Search results

Saved words

Showing results for "jiite-jii"

jiite-jii

as long as one lives, in life, in whole life, in one's lifetime

jiite jii chunvaanaa

رک ، جیتا چنوانا.

jiite jii ke sab hai.n

زندگی کے سب ساتھی ہیں.

jiite jii jahannam me.n honaa

نہایت تکلیف میں ہونا.

jiite jii marnaa

endure extreme misery or anguish, endure living death

jiite jii tak kaa qissa

A life tenure, a life span.

jiite jii miTTii me.n milnaa

زندگی میں خراب و خستہ حال ہونا.

jiite jii mar jaanaa

زندہ ہونے کے باوجود مردہ خیال کرنا، عدم وجود یکساں ہونا ، لاتعلق ہونا.

jiite jii kaa naataa hai

رشتہ داری زندگی تک ہی ہے

jiite jii kaa melaa hai

رشتہ داری زندگی تک ہی ہے

sab jiite jii kaa bakhe.Daa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

saut kaa laanaa jiite jii kaa jalaanaa

دُوسری جورو کا لانا پہلی جورو کے ساتھ اپنی بھی جان جلانے کا سامان کرنا ہے .

mare kaa ko.ii nahii.n, jiite jii ke sab laaguu hai.n

دوستی اور رشتہ داری سب زندگی کے ساتھ ہے موت کے بعد کوئی ساتھ نہیں دیتا

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jiite-jii kaa sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

piit to aisii kiijiye jaise ruu.ii kapaas, jiite jii to sa.ng rahe mu.e pe hove saath

محبت ایسی ہونی چاہیے جیسے روئی جیتے جی پہنی جاتی ہے اور مرنے پر کفن بنایا جاتا ہے

piit to aisii kiijiye juu.n hinduu kii joy, jiite jii to sa.ng rahe mare pe satii hoy

محبت تو ایسی ہونی چاہیے جیسے ہندو کی بیوی کہ جیتے جی ساتھ رہتی ہے اور مرنے پر ستی ہوتی ہے

sab jiite jii kaa jhag.Daa hai, ye teraa hai ye meraa hai, chal base is duniyaa se , na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں.

sab jiite jii ke jhag.De hai.n ye teraa hai ye meraa hai jab chal base is duniyaa se naa teraa hai naa meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی، یہ سب زندگی کے ہی جھگڑے ہیں

sab jiite jii kaa bakhe.Daa hai ye teraa hai ye meraa hai, jab chal base is duniyaa se na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

uTh jaa ta.Dke uTh jaa bhaa.ii, jit tanne diikhe laabh bhalaa.ii

جہاں فائدہ ہو وہاں ضرور جانا چاہیے

uTh jaa ta.Dke uTh re bhaa.ii, jit tanne dekhii laabh bhalaa.ii

جہاں فائدہ ہو وہاں ضرور جانا چاہیے

naT viddyaa paa.ii jaa.e, jaT viddyaa na paa.ii jaa.e

جاٹ کی عیاری نٹ کی عیاری سے بھی زیادہ ہوتی ہے، جاٹ نٹ سے بھی زیادہ چالاک ہوتا ہے

naT biddiyaa paa.ii jaa.e, jaT biddiyaa na paa.ii jaa.e

جاٹ کی عیاری نٹ کی عیاری سے بھی زیادہ ہوتی ہے، جاٹ نٹ سے بھی زیادہ چالاک ہوتا ہے

ut mat ro apnaa dukh jaa kar, jit aave.n bairii um.Daa kar

دشمنوں کے سامنے اپنی تکلیف کا اظہار نہیں کرنا چاہیے

jau jaT baa.nT khaa.e aur gehuu.n khaa.e Dom

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

'izzat kal jaatii aaj jaa.e

عزت کی پروا نہیں

ut mat ro apnaa dukh jaa kar jit aave.n bairii umaD kar

دشمنوں کے سامنے اپنی تکلیف کا اظہار نہیں کرنا چاہیے

jaaT kii beTii aur baabaa jii naa.nv

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

chaah chamaarii jo burii sab niichan kii zaat

لالچ بہت بری چیز ہے

pa.Dho miyaa.n miTThuu jug jug jii piir nabii jii haq allaah paak zaat allaah

مسلمان عورتیں یہ کلمات عموماً طوطے کو سکھاتی ہیں.

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko baliyyaa le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kii beTii aur baabaa jii

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jo gad.he jiite.n sangraam, to kaahe ko taazii ko KHarche daam

اگر مشکل کام آسانی سے ہوجائے تو لوگ اس قدر خرچ اور تکلیف کیوں برداشت کریں

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jo gadhe jiite.n sangraam, to kaahe ko taazii KHarche.n daam

اگر مشکل کام آسانی سے ہوجائے تو لوگ اس قدر خرچ اور تکلیف کیوں برداشت کریں

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

ut mat kabhii na jaa re miitaa, jit rahtaa ho singh aur chiitaa

جہاں ظالم اور سفاک رہتے ہوں وہاں نہیں جانا چاہیے

ut mat kabhii tuu jaa re miitaa, jit rahtaa ho singh aur chiitaa

جہاں ظالم اور سفاک رہتے ہوں وہاں نہیں جانا چاہیے

Meaning ofSee meaning jiite-jii in English, Hindi & Urdu

jiite-jii

जीते-जी•جِیتے جی

Origin: Hindi

Vazn : 222

English meaning of jiite-jii

Adverb

as long as one lives, in life, in whole life, in one's lifetime

Sher Examples

chale bhī aao mire jīte-jī ab itnā bhī

na intizār baḌhāo ki niiñd aa jaa.e

chale bhi aao mere jite-ji ab itna bhi

na intizar baDhao ki nind aa jae

Mahshar Inayati

ḳhudā ai kaash 'nāzish' jīte-jī vo vaqt bhī laa.e

ki jab hindostān kahlā.egā hindostān-e-āzādī

KHuda ai kash 'nazish' jite-ji wo waqt bhi lae

ki jab hindostan kahlaega hindostan-e-azadi

Nazish Partap Gadhi

qismat ne duur aisā hī pheñkā hameñ ki ham

phir jīte-jī pahuñch na sake apne yaar tak

qismat ne dur aisa hi phenka hamein ki hum

phir jite-ji pahunch na sake apne yar tak

Meer Hasan

जीते-जी के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

सारा जीवन, ज़िंदगी भर, ज़िंदगी में

جِیتے جی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

تمام عمر، زندگی بھر، زندگی میں

Urdu meaning of jiite-jii

Roman
Urdu

tamaam umr, zindgii bhar, zindgii me.n

Related searched words

jiite-jii

as long as one lives, in life, in whole life, in one's lifetime

jiite jii chunvaanaa

رک ، جیتا چنوانا.

jiite jii ke sab hai.n

زندگی کے سب ساتھی ہیں.

jiite jii jahannam me.n honaa

نہایت تکلیف میں ہونا.

jiite jii marnaa

endure extreme misery or anguish, endure living death

jiite jii tak kaa qissa

A life tenure, a life span.

jiite jii miTTii me.n milnaa

زندگی میں خراب و خستہ حال ہونا.

jiite jii mar jaanaa

زندہ ہونے کے باوجود مردہ خیال کرنا، عدم وجود یکساں ہونا ، لاتعلق ہونا.

jiite jii kaa naataa hai

رشتہ داری زندگی تک ہی ہے

jiite jii kaa melaa hai

رشتہ داری زندگی تک ہی ہے

sab jiite jii kaa bakhe.Daa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

saut kaa laanaa jiite jii kaa jalaanaa

دُوسری جورو کا لانا پہلی جورو کے ساتھ اپنی بھی جان جلانے کا سامان کرنا ہے .

mare kaa ko.ii nahii.n, jiite jii ke sab laaguu hai.n

دوستی اور رشتہ داری سب زندگی کے ساتھ ہے موت کے بعد کوئی ساتھ نہیں دیتا

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jiite-jii kaa sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

piit to aisii kiijiye jaise ruu.ii kapaas, jiite jii to sa.ng rahe mu.e pe hove saath

محبت ایسی ہونی چاہیے جیسے روئی جیتے جی پہنی جاتی ہے اور مرنے پر کفن بنایا جاتا ہے

piit to aisii kiijiye juu.n hinduu kii joy, jiite jii to sa.ng rahe mare pe satii hoy

محبت تو ایسی ہونی چاہیے جیسے ہندو کی بیوی کہ جیتے جی ساتھ رہتی ہے اور مرنے پر ستی ہوتی ہے

sab jiite jii kaa jhag.Daa hai, ye teraa hai ye meraa hai, chal base is duniyaa se , na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں.

sab jiite jii ke jhag.De hai.n ye teraa hai ye meraa hai jab chal base is duniyaa se naa teraa hai naa meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی، یہ سب زندگی کے ہی جھگڑے ہیں

sab jiite jii kaa bakhe.Daa hai ye teraa hai ye meraa hai, jab chal base is duniyaa se na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

uTh jaa ta.Dke uTh jaa bhaa.ii, jit tanne diikhe laabh bhalaa.ii

جہاں فائدہ ہو وہاں ضرور جانا چاہیے

uTh jaa ta.Dke uTh re bhaa.ii, jit tanne dekhii laabh bhalaa.ii

جہاں فائدہ ہو وہاں ضرور جانا چاہیے

naT viddyaa paa.ii jaa.e, jaT viddyaa na paa.ii jaa.e

جاٹ کی عیاری نٹ کی عیاری سے بھی زیادہ ہوتی ہے، جاٹ نٹ سے بھی زیادہ چالاک ہوتا ہے

naT biddiyaa paa.ii jaa.e, jaT biddiyaa na paa.ii jaa.e

جاٹ کی عیاری نٹ کی عیاری سے بھی زیادہ ہوتی ہے، جاٹ نٹ سے بھی زیادہ چالاک ہوتا ہے

ut mat ro apnaa dukh jaa kar, jit aave.n bairii um.Daa kar

دشمنوں کے سامنے اپنی تکلیف کا اظہار نہیں کرنا چاہیے

jau jaT baa.nT khaa.e aur gehuu.n khaa.e Dom

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

'izzat kal jaatii aaj jaa.e

عزت کی پروا نہیں

ut mat ro apnaa dukh jaa kar jit aave.n bairii umaD kar

دشمنوں کے سامنے اپنی تکلیف کا اظہار نہیں کرنا چاہیے

jaaT kii beTii aur baabaa jii naa.nv

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

chaah chamaarii jo burii sab niichan kii zaat

لالچ بہت بری چیز ہے

pa.Dho miyaa.n miTThuu jug jug jii piir nabii jii haq allaah paak zaat allaah

مسلمان عورتیں یہ کلمات عموماً طوطے کو سکھاتی ہیں.

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko baliyyaa le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kii beTii aur baabaa jii

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jo gad.he jiite.n sangraam, to kaahe ko taazii ko KHarche daam

اگر مشکل کام آسانی سے ہوجائے تو لوگ اس قدر خرچ اور تکلیف کیوں برداشت کریں

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jo gadhe jiite.n sangraam, to kaahe ko taazii KHarche.n daam

اگر مشکل کام آسانی سے ہوجائے تو لوگ اس قدر خرچ اور تکلیف کیوں برداشت کریں

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

ut mat kabhii na jaa re miitaa, jit rahtaa ho singh aur chiitaa

جہاں ظالم اور سفاک رہتے ہوں وہاں نہیں جانا چاہیے

ut mat kabhii tuu jaa re miitaa, jit rahtaa ho singh aur chiitaa

Adverb

percent, percentage

[ Greenland ka taqriban ikkyasi fisad hissa barf se dhaka hai ]

Today's Vocabulary

baland

बलंद

بَلَنْد

Origin : Persian

Adjective

high, tall, raised, elevated

[ Aaftab pahad ki baland chotiyon se numudar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jiite-jii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done