wide

bangles worn on forearm

کونے کی دیوارکا پھٹ جانا

رک : چوڑا چکلا.

۔(کنایۃً) خوف معلوم ہونا۔

کونے کی دیوارکا پھٹ جانا

بہادر، ہمت والا

رک: چوڑا کار.

bangle maker

کلائی میں چوڑیاں چڑھانا، ہاتھوں میں چوڑیاں ڈالنا

ران٘ڈ یا بیوہ کا شادی کرلینا.

ایک باجا یا مشین، جس پر صدا بند ریکارڈ چلانے سے وہی آواز سنائی دیتی ہے

tight trousers crumpled at ends when worn

سنگھار کرنا، آراستہ کرنا

churidars, puckered, gathered, pleated

(of widow) remarry

منہیار، چوڑیاں بیچنے والا، چوڑیاں بنانے والا.

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

چوڑی کا ٹوٹ جانا، چوڑی ٹھنڈی ہونا

چوڑی کا ٹوٹ جانا، چوڑی ٹھنڈی ہونا

turn screw

رک : چُوڑی.

turn screw

سونے چاندی ہاتھی دانت لاکھ یا مسالے کی بنی ہوئی بڑی چوڑی

کسی سے آشنائی ہوگئی.

striped cloth

چُوڑیاں ٹھنڈی کرنا کالازم

حلقہ نُما لپیٹ والی پگڑی جو خاص انداز سے باندھی جاتی ہے.

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

bangles

چوڑیاں ٹوٹنا، (سوئے اتفاق سے) اگر سہاگن یا ناکتخدا لڑکی کے ہاتھ کی چوڑیاں ٹوٹ جائیں تو بدشگونی یا نحوست کے ڈر سے خواتین ٹوٹنا نہیں کہتیں مولنا کہتی تھیں.

چوڑیاں اتارنا، چُوڑیاں اتارکر رکھنا

چوڑیاں اتارنا، چُوڑیاں اتارکر رکھنا

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

چوڑیاں پہنانا؛ چوڑیاں پہننا.

آشنائی ترک ہوگئی.

رک: چُڑیل.

(of a woman on the death of her husband) break one's bangles

boast, brag

طول طویل ، بہت لمبی .

ایک جیسے ہیں، اگر ایک میں کچھ کمی ہے تو دوسرے نے پوری کر دی .

عُمدہ اور نفیس قسم کی یا سادی چوڑیاں جو رسم و رواج کے مطابق سُرخ یا سبز رنگ کی ہوتی ہیں اور نکاح کے وقت دلہن کو پہنائی جاتی ہیں .

شیخی بگھارنا ، ڈینگیں مارنا ؛ طویل داستان سنانا ، قصّہ باندھنا.

۔دعا۔(عو)سہاگن رہے۔ آباد رہے۔

بیوہ ہو کر چوڑیاں پہنتی ہے

ہاتھ میں کڑے کی طرح پہننے والا ، زیور جس میں گھڑی لگی ہوتی ہے.

رک : ریشمی چوڑی.

(منھیار) وہ چوڑی جو ڈور کی طرح باریک ہو عام طور سے یہ بھی کان٘چ کی ہی ہوتی ہے.

nose-ring and bangles

شوہر کا مر جانا ، بیوہ ہو جانا ، ران٘ڈ ہوجانا.

(عورتوں کی ایک دعا) تو سہاگن ر ہے ، شوہر سلامت رہے ، تو آباد رہے

(عور) سہاگ قائم رہنے کی نشانی چوڑیاں ہاتھوں میں رہیں ، مطلب سہاگ قائم رہے (دعائیہ کلمہ).