Search results

Saved words

Showing results for "jidd-o-jahd"

jigar

liver

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigrii

hepatic, pertaining to the liver

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-tafta

heart-burnt, sad, afflicted

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-tishna

very thirsty

jigar-shikan

heart breaking

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-paivand

رک : جگرپارہ ۔

jigar-parvar

the one who energize the heart, the one who gives the power or strength to the heart

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar-jalii

heart-burnt

jigar-riish

wounded to or in the heart

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar-sozii

heart burning, sufferings, pains

jigar-birishta

sad

jigar-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

jigar-chaak

heart-broken, suffer a lot

jigar-bandii

related to son, to be dear

jigar jigar digar digar

mine is mine and yours is yours, everyone knows where his shoe pinches, your own flesh is your own, a stranger is a stranger

jigar se

with courage

jigar-taabii

(Metaphorically) longing, yearning

jigar-daarii

bravery, courageous

jigar-kaavii

excavation or affliction of liver

jigar-kii.Daa

a disease of animals in which their lungs swell and their blood dries up

jigraa

courage, power, spirit, boldness, audacity, endurance, heart

jigar-KHvaar

deeply afflicted, infatuated, anguished

jigar-chaakii

brokenness of heart, wounded

jigarna

a species of crane

jigar-gudaaz

heart-melting

jigar-aaluud

blood-stained, bloody

jigar ke dast

(Medicine) a kind of disease in which the blood of the liver enters the intestines and is excreted by the motion

jigar-paarah

Piece of heart

jigar-figaar

heart broken, heart wounded

jigar-kashiid

(Botany) liver infusion which is obtained with medicated process

jigar-KHvaarii

to eat liver, to eat raw liver

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar-afgaar

troubled in mind, heart-broken

jigar-shigaaf

a way of stabbing knife

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

jigar-KHaraashii

extreme pain, grief

jigar phu.nknaa

Metaphorically) to be very sad, to be upset

jigar bhun.naa

(Metaphorically) to be very sad

jigar chhilnaa

to hurt the heart

jigar-e-chaak-chaak

injured heart

jigar KHuun karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar kaa Tuk.Daa

piece of heart, son, child, darling, very dear

jigar kaa.np jaanaa

become petrified, frightened

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar hil jaanaa

be frightened

jigrii-daaG

wound of heart, an incurable wound

Meaning ofSee meaning jidd-o-jahd in English, Hindi & Urdu

jidd-o-jahd

जिद्द-ओ-जहद•جِدّ و جَہْد

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of jidd-o-jahd

Noun, Feminine

Sher Examples

jidd-o-jahd kī jis se bāteñ hotī haiñ

kyā hogā jab ik din muḳhbar niklegā

jidd-o-jahd ki jis se baaten hoti hain

kya hoga jab ek din muKHbar niklega

Javed Akhtar Bedi

jinheñ maqsad meñ apne kāmyābī ho nahīñ paatī

vo jidd-o-jahd karte haiñ magar paiham nahīñ karte

jinhen maqsad mein apne kaamyabi ho nahin pati

wo jidd-o-jahd karte hain magar paiham nahin karte

Mohammad Hazim Hassan

rasm-e-yazīd zulm hai har baar aarzī

dīn-e-husain jidd-o-jahd hai mudām hai

rasm-e-yazid zulm hai har bar aarzi

din-e-husain jidd-o-jahd hai mudam hai

Yahya Amjad

जिद्द-ओ-जहद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

جِدّ و جَہْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سرگرمی، سعی، کوشش، محنت مشقّت

Urdu meaning of jidd-o-jahd

  • Roman
  • Urdu

  • sargarmii, su.ii, koshish, mehnat mashakkat

Synonyms of jidd-o-jahd

mehnat mehnat-o-mashaqqat jafaakashii mashaqqat tag-o-taaz dau.D-dhuup tag-o-puu jatan baliiG ijtihaad taaz-o-tag justujuu jidd-o-kad bandobast tag-o-dau sargarmii kaavish nafs-kushii koshish istimbaat tagaapuu bhaag-dau.D sa'ii

Antonyms of jidd-o-jahd

kaam-chorii tasaahul alsaahaT aalas sastii istiraahat Gaflat kaahilii

Idioms of jidd-o-jahd

jidd-o-jahd karna

struggle, strive, make an effort

Interesting Information on jidd-o-jahd

جد و جہد عربی میں یہ لفظ حرف اول کے فتحہ یا ضمہ(جَد/جُد) سے اور حرف چہارم کے فتحہ یا ضمہ(جَہد/جُہد)سے بولا جاتا ہے۔ اردو میں بھی اول مکسور(جِد) اور چہارم مکسور(جِہد) کبھی کبھی سنا گیا ہے، لیکن بولنے والوں کی اکثریت اب اول مفتوح (جَد) اورچہارم مکسور(جِہد) بولتی ہے۔ ( پلیٹس نے اسے عامیانہ تلفظ بتایا ہے )۔ رواج عام کے مد نظراردو کے لئے یہی تلفظ درست ہے۔ بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں جو اردو کے لئے سراسر غلط ہے۔ بعض لوگ چہارم کو مضموم بولتے ہیں۔ یہ عربی میں تو ہے لیکن نامانوس ہے۔ اردو میں تواس کا گذر ہی نہیں۔ اگر کوئی بولتا ہے تو وہ اردو کا گویا مذاق اڑاتا ہے۔ ملحوظ رہے کہ ’’جہد‘‘ میں ہائے ہوز ساکن ہے، عام بول چال میں بھی یوں ہی ہے۔ اسے ہائے ہوز متحرک کے ساتھ نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

jigar

liver

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigrii

hepatic, pertaining to the liver

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-tafta

heart-burnt, sad, afflicted

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-tishna

very thirsty

jigar-shikan

heart breaking

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-paivand

رک : جگرپارہ ۔

jigar-parvar

the one who energize the heart, the one who gives the power or strength to the heart

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar-jalii

heart-burnt

jigar-riish

wounded to or in the heart

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar-sozii

heart burning, sufferings, pains

jigar-birishta

sad

jigar-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

jigar-chaak

heart-broken, suffer a lot

jigar-bandii

related to son, to be dear

jigar jigar digar digar

mine is mine and yours is yours, everyone knows where his shoe pinches, your own flesh is your own, a stranger is a stranger

jigar se

with courage

jigar-taabii

(Metaphorically) longing, yearning

jigar-daarii

bravery, courageous

jigar-kaavii

excavation or affliction of liver

jigar-kii.Daa

a disease of animals in which their lungs swell and their blood dries up

jigraa

courage, power, spirit, boldness, audacity, endurance, heart

jigar-KHvaar

deeply afflicted, infatuated, anguished

jigar-chaakii

brokenness of heart, wounded

jigarna

a species of crane

jigar-gudaaz

heart-melting

jigar-aaluud

blood-stained, bloody

jigar ke dast

(Medicine) a kind of disease in which the blood of the liver enters the intestines and is excreted by the motion

jigar-paarah

Piece of heart

jigar-figaar

heart broken, heart wounded

jigar-kashiid

(Botany) liver infusion which is obtained with medicated process

jigar-KHvaarii

to eat liver, to eat raw liver

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar-afgaar

troubled in mind, heart-broken

jigar-shigaaf

a way of stabbing knife

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

jigar-KHaraashii

extreme pain, grief

jigar phu.nknaa

Metaphorically) to be very sad, to be upset

jigar bhun.naa

(Metaphorically) to be very sad

jigar chhilnaa

to hurt the heart

jigar-e-chaak-chaak

injured heart

jigar KHuun karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar kaa Tuk.Daa

piece of heart, son, child, darling, very dear

jigar kaa.np jaanaa

become petrified, frightened

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar hil jaanaa

be frightened

jigrii-daaG

wound of heart, an incurable wound

Showing search results for: English meaning of jiddojahd, English meaning of ziddozahd

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jidd-o-jahd)

Name

Email

Comment

Submit

jidd-o-jahd

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2