lap

dandle a child

رک : گود خالی ہونا ، بچوں کا مر جانا.

گود میں اٹھائے پھرنا ، لاڈ پیار کرنا.

گودی میں پرورش پانا، عمر میں بہت زیادہ تفاوت ہونا

پیار کرنا ، گود میں لینا.

to take into the lap

دل سے دُعا مانگنا

بہت گستاخ یا ناشکرا ہے، جس سے فائدہ اٹھاتا ہے اسی کی بےعزتی کرتا ہے یا اسی کا نقصان کرتا ہے

رک : گود بھری رہنا.

بہت گستاخ یا ناشکرا ہے، جس سے فائدہ اٹھاتا ہے اسی کی بےعزتی کرتا ہے یا اسی کا نقصان کرتا ہے

give blessings from one's bottom of the heart

دامن بھر جانا ، مالا مال ہونا (عموماً اولاد سے)

گود کا پالا ہوا

بڑے سے بڑے رنج و غم کے بعد بھی کھانا پینا ترک نہیں ہو سکتا

گود میں لینا ، آغوش میں لینا.

رک : گود کا پلا ، لاڈ پیار سے پلا ہوا.

laps, jetty, quay

dandle a child

سامنے کا پروردہ ، وہ جس کا بچپن سامنے گزرا ہو یا جسے بچپنے میں گود میں کھلایا ہو

بچپن سے خدمت کی ہے ، لاڈ پیار سے پالا ہے.

in big cities, the place where the goods can be directly secured for sea vessels,

لاڈ پیار سے پلنا ، ناز و نعم میں پرورش پانا.

اولاد مرجانا، کسی بچے کی موت پر بے اولاد ہوجانا

رک : جس کی گود میں بیٹھنا اسی کی داڑھی کھسوٹنا.