تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ" کے متعقلہ نتائج

پھاگ

پھاگن کے مہینے کا تہوار جس میں لوگ ایک دوسرے پر رن٘گ ڈالتے اور گلال چھڑکتے ہیں، ہندوؤں میں ہولی کے تیوہار میں ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ابیر گلال چھڑکتے ہیں، ہولی، ہولی کے کھیل تماشے

پھاگ رَچْنا

رک : پھاگ کھیلنا

پھاگ کھیلْنا

(مجازاً) خوشیاں منانا، گلچھّرے اڑانا، عیش

پھاگْلی

होली के अवसर पर गाये जाने वाले गीत जो प्रायः अश्लील होते, फागुन में गाया जाने वाला गीत, वह गीत जो फाग के उत्सव में गाया जाता है, बसंत ऋतु का गीत

پھاگُنی

फाल्गुनी

پھاگُن

ہندی سال کا بارہواں اور موسم سرما کا (ماگھ کے بعد کا) دوسرا مہینہ جس کے دوسرے نصف میں ہولی منائی جاتی ہے پھلگن (اس مہینے میں آغاز بہار کے آثار نظرآنے لگتے ہیں)

پھَاگ بازی

پھاگ کھیلنا

پھَاگ اُڑانا

یاوہ گوئی کرنا، بے ہودہ بکنا

لَنگوٹی پَہ پھاگ کھیلْنا

رک : لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا .

ہولی کا پَھاگ

پھاگن کا تہوار، ہولی کے کھیل تماشے، ہولی کا رنگ جو ہندو ایک دوسرے پر ڈالتے ہیں

لَنگوٹی میں پھاگ کھیلْنا

غریبی میں بھی عیش اُڑانے کی کوشش کرنا، مُفلسی میں بھی مزے اُڑانا، تن٘گ دستی میں رنگ رلیاں منانا

لَنگوٹی پَر پھاگ کھیلْنا

غریبی میں بھی عیش اُڑانے کی کوشش کرنا، مُفلسی میں بھی مزے اُڑانا، تن٘گ دستی میں رنگ رلیاں منانا

لَنگوٹے میں پھاگ کھیلْنا

رک : لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا .

آدھے گاؤں دِوالی آدھے گاؤں پھاگ

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

مال لُٹے سَرْکار کا، مِرْزا کھیلیں پھاگ

بد دیانتی سے یا پرائے روپے پر مزے اُڑانا یا عیش کرنا، اوروں کے مال کو برباد کر کے آپ لذت اٹھانا

جُیاری جِیا سے کھیلے پھاگ، موئی سے رکَھے لاگ

آنکھوں دیکھے کی مروت پیٹھ پیچھے کی بے پروائی

جَمع لَگے سَرکار کی اَور مِرزا کھِیلَیں پَھاگ

خرچ کسی کا مزے کوئی اڑائے

سَرسوں پُھولے پھاگ میں اور سانجھی پُھولے سانجھ، نہ پھولے نہ پھلے جو تریا ہو بانجھ

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

اردو، انگلش اور ہندی میں جو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ کے معانیدیکھیے

جو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ

jo jiive so khele bhaag muvaa so lekhe laagजो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग

نیز : جو جِیوے سو کھیلے پھاگ، مُوا سو لیکھے لوگ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ کے اردو معانی

  • زندگی کے ساتھ ہی اس کا لطف ہے، انسان مرگیا تو تمام چیزوں کا خاتمہ ہو گیا یعنی اس کا حساب کتاب پورا ہو چکا

Urdu meaning of jo jiive so khele bhaag muvaa so lekhe laag

  • Roman
  • Urdu

  • zindgii ke saath hii is ka lutaf hai, insaan mrigaya to tamaam chiizo.n ka Khaatmaa ho gayaa yaanii is ka hisaab kitaab puura ho chukaa

जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग के हिंदी अर्थ

  • जीवन के साथ ही उसका आनंद है, मनुष्य मर गया तो सब कुछ ख़त्म हो गया अर्थात उसका हिसाब-किताब पूरा हो चुका

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پھاگ

پھاگن کے مہینے کا تہوار جس میں لوگ ایک دوسرے پر رن٘گ ڈالتے اور گلال چھڑکتے ہیں، ہندوؤں میں ہولی کے تیوہار میں ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ابیر گلال چھڑکتے ہیں، ہولی، ہولی کے کھیل تماشے

پھاگ رَچْنا

رک : پھاگ کھیلنا

پھاگ کھیلْنا

(مجازاً) خوشیاں منانا، گلچھّرے اڑانا، عیش

پھاگْلی

होली के अवसर पर गाये जाने वाले गीत जो प्रायः अश्लील होते, फागुन में गाया जाने वाला गीत, वह गीत जो फाग के उत्सव में गाया जाता है, बसंत ऋतु का गीत

پھاگُنی

फाल्गुनी

پھاگُن

ہندی سال کا بارہواں اور موسم سرما کا (ماگھ کے بعد کا) دوسرا مہینہ جس کے دوسرے نصف میں ہولی منائی جاتی ہے پھلگن (اس مہینے میں آغاز بہار کے آثار نظرآنے لگتے ہیں)

پھَاگ بازی

پھاگ کھیلنا

پھَاگ اُڑانا

یاوہ گوئی کرنا، بے ہودہ بکنا

لَنگوٹی پَہ پھاگ کھیلْنا

رک : لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا .

ہولی کا پَھاگ

پھاگن کا تہوار، ہولی کے کھیل تماشے، ہولی کا رنگ جو ہندو ایک دوسرے پر ڈالتے ہیں

لَنگوٹی میں پھاگ کھیلْنا

غریبی میں بھی عیش اُڑانے کی کوشش کرنا، مُفلسی میں بھی مزے اُڑانا، تن٘گ دستی میں رنگ رلیاں منانا

لَنگوٹی پَر پھاگ کھیلْنا

غریبی میں بھی عیش اُڑانے کی کوشش کرنا، مُفلسی میں بھی مزے اُڑانا، تن٘گ دستی میں رنگ رلیاں منانا

لَنگوٹے میں پھاگ کھیلْنا

رک : لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا .

آدھے گاؤں دِوالی آدھے گاؤں پھاگ

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

مال لُٹے سَرْکار کا، مِرْزا کھیلیں پھاگ

بد دیانتی سے یا پرائے روپے پر مزے اُڑانا یا عیش کرنا، اوروں کے مال کو برباد کر کے آپ لذت اٹھانا

جُیاری جِیا سے کھیلے پھاگ، موئی سے رکَھے لاگ

آنکھوں دیکھے کی مروت پیٹھ پیچھے کی بے پروائی

جَمع لَگے سَرکار کی اَور مِرزا کھِیلَیں پَھاگ

خرچ کسی کا مزے کوئی اڑائے

سَرسوں پُھولے پھاگ میں اور سانجھی پُھولے سانجھ، نہ پھولے نہ پھلے جو تریا ہو بانجھ

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone