تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جس ہانڈی میں کھائیں اُسی میں چھید کریں" کے متعقلہ نتائج

چِیر

ایک درخت جو پہاڑوں میں ہوتا ہے جس کا پھل چلغوزہ ہے ، صنوبر ، لاط : Pinus Excelsa , Pinus Gerardina , Pinus Longifilia

چِیرَہ

دلیر ؛ غالب ، فتح مند ؛ سَرکش ، من٘ھ زور ، زور آور .

چِیر ہَرَن

شری کرشن کی ایک تفریح جس میں وہ گوپیوں کا لباس لے کر درخت پر چڑھ جاتے تھے، جب گوپیاں اپنے لباس اتار کر عریاں جمنا ندی میں غسل کر رہی ہوتی تھیں

چِیر بُوٹَہ

ایک ہندوستانی دوا ہے اور وہ ایک تخم ہے کہ سخت اور ریٹھے کے برابر ہوتا ہے .

چِیر دو ضَرْبَہ

بنّوٹ کے ایک دان٘و کا نام .

چِیرے

چیرا کی جمع یا مغیّرہ حالت، مرکبات میں مستعمل

چِیرا

شگاف، نشتر کا شگاف، آپریشن

چِیرَہ پوش

پگڑی بان٘دھنے والا ، قب : چیرا بند .

چِیرَہ دَسْت

غالب، فتح مند، زور آور، زبر دست، ماہر، چابک دست

چِیرْنا

پھاڑنا، ٹکڑے کرنا، شگاف دینا، شق کرنا، کھولنا

چِیرَن

(معماری) سطح میں باریک گہری لکیر بنانے کا نوک دار آہنی قلم .

چِیرَت

لباس.

چِیرہ چَنگ

غالب، فتح مند، زورآور، زبردست، ماہر، چابک دست

چِیرَہ دَسْتی

غلبہ، طاقت، برتری

چِیرَہ زَبانِی

شیریں زبانی، فصاحت

چِیر آنا

شگاف آنا، زخم آنا (پتنگ کی ڈور سے)

چِیر گَھر

چیر پھاڑ کرنے کی جگہ

چِیر دَسْت

رک : چیرہ دست .

چِیرَۂ پَرَم نَرْم

اکبری عہد کا ایک اونی کپڑا .

چِیر جانا

زخم آجانا ، پھٹ جانا ، شق ہوجانا .

چِیر پھاڑ

چیرنے پھاڑنے کا عمل، جراحی کا عمل، آپریشن، سرجری

چِیرْواں

تیز ، چیرنے والی .

چِیر ڈالْنا

شگاف کرنا.

چِیر نِکَلنا

break through a crowd or troops

چِیر چِیر کَرْنا

ٹکڑے ٹکڑے کرنا

چِیرَہ دَسْتِیوں

زبردستی، ظلم

چِیر پھاڑ کَرنا

perform a surgical operation

چِیرے بَنْد

دوشیزہ ، باکرہ ؛ حکیم ، طیب ، معالج .

چِیرا دینا

cut, open, make an incision

چِیرے والا

پگڑی بان٘دھنے والا ؛ طبیب یا حکیم کا خطاب جس کو چیرا پہن کر شاہی دربار میں جانے کی اجازت ہوتی تھی .

چِیرے والی

دوشیزہ ، باکرہ .

چِیرا والی

رک : چیرا بند.

چِیر کَر اِینٹ رَکْھ دینا

(بازاری) بہت ایذا دینا .

چِیرا ٹُوٹْنا

چیرا توڑنا (رک) کا لازم .

چِیرا لَگانا

cut, open, make an incision

چِیرا اُتَرْنا

چیرا اتارنا (رک) کا لازم .

چِیرا توڑْنا

رک : چیرا اتارنا .

چِیرا بَدَلْنا

رک : پگڑی بدلنا .

چِیرا باندھنا

wear this turban

چِیرا اُتارْنا

ازالۂ بکارت کرنا، بکارت توڑنا، بے عزت کرنا، آبرو لینا، عزت لینا

چِیرْنا پھاڑْنا

رک : چیرنا معنی نمبر ۱ .

چِیرو چار بَگھارو پانچ

(عور) موٹی تازی بھدیسل عورت کے لیے بولا جاتا ہے.

کَلیجَہ چِیر کَر دِکھانا

حال دل کہہ دینا ، دل کا راز ظاہر کرنا ، دل کی بات بتانا .

خَرْبُوزَہ میں چِیر پَڑْنا

کوئی راز معلوم ہونا.

آنکھیں چِیر چِیر کَر دیکھنا

gaze, look wide-eyed in astonishment, observe avidly

سِیتَل چِیر

ٹھنڈا کپڑا ، ایک قِسم کا کپڑا جس کی نِسبت مشہور ہے کہ اس پر آگ اثر نہیں کرتی .

ٹانگیں چِیر ڈالْنا

سخت تنبیہ کرنا، کڑی سزا دینا.

مَن چِیر کَر دِکھانا

دل کی باتیں بیان کرنا ، دل کا احوال کہنا ۔

خَرْبُوز میں چِیر پَڑْنا

کوئی راز معلوم ہونا.

کَلیجا چِیر کَر دِکھانا

حال دل کہہ دینا ، دل کا راز ظاہر کرنا ، دل کی بات بتانا .

آنکھیں چِیر کے دیکْھنا

آنکھوں کو خوب کھول کھول کے دیکھنا، بغور دیکھنا، آنکھیں پھاڑ پھاڑ کے نظر کرنا

دِل چِیر کَر دیکْھنا

دل کا حال دریافت کرنا ، دل کا راز معلوم کرنا ؛ یقین کر لینا.

دِل چِیر کَر دِکھانا

دل کار راز ظاہر کرنا ، دل کی بات بتانا ، یقین دِلانا.

پَچَّھم کا گھوڑا دَکَن کا چِیر

(چیر= کپڑا ، کپڑے کی دھجی) راجپوتانہ اور کاٹھیاواڑ کے گھوڑے مشہور ہیں اور اگلے زمانے میں دکن کی طرف سے کپڑا اچھا آتا تھا.

اردو، انگلش اور ہندی میں جس ہانڈی میں کھائیں اُسی میں چھید کریں کے معانیدیکھیے

جس ہانڈی میں کھائیں اُسی میں چھید کریں

jis haa.nDii me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.nजिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें

نیز : جس برتن میں کھائیں اُسی میں چھید کریں, جِس پَتَّل میں کھائیں اُسی میں چھید کَریں

ضرب المثل, ضرب المثل, ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جس ہانڈی میں کھائیں اُسی میں چھید کریں کے اردو معانی

  • جس سے فائدہ حاصل کرے اسی کو نقصان پہنچائے، جس پر منحصر ہو اسی کا بُرا چاہنا
  • کسی چیز سے فائدہ ہونے کے باوجود کوئی شخص اپنی بے وقوفی کے چلتے اُس کو برباد کر دینا چاہتا ہو تو اس کے متعلق کہتے ہیں
  • محسن کش، نمک حرام کی نسبت بولتے ہیں

    مثال ہانڈی کی جگہ برتن یا پَتَّل بھی بولتے ہیں

Urdu meaning of jis haa.nDii me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.n

  • Roman
  • Urdu

  • jis se faaydaa haasil kare usii ko nuqsaan pahunchaa.e, jis par munhasir ho usii ka buraa chaahnaa
  • kisii chiiz se faaydaa hone ke baavjuud ko.ii shaKhs apnii bevaquufii ke chalte us ko barbaad kar denaa chaahtaa ho to is ke mutaalliq kahte hai.n
  • muhsinkush, namak haraam kii nisbat bolte hai.n

English meaning of jis haa.nDii me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.n

  • to bite the hand that feeds one, an ungrateful person harms his benefactor

जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें के हिंदी अर्थ

  • जिस से लाभ प्राप्त हो उसी को हानि पहुँचाना, जिस पर आश्रित रहे उसी का बुरा चाहना
  • किसी वस्तु से लाभ होने पर भी जब कोई व्यक्ति उसे मूर्खतावश नष्ट कर देना चाहता हो तो उस के प्रति कहते हैं
  • नमक हराम के लिए भी बोलते हैं

    विशेष हाँडी की जगह बर्तन या पत्तल भी बोलते हैं।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چِیر

ایک درخت جو پہاڑوں میں ہوتا ہے جس کا پھل چلغوزہ ہے ، صنوبر ، لاط : Pinus Excelsa , Pinus Gerardina , Pinus Longifilia

چِیرَہ

دلیر ؛ غالب ، فتح مند ؛ سَرکش ، من٘ھ زور ، زور آور .

چِیر ہَرَن

شری کرشن کی ایک تفریح جس میں وہ گوپیوں کا لباس لے کر درخت پر چڑھ جاتے تھے، جب گوپیاں اپنے لباس اتار کر عریاں جمنا ندی میں غسل کر رہی ہوتی تھیں

چِیر بُوٹَہ

ایک ہندوستانی دوا ہے اور وہ ایک تخم ہے کہ سخت اور ریٹھے کے برابر ہوتا ہے .

چِیر دو ضَرْبَہ

بنّوٹ کے ایک دان٘و کا نام .

چِیرے

چیرا کی جمع یا مغیّرہ حالت، مرکبات میں مستعمل

چِیرا

شگاف، نشتر کا شگاف، آپریشن

چِیرَہ پوش

پگڑی بان٘دھنے والا ، قب : چیرا بند .

چِیرَہ دَسْت

غالب، فتح مند، زور آور، زبر دست، ماہر، چابک دست

چِیرْنا

پھاڑنا، ٹکڑے کرنا، شگاف دینا، شق کرنا، کھولنا

چِیرَن

(معماری) سطح میں باریک گہری لکیر بنانے کا نوک دار آہنی قلم .

چِیرَت

لباس.

چِیرہ چَنگ

غالب، فتح مند، زورآور، زبردست، ماہر، چابک دست

چِیرَہ دَسْتی

غلبہ، طاقت، برتری

چِیرَہ زَبانِی

شیریں زبانی، فصاحت

چِیر آنا

شگاف آنا، زخم آنا (پتنگ کی ڈور سے)

چِیر گَھر

چیر پھاڑ کرنے کی جگہ

چِیر دَسْت

رک : چیرہ دست .

چِیرَۂ پَرَم نَرْم

اکبری عہد کا ایک اونی کپڑا .

چِیر جانا

زخم آجانا ، پھٹ جانا ، شق ہوجانا .

چِیر پھاڑ

چیرنے پھاڑنے کا عمل، جراحی کا عمل، آپریشن، سرجری

چِیرْواں

تیز ، چیرنے والی .

چِیر ڈالْنا

شگاف کرنا.

چِیر نِکَلنا

break through a crowd or troops

چِیر چِیر کَرْنا

ٹکڑے ٹکڑے کرنا

چِیرَہ دَسْتِیوں

زبردستی، ظلم

چِیر پھاڑ کَرنا

perform a surgical operation

چِیرے بَنْد

دوشیزہ ، باکرہ ؛ حکیم ، طیب ، معالج .

چِیرا دینا

cut, open, make an incision

چِیرے والا

پگڑی بان٘دھنے والا ؛ طبیب یا حکیم کا خطاب جس کو چیرا پہن کر شاہی دربار میں جانے کی اجازت ہوتی تھی .

چِیرے والی

دوشیزہ ، باکرہ .

چِیرا والی

رک : چیرا بند.

چِیر کَر اِینٹ رَکْھ دینا

(بازاری) بہت ایذا دینا .

چِیرا ٹُوٹْنا

چیرا توڑنا (رک) کا لازم .

چِیرا لَگانا

cut, open, make an incision

چِیرا اُتَرْنا

چیرا اتارنا (رک) کا لازم .

چِیرا توڑْنا

رک : چیرا اتارنا .

چِیرا بَدَلْنا

رک : پگڑی بدلنا .

چِیرا باندھنا

wear this turban

چِیرا اُتارْنا

ازالۂ بکارت کرنا، بکارت توڑنا، بے عزت کرنا، آبرو لینا، عزت لینا

چِیرْنا پھاڑْنا

رک : چیرنا معنی نمبر ۱ .

چِیرو چار بَگھارو پانچ

(عور) موٹی تازی بھدیسل عورت کے لیے بولا جاتا ہے.

کَلیجَہ چِیر کَر دِکھانا

حال دل کہہ دینا ، دل کا راز ظاہر کرنا ، دل کی بات بتانا .

خَرْبُوزَہ میں چِیر پَڑْنا

کوئی راز معلوم ہونا.

آنکھیں چِیر چِیر کَر دیکھنا

gaze, look wide-eyed in astonishment, observe avidly

سِیتَل چِیر

ٹھنڈا کپڑا ، ایک قِسم کا کپڑا جس کی نِسبت مشہور ہے کہ اس پر آگ اثر نہیں کرتی .

ٹانگیں چِیر ڈالْنا

سخت تنبیہ کرنا، کڑی سزا دینا.

مَن چِیر کَر دِکھانا

دل کی باتیں بیان کرنا ، دل کا احوال کہنا ۔

خَرْبُوز میں چِیر پَڑْنا

کوئی راز معلوم ہونا.

کَلیجا چِیر کَر دِکھانا

حال دل کہہ دینا ، دل کا راز ظاہر کرنا ، دل کی بات بتانا .

آنکھیں چِیر کے دیکْھنا

آنکھوں کو خوب کھول کھول کے دیکھنا، بغور دیکھنا، آنکھیں پھاڑ پھاڑ کے نظر کرنا

دِل چِیر کَر دیکْھنا

دل کا حال دریافت کرنا ، دل کا راز معلوم کرنا ؛ یقین کر لینا.

دِل چِیر کَر دِکھانا

دل کار راز ظاہر کرنا ، دل کی بات بتانا ، یقین دِلانا.

پَچَّھم کا گھوڑا دَکَن کا چِیر

(چیر= کپڑا ، کپڑے کی دھجی) راجپوتانہ اور کاٹھیاواڑ کے گھوڑے مشہور ہیں اور اگلے زمانے میں دکن کی طرف سے کپڑا اچھا آتا تھا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جس ہانڈی میں کھائیں اُسی میں چھید کریں)

نام

ای-میل

تبصرہ

جس ہانڈی میں کھائیں اُسی میں چھید کریں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone