۔مثل۔ جس سے فائدہ ہو اس کی تعریف وخوشامد کرنے کے محل پر بولتے ہیں۔

one praises him who pays him, money commands obedience

جس سے فائدہ ہو اس کی تعریف اور خوشامد کی جائے تو یہ فقرہ بولا جاتا ہے

رک : جس کا کھانا اس پر غرانا.

the one can do the work that he learns, every man to his trade

جس کی چیز ہے اُسی پر خرچ ہوتی ہے

the one can do the work that he learns, every man to his trade

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

the one can do the work that he learns, every man to his trade

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

the one can do the work that he learns, every man to his trade

every man praises the bridge who passes over

رک : جس درخت کے سائے میں الخ .

احسان فراموش اور محسن کش کے متعلق کہتے ہیں

احسان فراموش اور محسن کش کے متعلق کہتے ہیں

رک : جس کی گود بیٹھنا اس کی داڑھی کھسوٹنا.

it is called for ungrateful and kindness person, the one who gives pain to the kind person

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کُش ہے

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

جس سے فائدہ اُٹھائیں اسی کی بدخواہی کریں .

دولت خدا کی دین ہے ، جسے چاہتا ہے اسے دلواتا ہے.

بیٹی کے ران٘ڈ ہونے سے بڑھ کر اور کوئی مصیبت نہیں

جس پر نظر عنایت کی وہی ترقی پاگیا ، اپنی یا کسی اور کی تعریف میں کہتے ہیں

رک : ّمیا بابا مرگئے الخ ۔

جیسا کیا ویسا بھرا

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

the one can do the work that he learns, every man to his trade

جس سے فائدہ اُٹھائیں اسی کی بدخواہی کریں .

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

رک : جس کا کھائے اس کا گائے.

بے حیا مزے میں یعنی سکھ چین سے رہتا ہے

the one can do the work that he learns, every man to his trade

vanished, disappeared, extinct

کسبی یعنی طوائف یا ایسے ہی اور کسی شخص کے لیے مستعمل

vanished, disappeared, extinct

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

اللہ کی مدد شامل ہو تو کوئی نقصان نہیں پہنچ سکتا.

جس کے تعلقات افسروں سے ہوں، وہ کسی چیز سے خوف زدہ نہیں ہوتا

the one can do the work that he learns, every man to his trade

رک : جس کی گود میں بیٹھنا اسی کی داڑھی کھسوٹنا.

جس کے پاس مال و دولت جمع ہو جائے اسے زکوٰۃ دینی پڑتی ہے

(کسی پر) ایسی پھبتی کم دی جو چیک کر رہ گئی۔

جو لے کے دے اور کما کے کھائے اس کا دنیا میں آنا فضول ہے ، بدمعاش اور نادہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں .

the one can do the work that he learns, every man to his trade

no one remembers a evil nature with a good name

رک : کُھر کھان٘سی تیری دالئی کے الخ.

جو لے دے اور کما کے کھائے اسکے دنیا میں آنے کا کیا فائدہ ہوا، بدمعاش اور نا دہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، جس پر منحصر ہو اسی کا بُرا چاہنا

خوب زک دی، سخت نقصان پہنچایا

اپنی چھری سے اپنی ناک کاٹنا یا دوسرے کی چھری سے اس کی ناک کاٹنا ؛ بے باکی اور بے حیائی میں روک ٹوک نہ ہونتا کے موقع پر مستمعل.

جہاں بچاؤ دیکھیں وہاں پناہ لیں.

فائدہ کسی سے اٹھائے تعریف کسی کی کرے

(رک) جیسا دیس ویسا بھیس ، جہاں رہے وہاں کی بولی بولے

جس سے فائدہ حاصل کرے ، اسی کو نقصان پہن٘چائے تو کہتے ہیں .

نشہ کرنے والے گان٘جا پینے کو مردانگی کی نشانی سمجھتے ہیں اور جو نہ پیئے اس کے لیے یہ فقرہ بولتے ہیں.

گرو صقلی گر کی طرح ہونا چاہیے جو سالہا سال کے زنگار کو پل میں صاف کر دے ، گرو بہت قابل شخص ہونا چاہیے.

جس کے ساتھ کسی تکلیف میں ہمدردی کی اسے پروا بھی نہیں

جس کے ساتھ کسی تکلیف میں ہمدردی کی اسے پروا بھی نہیں

سر منڈوانے کے تین فائدے ہیں سر کی کھجلی جاتی رہتی ہے بابا بن کر دنیا کی سیر ہوتی ہے اور پیٹ بھر کر روٹی ملتی ہے یعنی فقیر بن جانے میں مزہ ہے