Search results

Saved words

Showing results for "jis kaa khaa.iye usii kaa gaa.iye"

jis kaa khaa.iye usii kaa gaa.iye

۔مثل۔ جس سے فائدہ ہو اس کی تعریف وخوشامد کرنے کے محل پر بولتے ہیں۔

jis kaa khaa.e usii kaa gaa.e

one praises him who pays him, money commands obedience

jis kaa khaa.e usii kii gaa.e

جس سے فائدہ ہو اس کی تعریف اور خوشامد کی جائے تو یہ فقرہ بولا جاتا ہے

jis kaa khaa.o usii par Gurraa.o

رک : جس کا کھانا اس پر غرانا.

jis kaa kaam usii ko saaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

jis kii juutii usii kaa sar

جس کی چیز ہے اُسی پر خرچ ہوتی ہے

jis kaa khaa.iye an paanii us kii kiijiye aavaadaanii

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

jis kaa kaam usii ko chhaaje aur kare labiida baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

jis kaa khaa.iye an paanii us kii kiijiye aabaadaanii

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

jis kaa kaam usii ko saajhe aur kare to The.ngaa baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

jis kaa kaam usii ko saaje aur kare to muu.ngraa baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

jis kaa khaa.e us kaa gaa.e

every man praises the bridge who passes over

jis daraKHt par phal khaane cha.Dhe.n usii kii ja.D kaaTe.n

رک : جس درخت کے سائے میں الخ .

jis ne bhau.nknaa sikhaayaa, usii ko kaaTne dau.Daa

احسان فراموش اور محسن کش کے متعلق کہتے ہیں

jis ne bhau.nknaa sikhaayaa, usii ko kaaTne dau.De

احسان فراموش اور محسن کش کے متعلق کہتے ہیں

jis kii god me.n baiThe.n usii ke diide pho.De.n

رک : جس کی گود بیٹھنا اس کی داڑھی کھسوٹنا.

jis kii god me.n baiThnaa usii kii daa.Dhii khasoTnaa

it is called for ungrateful and kindness person, the one who gives pain to the kind person

jis daraKHt ke saa.e me.n baiThe usii kii ja.D kaaTe

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کُش ہے

jis Tahne par baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

جس سے فائدہ اُٹھائیں اسی کی بدخواہی کریں .

jis ko daataa chaahe, usii ko maal dilaa.e

دولت خدا کی دین ہے ، جسے چاہتا ہے اسے دلواتا ہے.

baazaar kii miThaa.ii, jis ne paa.ii us ne khaa.ii

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

jis kii beTii raa.nD ho ga.ii us kaa janam biga.D gayaa

بیٹی کے ران٘ڈ ہونے سے بڑھ کر اور کوئی مصیبت نہیں

jis ke sar par juutaa rakh diyaa vahii baadshaah ban gayaa

جس پر نظر عنایت کی وہی ترقی پاگیا ، اپنی یا کسی اور کی تعریف میں کہتے ہیں

mayyaa baavaa mar ga.e, isii ghar kaa kar ga.e

رک : ّمیا بابا مرگئے الخ ۔

jis Daalii baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

jis Daalii baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

jis kii laaThii pa.Dii usii ke sar

جیسا کیا ویسا بھرا

jis Tahii par baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

جس سے فائدہ اُٹھائیں اسی کی بدخواہی کریں .

jis ka kaam usii ko suhaa.e

the one can do the work that he learns, every man to his trade

baazaar kii miThaa.ii, jis ne chaahii khaa.ii

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

jis ne kii sharam us ke phuuTe karam , jis ne kii be hayaa.ii us ne khaa.ii duudh malaa.ii

بے حیا مزے میں یعنی سکھ چین سے رہتا ہے

jis kaa khaa.e us kaa bajaa.e

رک : جس کا کھائے اس کا گائے.

jis ka kaam usii ko chhaaje aur kare to The.ngaa baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

aise ga.e jaise gadhe ke sar se sii.ng

vanished, disappeared, extinct

baazaar kii miThaa.ii, jis ne chaahii us ne khaa.ii

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

vo bhii aise ga.e jaise gadhe ke sar se sii.ng

vanished, disappeared, extinct

KHudaa jis ko rakkhe use kaun chakkhe

اللہ کی مدد شامل ہو تو کوئی نقصان نہیں پہنچ سکتا.

jis kaa yaar kotvaal use Dar kaahe kaa

جس کے تعلقات افسروں سے ہوں، وہ کسی چیز سے خوف زدہ نہیں ہوتا

jis ka kaam usii ko sohe

the one can do the work that he learns, every man to his trade

KHasam kaa khaa.e bhayyaa kaa giit gaa.e

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

jis kii godii me.n baiThe.n usii kii daa.Dhii khasoTe.n

رک : جس کی گود میں بیٹھنا اسی کی داڑھی کھسوٹنا.

jis ke hove.n assii vo kare khassii

جس کے پاس مال و دولت جمع ہو جائے اسے زکوٰۃ دینی پڑتی ہے

aisii kahii ki chhaa ga.ii

(کسی پر) ایسی پھبتی کم دی جو چیک کر رہ گئی۔

le ke diyaa kamaa ke khaayaa aisii taisii jagat me.n aayaa

جو لے کے دے اور کما کے کھائے اس کا دنیا میں آنا فضول ہے ، بدمعاش اور نادہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں .

jis ka kaam usii ko chhaaje aur kare to muurakh baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

mar gayaa marduud jis kaa faatiha na duruud

no one remembers a evil nature with a good name

khur khaa.nsii baniye ke jaa.e, us ke ghar ga.e gu.D khaa.e

رک : کُھر کھان٘سی تیری دالئی کے الخ.

kamaa ke khaayaa aisii taisii jagat me.n aayaa

جو لے دے اور کما کے کھائے اسکے دنیا میں آنے کا کیا فائدہ ہوا، بدمعاش اور نا دہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں

aisii meKH maarii ki paar nikal ga.ii

خوب زک دی، سخت نقصان پہنچایا

jis Tahnii par baiThe usii ko kaaTe

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، جس پر منحصر ہو اسی کا بُرا چاہنا

jis kii chhurii usii kii naak

اپنی چھری سے اپنی ناک کاٹنا یا دوسرے کی چھری سے اس کی ناک کاٹنا ؛ بے باکی اور بے حیائی میں روک ٹوک نہ ہونتا کے موقع پر مستمعل.

jahaa.n jis ke sii.ng samaa.e vahii.n nikal ga.e

جہاں بچاؤ دیکھیں وہاں پناہ لیں.

kisii ke khaa.e kisii ke giit gaa.e

فائدہ کسی سے اٹھائے تعریف کسی کی کرے

jis des rahiye vaahuu kii sii kahiye

(رک) جیسا دیس ویسا بھیس ، جہاں رہے وہاں کی بولی بولے

jis chashme ke paanii se pyaas bujhaanaa usii me.n zahr milaanaa

جس سے فائدہ حاصل کرے ، اسی کو نقصان پہن٘چائے تو کہتے ہیں .

jis ne na pii gaa.nje kii kalii , use beTe se beTii bhalii

نشہ کرنے والے گان٘جا پینے کو مردانگی کی نشانی سمجھتے ہیں اور جو نہ پیئے اس کے لیے یہ فقرہ بولتے ہیں.

gur to aisaa chaahiye jo.n saqlii-gar ho.e janam janam kaa morcha chhin me.n Daale kho.e

گرو صقلی گر کی طرح ہونا چاہیے جو سالہا سال کے زنگار کو پل میں صاف کر دے ، گرو بہت قابل شخص ہونا چاہیے.

jis ke vaaste ro.e us aa.nkho.n me.n aa.nsuu bhii .nahii.n

جس کے ساتھ کسی تکلیف میں ہمدردی کی اسے پروا بھی نہیں

jis ke vaaste ro.e us kii aa.nkho.n me.n aa.nsuu bhii .nahii.n

جس کے ساتھ کسی تکلیف میں ہمدردی کی اسے پروا بھی نہیں

muu.nD mu.nDaa.e tiin gun, ga.ii Taa.nT kii khaaj, baabaa ho jag me.n phire peT bhar khaayaa naaj

سر منڈوانے کے تین فائدے ہیں سر کی کھجلی جاتی رہتی ہے بابا بن کر دنیا کی سیر ہوتی ہے اور پیٹ بھر کر روٹی ملتی ہے یعنی فقیر بن جانے میں مزہ ہے

Meaning ofSee meaning jis kaa khaa.iye usii kaa gaa.iye in English, Hindi & Urdu

jis kaa khaa.iye usii kaa gaa.iye

जिस का खाइए उसी का गाइएجِس کا کھائِیے اُسی کا گائِیے

جِس کا کھائِیے اُسی کا گائِیے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔مثل۔ جس سے فائدہ ہو اس کی تعریف وخوشامد کرنے کے محل پر بولتے ہیں۔

Urdu meaning of jis kaa khaa.iye usii kaa gaa.iye

  • Roman
  • Urdu

  • ۔misal। jis se faaydaa ho us kii taariif vaKhoshaamad karne ke mahl par bolte hai.n

Related searched words

jis kaa khaa.iye usii kaa gaa.iye

۔مثل۔ جس سے فائدہ ہو اس کی تعریف وخوشامد کرنے کے محل پر بولتے ہیں۔

jis kaa khaa.e usii kaa gaa.e

one praises him who pays him, money commands obedience

jis kaa khaa.e usii kii gaa.e

جس سے فائدہ ہو اس کی تعریف اور خوشامد کی جائے تو یہ فقرہ بولا جاتا ہے

jis kaa khaa.o usii par Gurraa.o

رک : جس کا کھانا اس پر غرانا.

jis kaa kaam usii ko saaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

jis kii juutii usii kaa sar

جس کی چیز ہے اُسی پر خرچ ہوتی ہے

jis kaa khaa.iye an paanii us kii kiijiye aavaadaanii

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

jis kaa kaam usii ko chhaaje aur kare labiida baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

jis kaa khaa.iye an paanii us kii kiijiye aabaadaanii

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

jis kaa kaam usii ko saajhe aur kare to The.ngaa baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

jis kaa kaam usii ko saaje aur kare to muu.ngraa baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

jis kaa khaa.e us kaa gaa.e

every man praises the bridge who passes over

jis daraKHt par phal khaane cha.Dhe.n usii kii ja.D kaaTe.n

رک : جس درخت کے سائے میں الخ .

jis ne bhau.nknaa sikhaayaa, usii ko kaaTne dau.Daa

احسان فراموش اور محسن کش کے متعلق کہتے ہیں

jis ne bhau.nknaa sikhaayaa, usii ko kaaTne dau.De

احسان فراموش اور محسن کش کے متعلق کہتے ہیں

jis kii god me.n baiThe.n usii ke diide pho.De.n

رک : جس کی گود بیٹھنا اس کی داڑھی کھسوٹنا.

jis kii god me.n baiThnaa usii kii daa.Dhii khasoTnaa

it is called for ungrateful and kindness person, the one who gives pain to the kind person

jis daraKHt ke saa.e me.n baiThe usii kii ja.D kaaTe

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کُش ہے

jis Tahne par baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

جس سے فائدہ اُٹھائیں اسی کی بدخواہی کریں .

jis ko daataa chaahe, usii ko maal dilaa.e

دولت خدا کی دین ہے ، جسے چاہتا ہے اسے دلواتا ہے.

baazaar kii miThaa.ii, jis ne paa.ii us ne khaa.ii

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

jis kii beTii raa.nD ho ga.ii us kaa janam biga.D gayaa

بیٹی کے ران٘ڈ ہونے سے بڑھ کر اور کوئی مصیبت نہیں

jis ke sar par juutaa rakh diyaa vahii baadshaah ban gayaa

جس پر نظر عنایت کی وہی ترقی پاگیا ، اپنی یا کسی اور کی تعریف میں کہتے ہیں

mayyaa baavaa mar ga.e, isii ghar kaa kar ga.e

رک : ّمیا بابا مرگئے الخ ۔

jis Daalii baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

jis Daalii baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

jis kii laaThii pa.Dii usii ke sar

جیسا کیا ویسا بھرا

jis Tahii par baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

جس سے فائدہ اُٹھائیں اسی کی بدخواہی کریں .

jis ka kaam usii ko suhaa.e

the one can do the work that he learns, every man to his trade

baazaar kii miThaa.ii, jis ne chaahii khaa.ii

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

jis ne kii sharam us ke phuuTe karam , jis ne kii be hayaa.ii us ne khaa.ii duudh malaa.ii

بے حیا مزے میں یعنی سکھ چین سے رہتا ہے

jis kaa khaa.e us kaa bajaa.e

رک : جس کا کھائے اس کا گائے.

jis ka kaam usii ko chhaaje aur kare to The.ngaa baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

aise ga.e jaise gadhe ke sar se sii.ng

vanished, disappeared, extinct

baazaar kii miThaa.ii, jis ne chaahii us ne khaa.ii

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

vo bhii aise ga.e jaise gadhe ke sar se sii.ng

vanished, disappeared, extinct

KHudaa jis ko rakkhe use kaun chakkhe

اللہ کی مدد شامل ہو تو کوئی نقصان نہیں پہنچ سکتا.

jis kaa yaar kotvaal use Dar kaahe kaa

جس کے تعلقات افسروں سے ہوں، وہ کسی چیز سے خوف زدہ نہیں ہوتا

jis ka kaam usii ko sohe

the one can do the work that he learns, every man to his trade

KHasam kaa khaa.e bhayyaa kaa giit gaa.e

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

jis kii godii me.n baiThe.n usii kii daa.Dhii khasoTe.n

رک : جس کی گود میں بیٹھنا اسی کی داڑھی کھسوٹنا.

jis ke hove.n assii vo kare khassii

جس کے پاس مال و دولت جمع ہو جائے اسے زکوٰۃ دینی پڑتی ہے

aisii kahii ki chhaa ga.ii

(کسی پر) ایسی پھبتی کم دی جو چیک کر رہ گئی۔

le ke diyaa kamaa ke khaayaa aisii taisii jagat me.n aayaa

جو لے کے دے اور کما کے کھائے اس کا دنیا میں آنا فضول ہے ، بدمعاش اور نادہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں .

jis ka kaam usii ko chhaaje aur kare to muurakh baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

mar gayaa marduud jis kaa faatiha na duruud

no one remembers a evil nature with a good name

khur khaa.nsii baniye ke jaa.e, us ke ghar ga.e gu.D khaa.e

رک : کُھر کھان٘سی تیری دالئی کے الخ.

kamaa ke khaayaa aisii taisii jagat me.n aayaa

جو لے دے اور کما کے کھائے اسکے دنیا میں آنے کا کیا فائدہ ہوا، بدمعاش اور نا دہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں

aisii meKH maarii ki paar nikal ga.ii

خوب زک دی، سخت نقصان پہنچایا

jis Tahnii par baiThe usii ko kaaTe

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، جس پر منحصر ہو اسی کا بُرا چاہنا

jis kii chhurii usii kii naak

اپنی چھری سے اپنی ناک کاٹنا یا دوسرے کی چھری سے اس کی ناک کاٹنا ؛ بے باکی اور بے حیائی میں روک ٹوک نہ ہونتا کے موقع پر مستمعل.

jahaa.n jis ke sii.ng samaa.e vahii.n nikal ga.e

جہاں بچاؤ دیکھیں وہاں پناہ لیں.

kisii ke khaa.e kisii ke giit gaa.e

فائدہ کسی سے اٹھائے تعریف کسی کی کرے

jis des rahiye vaahuu kii sii kahiye

(رک) جیسا دیس ویسا بھیس ، جہاں رہے وہاں کی بولی بولے

jis chashme ke paanii se pyaas bujhaanaa usii me.n zahr milaanaa

جس سے فائدہ حاصل کرے ، اسی کو نقصان پہن٘چائے تو کہتے ہیں .

jis ne na pii gaa.nje kii kalii , use beTe se beTii bhalii

نشہ کرنے والے گان٘جا پینے کو مردانگی کی نشانی سمجھتے ہیں اور جو نہ پیئے اس کے لیے یہ فقرہ بولتے ہیں.

gur to aisaa chaahiye jo.n saqlii-gar ho.e janam janam kaa morcha chhin me.n Daale kho.e

گرو صقلی گر کی طرح ہونا چاہیے جو سالہا سال کے زنگار کو پل میں صاف کر دے ، گرو بہت قابل شخص ہونا چاہیے.

jis ke vaaste ro.e us aa.nkho.n me.n aa.nsuu bhii .nahii.n

جس کے ساتھ کسی تکلیف میں ہمدردی کی اسے پروا بھی نہیں

jis ke vaaste ro.e us kii aa.nkho.n me.n aa.nsuu bhii .nahii.n

جس کے ساتھ کسی تکلیف میں ہمدردی کی اسے پروا بھی نہیں

muu.nD mu.nDaa.e tiin gun, ga.ii Taa.nT kii khaaj, baabaa ho jag me.n phire peT bhar khaayaa naaj

سر منڈوانے کے تین فائدے ہیں سر کی کھجلی جاتی رہتی ہے بابا بن کر دنیا کی سیر ہوتی ہے اور پیٹ بھر کر روٹی ملتی ہے یعنی فقیر بن جانے میں مزہ ہے

Showing search results for: English meaning of jis ka khaiye usee ka gaiye, English meaning of jis ka khaiye usi ka gaiye

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jis kaa khaa.iye usii kaa gaa.iye)

Name

Email

Comment

jis kaa khaa.iye usii kaa gaa.iye

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone