होता है

होली करना

रुक : होली खेलना नीज़ (मजाज़न) ख़ुशीयां मनाना

होली जलना

होली के दिन अर्थात बसंत के अवसर पर लकड़ियों का ढेर जलना

होली गाना

होली के अवसर पर गीत गाना, होली का गीत गाना जिसमें कृष्ण की लीला और विलासिता का वरणन होता है

होली के पेछे भूत बियाए

जब समय गुज़र गया तो सूझी, समय गुज़रने के बाद कोई काम हो तो बेकार है

होली मचना

होली मनाई जाना, होली का हंगामा होना, होली का शोर होना

होली रचना

होली खेली जाना, होली मनाई जाना

हो लेना

(बच्चा) पैदा होना

होली-है-होली

ہنود اکثر ہولی کے دنوں میں آپس میں تمسخر کرتے ہوئے کہتے ہیں اور ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ہیں

होली बनाना

होली-गीत की रचना करना, होली का गीत लिखना या संकलित करना, होली का गीत जोड़ना अर्थात होली का राग बनाना

होली जलाना

होली के दिन लकड़ियों या उपलों के ढेर में आग लगाना और उसमें गेहूं या जौ की बालें भूनना, फागुन का तेहवार मनाना, होलिका दहन होना, होलिका जलाना

होली खेलना

होली में एक दूसरे पर रंग डालना, अबीर और गुलाल आदि का उड़ाना तथा ख़ुशी मनाना

होली छेड़ना

होली का गीत गाना, होली का गीत सुनाना, होली का गीत शुरू करना

होली मनाना

होली का त्यौहार मनाना, होली के त्यौहार की रस्मों को अदा करना, होली की दावतें उड़ाना तथा ख़ुशियाँ मनाना, होली का उत्सव मनाना, जश्न करना

होली मचाना

होली रचाना, होली का शोर करना, एक दूसरे पर रंग डालना

होली का रंग

होली के अवसर पर डाला जाने वाला रंग

हौलें

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

होली पुकारना

होली खेलना, होली है होली का नारा लगाना

होली का डांडा

वो लकड़ी जो होली के अवसर पर चौराहे पर गाड़ते हैं

होली-दीवाली करना

धन-दौलत को बुरी तरह बर्बाद एवं नष्ट करना

होली में आग लगाना

رک : ہولی جلانا ۔

होली-दिवाली मनाना

तेहवार मनाना, ख़ुशी एवंं हर्ष के अवसर में भाग लेना तथा ख़ुशीयां मनाना

होल्याना

جہاز کا کسی چٹان سے ٹکرا کر جھکو لے کھانا ، ڈوبنے کی علامت ظاہر ہونا ، جھوکا کھانا ، چکرانا .

होली में रंग खेलना

رک : ہولی کھیلنا ۔

हौलें उठना

तरह-तरह के डर आना, चिंताएँ पैदा होना, आतंकित होना

हौलें खाना

रुक : होल खाना , डरना, ख़ौफ़-ज़दा होना

होलियाँ

वो गाने जो होली के दिन गाए जाते हैं

होलियाँ गाना

होली के गीत गाना

अंधा-होली

एक प्रकार की घास जिस का फूल ज़मीन की ओर झुका रहता है

संखा-होली

(वनस्पति विज्ञान) ज़मीन पर फैलने वाली बूटी जिसकी लता कुछ दूरी तक फैलती है, महीन पत्ते छोटे लंबे और गहरे हरे होते हैं, फूल सुंदर कटोरी-नुमा, सफ़ेद, हल्के गुलाबी होते हैं

ख़ून की होली

मार-काट, रक्तपात, सामुहीक हत्या

ख़ून की होली खेलना

हद दर्जा क़तल-ओ-ख़ूँरेज़ी करना

लहू से होली खेलना

जान खपाना, जान जोखों में डालना

ख़ून की होली मनाना

हद दर्जा क़तल-ओ-ख़ूँरेज़ी करना

ख़ून से होली खेलना

ख़ून बहाना, रक्तपात करना, सामुहिक हत्या करना

आधे गाँव दिवाली आधे गाँव होली

किसी स्थिति विशेषण या राय में विरोध के अवसर पर बोलते हैं

साझे की होली सब से भली

जब ज़्यादा लोग मिलते हैं, तो होली अच्छी तरह से मनाई जाती है, त्योहार या ख़ुशी का आनंद केवल संयोग और एकता से आता है

माल लुटे सरकार का मिर्ज़ा खेले होली

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे, बेईमानी से पराए के धन पर मज़े करना, दूसरों के माल को नष्ट करके आनंद उठाना

अंधा हौली है

कम समझ एवं बुद्धिहीन है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग के अर्थदेखिए

जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग

jo jiive so khele bhaag muvaa so lekhe laagجو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ

अथवा : जो जीवे सो खेले फाग मुवा सो लेखे लोग

कहावत

जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग के हिंदी अर्थ

  • जीवन के साथ ही उसका आनंद है, मनुष्य मर गया तो सब कुछ ख़त्म हो गया अर्थात उसका हिसाब-किताब पूरा हो चुका

جو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • زندگی کے ساتھ ہی اس کا لطف ہے، انسان مرگیا تو تمام چیزوں کا خاتمہ ہو گیا یعنی اس کا حساب کتاب پورا ہو چکا

Urdu meaning of jo jiive so khele bhaag muvaa so lekhe laag

  • Roman
  • Urdu

  • zindgii ke saath hii is ka lutaf hai, insaan mrigaya to tamaam chiizo.n ka Khaatmaa ho gayaa yaanii is ka hisaab kitaab puura ho chukaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

होली

हिंदुओं का एक बड़ा त्योहार जो फाल्गुन के अंत में बसंत ऋतु के आरंभ पर चैत्र कृष्ण प्रतिपदा को मनाया जाता है और जिसमें लोग एक दूसरी पर रंग, अबीर आदि डालते तथा अनेक प्रकार के विनोद करते हैं, भारत में मनाया जाने वाला रंगों का एक प्रसिद्ध त्योहार

हॉलीनेस

परम-पूज्य, पवित्र एवंं पूज्य होने की अवस्था

हॉली-वाटर

अभिमंत्रित जल, वो जल जो जो किसी पादरी की द्वारा ईसाई धर्मानुसार शुद्ध किया गया हो और जिसका प्रयोग धार्मिक कार्यों में होता हो

हॉली-फ़ादर

(लाक्षणिक) बड़ा, भला मनुष्य

होली-घोस्ट

ईसाइयों की ट्रिनीटी (त्रीमूर्ती/त्रीदेव) की तृतीय जाति

हॉली-मैन

(लाक्षणिक) भला मानुष्य, अत्यधिक सज्जन और सीधा मनुष्य

होली का फाग

फागुन का तेहवार, होली के खेल-तमाशे, होली का रंग जो हिंदू एक दूसरे पर डालते हैं

होली का साँग

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

होली का भड़वा

वह व्यक्ति जिस पर होली के दिन रंग आदि डालकर विदूषक, हंसोड़ बनाया जाए

होली का स्वाँग

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

होली-बाज़

होली मनाने वाला, होली खेलने वाला व्यक्ति

होली आई भूत बयाई

होली के मौसम में मस्ती छा जाती है, ये मौसम आए मस्ती शुरू हुई

होली-नामा

वो कविता जिसमें होली पर्व का दृश्य दर्शाया गया हो

होली-मिलन

होली का वो दूसरा दिन जिसमें एक-दूसरे के गले मिलते हैं या किसी जगह पे सभा का आयोजन करते हैं और सब लोग एक दूसरे के गले मिलते हैं और विशेष रूप से नाशते-पानी का प्रबंध होता है

होली करना

रुक : होली खेलना नीज़ (मजाज़न) ख़ुशीयां मनाना

होली जलना

होली के दिन अर्थात बसंत के अवसर पर लकड़ियों का ढेर जलना

होली गाना

होली के अवसर पर गीत गाना, होली का गीत गाना जिसमें कृष्ण की लीला और विलासिता का वरणन होता है

होली के पेछे भूत बियाए

जब समय गुज़र गया तो सूझी, समय गुज़रने के बाद कोई काम हो तो बेकार है

होली मचना

होली मनाई जाना, होली का हंगामा होना, होली का शोर होना

होली रचना

होली खेली जाना, होली मनाई जाना

हो लेना

(बच्चा) पैदा होना

होली-है-होली

ہنود اکثر ہولی کے دنوں میں آپس میں تمسخر کرتے ہوئے کہتے ہیں اور ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ہیں

होली बनाना

होली-गीत की रचना करना, होली का गीत लिखना या संकलित करना, होली का गीत जोड़ना अर्थात होली का राग बनाना

होली जलाना

होली के दिन लकड़ियों या उपलों के ढेर में आग लगाना और उसमें गेहूं या जौ की बालें भूनना, फागुन का तेहवार मनाना, होलिका दहन होना, होलिका जलाना

होली खेलना

होली में एक दूसरे पर रंग डालना, अबीर और गुलाल आदि का उड़ाना तथा ख़ुशी मनाना

होली छेड़ना

होली का गीत गाना, होली का गीत सुनाना, होली का गीत शुरू करना

होली मनाना

होली का त्यौहार मनाना, होली के त्यौहार की रस्मों को अदा करना, होली की दावतें उड़ाना तथा ख़ुशियाँ मनाना, होली का उत्सव मनाना, जश्न करना

होली मचाना

होली रचाना, होली का शोर करना, एक दूसरे पर रंग डालना

होली का रंग

होली के अवसर पर डाला जाने वाला रंग

हौलें

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

होली पुकारना

होली खेलना, होली है होली का नारा लगाना

होली का डांडा

वो लकड़ी जो होली के अवसर पर चौराहे पर गाड़ते हैं

होली-दीवाली करना

धन-दौलत को बुरी तरह बर्बाद एवं नष्ट करना

होली में आग लगाना

رک : ہولی جلانا ۔

होली-दिवाली मनाना

तेहवार मनाना, ख़ुशी एवंं हर्ष के अवसर में भाग लेना तथा ख़ुशीयां मनाना

होल्याना

جہاز کا کسی چٹان سے ٹکرا کر جھکو لے کھانا ، ڈوبنے کی علامت ظاہر ہونا ، جھوکا کھانا ، چکرانا .

होली में रंग खेलना

رک : ہولی کھیلنا ۔

हौलें उठना

तरह-तरह के डर आना, चिंताएँ पैदा होना, आतंकित होना

हौलें खाना

रुक : होल खाना , डरना, ख़ौफ़-ज़दा होना

होलियाँ

वो गाने जो होली के दिन गाए जाते हैं

होलियाँ गाना

होली के गीत गाना

अंधा-होली

एक प्रकार की घास जिस का फूल ज़मीन की ओर झुका रहता है

संखा-होली

(वनस्पति विज्ञान) ज़मीन पर फैलने वाली बूटी जिसकी लता कुछ दूरी तक फैलती है, महीन पत्ते छोटे लंबे और गहरे हरे होते हैं, फूल सुंदर कटोरी-नुमा, सफ़ेद, हल्के गुलाबी होते हैं

ख़ून की होली

मार-काट, रक्तपात, सामुहीक हत्या

ख़ून की होली खेलना

हद दर्जा क़तल-ओ-ख़ूँरेज़ी करना

लहू से होली खेलना

जान खपाना, जान जोखों में डालना

ख़ून की होली मनाना

हद दर्जा क़तल-ओ-ख़ूँरेज़ी करना

ख़ून से होली खेलना

ख़ून बहाना, रक्तपात करना, सामुहिक हत्या करना

आधे गाँव दिवाली आधे गाँव होली

किसी स्थिति विशेषण या राय में विरोध के अवसर पर बोलते हैं

साझे की होली सब से भली

जब ज़्यादा लोग मिलते हैं, तो होली अच्छी तरह से मनाई जाती है, त्योहार या ख़ुशी का आनंद केवल संयोग और एकता से आता है

माल लुटे सरकार का मिर्ज़ा खेले होली

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे, बेईमानी से पराए के धन पर मज़े करना, दूसरों के माल को नष्ट करके आनंद उठाना

अंधा हौली है

कम समझ एवं बुद्धिहीन है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone