Search results

Saved words

Showing results for "jis ko raakhe saa.iyaa.n maar na saake koy, baal na bekaa kar sake sab jag bairii hoy"

saa.iyaa.n

Sai baba, beloved

sayyaa.n

husband, lover, beloved, woman's sweetheart, friend

'isyaa.n

rebellion, mutiny

saa.ii.n

Allah, The Supreme Being, God, Lord, Guru, religious mendicant

so.e.n

sleep

shaayaa.n

suitable, fit, worthy

siyaanaa.n

جوان ، بالغ .

sa.ii.n

رک : سائیس .

saayan

Hindu: a famous Acharya who has written detailed and famous commentaries of the four Vedas.

sayaan

keeping, preserving

shaayaan

proper, fit, suitable, worthy

sayuno.n

رک : سینو .

suu.iyaa.n

needles

saa.in

محافظ ، حفاظت کرنے والا ، محفوظ رکھنے والا.

siyaan

cleverness, cunningness, sagacity, cleverness, selfishness, wisdom

shuyuun

صورتیں ، حالتیں.

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

'iisaa.in

عیسائی عورت .

'isyaan

sin, wrongdoing

shii'ayaan

شیعی کی جمع.

'iisaa.iiyo.n

christians

siyaana-kavvaa

(کنایۃً) بڑا ہوشیار ، بڑا چالاک .

saaya aanaa

کسی چیز کی چھاؤں کا کسی خاص جگہ پہنچنا

saa.ii.n teraa aasraa chho.De jo anjaan, dar-dar baa.nDe maa.ngtaa kau.Dii mile na daan

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

saa.ii.n tere kaarane chho.Daa balKH buKHaar, nau lakh gho.De paalkii aur nau lakhaa savaar

خدا کے لیے سب کُچھ تیاگ دیا

suu.iyaa.n ban.naa

کونپل کا پھوٹنا.

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

'isyaan-posh

خطا کو چھپانے والا، قصور اور غلطی پر پردہ ڈالنے والا.

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

sayyaa.n ga.e ladnii ladaa.e.n jha.Daa-jha.D, sau ke pachaas kiye chale aa.e ghar

جب کوئی گھاٹا کھا کر واپس آئے تو کہتے ہیں کہ آدھا گں٘وا کر واپس آ گئے

sayyaa.n bha.e kotvaal ab Dar kaahe kaa

a friend in court makes the process short

sayyaa.n kii kamaa.ii bhaa.ii kaa naam

خرچ کسی نام کسی کا ، پیسہ کسی کا خرچ ہوا اور نام کسی کا لیا .

sayan karnaa

سونا ، آرام کرنا ، سستانا

sayaanaa-pan

sagacity, shrewdness, cleverness, maturity, thrift

saa.ii.n saa.ii.n jiibh par aur kibr kapaT man biich, voh na Daale jaa.e.nge paka.D narak me.n khii.nch

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

saa.ii.n-saahib

عزت کا خطاب درویش کے لئے

siyaan-panaa

سمجھداری ، چالاکی ، ہوشیاری ؛ خودغرضی .

'isyaan-shi'aar

گناہ گار، عاصی.

shaa.e.n shaa.e.n karnaa

ہوا میں كسی چیز كے تیزی سے گزرنے كی آواز پیدا ہونا.

saa.ii.n naataa dam hii taa.e.n

مرد سے یا شوہر سے سان٘س تک رِشتہ ہے.

saa.ii.n se sachchaa aur bande se sat bhaav

انسان کو ہر حال میں پاک باز رہنا چاہئے.

siyaan-patii

دھوکا ، فریب ، دم ، جھان٘سا .

shaayaan-e-shaan

worthy of rank, status or position, suitable for majesty

saa.ii.n tere aasre aan pa.De jo log, un ke puure bhaag hai.n un ke puure jog

جو خُدا پر بھروسہ کرتا ہے خُدا اس کا ہر کام پُورا کرتا ہے

suu.iyaa.n maarnaa

سِلائی کرنا ، سِینا ، سِلائی کا کام کرنا.

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

suu.iyaa.n bho.nknaa

اُجرت پر سِلائی کرنا ، پیسے لیکر سلائی کرنا.

synchronized swimming

کئی آدمیوں کا موسیقی کے ساتھ ساتھ یکساں ہاتھ پاؤں چلا کر تیرنے کا عمل۔.

saa.ii.n-kaaT

خراب خستہ

saa.e.n-saa.e.n-karnaa

(of a place) be deserted, being silence

'isyaan-kaar

گناہ گار ، عاصی.

synodic period

کسی سیارے کے سورج کے ساتھ ہمقران ہونے کا درمیانی وقفہ۔.

sayaanaa kavvaa guu khaataa hai

person who is too clever has to eat the humble pie

suu.iyaa.n chubhnaa

ایسی تکلیف محسوس کرنا جو سُوئی چُبھنے سے ہوتی ہے.

synovial membrane

اتصالی نسیجوں سے بنی ایک موٹی جھلّی جس میں سے لعاب مفاصل رستا ہے۔.

synchrotron radiation

طبیعیات: تقطیب شدہ تابانی جو کسی بار دار ذرّے سے خارج ہو جو کسی مقناطیسی مدار میں گھو م رہا ہو۔.

sayaane kaa guuh tiin jagah

جو شخص اپنے آپ کو سیانا تصور کرے وہ غلطیاں بھی بہت کرتا ہے

'isyaa.n-shi'aar

दे. ‘इस्याँकार' ।

siyaanaa kavvaa guu khaa.e yaanii bulbul go.ndaa khaa.e

بعض چالاک و ہوشیار تباہ حال ہوتے ہیں اور بھولے بھالے کامیاب و آسودہ حال یا بعض ہوشیار بے توقیر ہوتے ہیں اور بھولے بھالے صاحبِ عِزَّت .

saayinda

rubber, grinder

Meaning ofSee meaning jis ko raakhe saa.iyaa.n maar na saake koy, baal na bekaa kar sake sab jag bairii hoy in English, Hindi & Urdu

jis ko raakhe saa.iyaa.n maar na saake koy, baal na bekaa kar sake sab jag bairii hoy

जिसको राखे साइयाँ मार न साके कोय, बाल न बेका कर सके सब जग बैरी होय•جِسکو راکھے سائِیاں مار نَہ ساکے کوئے، بال نَہ بیکا کَر سَکے سَب جَگ بَیری ہوئے

Proverb

See meaning: jis ko KHudaa rakhe us ko kaun chakhe

जिसको राखे साइयाँ मार न साके कोय, बाल न बेका कर सके सब जग बैरी होय के हिंदी अर्थ

ख़ुदा की रक्षा सर्वोपर है
जिस की ईश्वर रक्षा करे उसे कोई हानि नहीं पहुँचा सकता

جِسکو راکھے سائِیاں مار نَہ ساکے کوئے، بال نَہ بیکا کَر سَکے سَب جَگ بَیری ہوئے کے اردو معانی

Roman
Urdu

خدا کی حفاظت سب پر افضل ہے
جس کی خدا حفاظت کرے اسے کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

Urdu meaning of jis ko raakhe saa.iyaa.n maar na saake koy, baal na bekaa kar sake sab jag bairii hoy

Roman
Urdu

Khudaa kii hifaazat sab par afzal hai
jis kii Khudaa hifaazat kare use ko.ii nuqsaan nahii.n pahunchaa saktaa

Related searched words

saa.iyaa.n

Sai baba, beloved

sayyaa.n

husband, lover, beloved, woman's sweetheart, friend

'isyaa.n

rebellion, mutiny

saa.ii.n

Allah, The Supreme Being, God, Lord, Guru, religious mendicant

so.e.n

sleep

shaayaa.n

suitable, fit, worthy

siyaanaa.n

جوان ، بالغ .

sa.ii.n

رک : سائیس .

saayan

Hindu: a famous Acharya who has written detailed and famous commentaries of the four Vedas.

sayaan

keeping, preserving

shaayaan

proper, fit, suitable, worthy

sayuno.n

رک : سینو .

suu.iyaa.n

needles

saa.in

محافظ ، حفاظت کرنے والا ، محفوظ رکھنے والا.

siyaan

cleverness, cunningness, sagacity, cleverness, selfishness, wisdom

shuyuun

صورتیں ، حالتیں.

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

'iisaa.in

عیسائی عورت .

'isyaan

sin, wrongdoing

shii'ayaan

شیعی کی جمع.

'iisaa.iiyo.n

christians

siyaana-kavvaa

(کنایۃً) بڑا ہوشیار ، بڑا چالاک .

saaya aanaa

کسی چیز کی چھاؤں کا کسی خاص جگہ پہنچنا

saa.ii.n teraa aasraa chho.De jo anjaan, dar-dar baa.nDe maa.ngtaa kau.Dii mile na daan

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

saa.ii.n tere kaarane chho.Daa balKH buKHaar, nau lakh gho.De paalkii aur nau lakhaa savaar

خدا کے لیے سب کُچھ تیاگ دیا

suu.iyaa.n ban.naa

کونپل کا پھوٹنا.

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

'isyaan-posh

خطا کو چھپانے والا، قصور اور غلطی پر پردہ ڈالنے والا.

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

sayyaa.n ga.e ladnii ladaa.e.n jha.Daa-jha.D, sau ke pachaas kiye chale aa.e ghar

جب کوئی گھاٹا کھا کر واپس آئے تو کہتے ہیں کہ آدھا گں٘وا کر واپس آ گئے

sayyaa.n bha.e kotvaal ab Dar kaahe kaa

a friend in court makes the process short

sayyaa.n kii kamaa.ii bhaa.ii kaa naam

خرچ کسی نام کسی کا ، پیسہ کسی کا خرچ ہوا اور نام کسی کا لیا .

sayan karnaa

سونا ، آرام کرنا ، سستانا

sayaanaa-pan

sagacity, shrewdness, cleverness, maturity, thrift

saa.ii.n saa.ii.n jiibh par aur kibr kapaT man biich, voh na Daale jaa.e.nge paka.D narak me.n khii.nch

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

saa.ii.n-saahib

عزت کا خطاب درویش کے لئے

siyaan-panaa

سمجھداری ، چالاکی ، ہوشیاری ؛ خودغرضی .

'isyaan-shi'aar

گناہ گار، عاصی.

shaa.e.n shaa.e.n karnaa

ہوا میں كسی چیز كے تیزی سے گزرنے كی آواز پیدا ہونا.

saa.ii.n naataa dam hii taa.e.n

مرد سے یا شوہر سے سان٘س تک رِشتہ ہے.

saa.ii.n se sachchaa aur bande se sat bhaav

انسان کو ہر حال میں پاک باز رہنا چاہئے.

siyaan-patii

دھوکا ، فریب ، دم ، جھان٘سا .

shaayaan-e-shaan

worthy of rank, status or position, suitable for majesty

saa.ii.n tere aasre aan pa.De jo log, un ke puure bhaag hai.n un ke puure jog

جو خُدا پر بھروسہ کرتا ہے خُدا اس کا ہر کام پُورا کرتا ہے

suu.iyaa.n maarnaa

سِلائی کرنا ، سِینا ، سِلائی کا کام کرنا.

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

suu.iyaa.n bho.nknaa

اُجرت پر سِلائی کرنا ، پیسے لیکر سلائی کرنا.

synchronized swimming

کئی آدمیوں کا موسیقی کے ساتھ ساتھ یکساں ہاتھ پاؤں چلا کر تیرنے کا عمل۔.

saa.ii.n-kaaT

خراب خستہ

saa.e.n-saa.e.n-karnaa

(of a place) be deserted, being silence

'isyaan-kaar

گناہ گار ، عاصی.

synodic period

کسی سیارے کے سورج کے ساتھ ہمقران ہونے کا درمیانی وقفہ۔.

sayaanaa kavvaa guu khaataa hai

person who is too clever has to eat the humble pie

suu.iyaa.n chubhnaa

ایسی تکلیف محسوس کرنا جو سُوئی چُبھنے سے ہوتی ہے.

synovial membrane

اتصالی نسیجوں سے بنی ایک موٹی جھلّی جس میں سے لعاب مفاصل رستا ہے۔.

synchrotron radiation

طبیعیات: تقطیب شدہ تابانی جو کسی بار دار ذرّے سے خارج ہو جو کسی مقناطیسی مدار میں گھو م رہا ہو۔.

sayaane kaa guuh tiin jagah

جو شخص اپنے آپ کو سیانا تصور کرے وہ غلطیاں بھی بہت کرتا ہے

'isyaa.n-shi'aar

दे. ‘इस्याँकार' ।

siyaanaa kavvaa guu khaa.e yaanii bulbul go.ndaa khaa.e

saayinda

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jis ko raakhe saa.iyaa.n maar na saake koy, baal na bekaa kar sake sab jag bairii hoy

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done