Search results

Saved words

Showing results for "jidd-o-jahd"

jigar

liver

jigarna

a species of crane

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar honaa

to have courage

jigar-paarah

Piece of heart

jigar dahalnaa

be moved by some shock or sorrow

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar saraahnaa

praising one's courage and heart

jigar aab honaa

جگر پانی ہونا

jigaar-KHvaara

heat eater

jigar hil jaanaa

be frightened

jigar chaak honaa

دل دہل جانا، ہیبت سے بِتّہ پانی ہونا۔

jigar dahal jaanaa

سخت ڈرنا یا خوف کھانا

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar paanii honaa

be extremely aggrieved

jigar lahuu karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar lahuu honaa

to be great sorrow

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar sard honaa

رک : جگرٹھنڈاہونا ، کلیجہ ٹھنڈا ہونا .

jigar kaa parkaala

کلیجے کا ٹکڑا۔

jigar kabaab honaa

to grieve and anger at something undesirable, to be sad and angry

jigar shaq honaa

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

jigar daaG honaa

to be very sad

jigar naasuur honaa

a trauma which never heals

jigar ke paar honaa

رک : جگر سے پار ہونا۔

jigar se paar honaa

(of arrows or sight) going through the other side of the liver

jigar se

with courage

jigar chaak ho jaanaa

سخت صدمہ ہونا

jigar par haath rakhnaa

holding the heart in a state of restlessness

jigar chhalnii honaa

to be sad a lot, to be extremely sad

jigar ThanDaa honaa

to be satisfied the heart's longing

jigar kaa KHuun honaa

رک : جگر خون ہونا۔

jigar Tuk.De honaa

being heartbroken due to immense grief

jigar men choT honaa

to be wound, to be in sorrow

jigar tah-o-baalaa honaa

to be very sad

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigar paash-paash honaa

(Metaphorically) being greatly traumatized

jigar ke Tuk.De honaa

۔جگر پاش پاش ہونا۔

jigar paara-paara ho jaanaa

رک : جگر پاش پاش ہونا .

jigar kaa ghaav ban kar rahnaa

to be hostile

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar me.n chhed honaa

to inflict pain (on), to incommode

jigar paanii-paanii honaa

رک : جگر پانی ہونا

jigar do Tuk.De honaa

suffer torments

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigar me.n naasuur honaa

ایسا صدمہ ہونا جو ہمیشہ رہے

jigar me.n kaavish honaa

ایسا صدمہ ہونا جو ہمیشہ رہے

jigar aab honaa

سخت صدمہ پہنچنا

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-shikan

heart breaking

jigarii-aa'uur

وسطی آنت کےاگلے سرے پر ایک دو جوڑی عطفیے ہوتے ہیں جنھیں جگری آعور (Caecae Pyloric )کہتے ہیں۔یہ جگری آعور جذب اور افروز کا کام کرتے ہیں۔

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-jalii

heart-burnt

Meaning ofSee meaning jidd-o-jahd in English, Hindi & Urdu

jidd-o-jahd

जिद्द-ओ-जहद•جِدّ و جَہْد

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of jidd-o-jahd

Noun, Feminine

struggle, striving, toil, labour, endeavour, effort

Sher Examples

jidd-o-jahd kī jis se bāteñ hotī haiñ

kyā hogā jab ik din muḳhbar niklegā

jidd-o-jahd ki jis se baaten hoti hain

kya hoga jab ek din muKHbar niklega

Javed Akhtar Bedi

jinheñ maqsad meñ apne kāmyābī ho nahīñ paatī

vo jidd-o-jahd karte haiñ magar paiham nahīñ karte

jinhen maqsad mein apne kaamyabi ho nahin pati

wo jidd-o-jahd karte hain magar paiham nahin karte

Mohammad Hazim Hassan

rasm-e-yazīd zulm hai har baar aarzī

dīn-e-husain jidd-o-jahd hai mudām hai

rasm-e-yazid zulm hai har bar aarzi

din-e-husain jidd-o-jahd hai mudam hai

Yahya Amjad

जिद्द-ओ-जहद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पराक्रम और प्रयास, दौड़-धूप, चेष्टा, प्रयत्न

جِدّ و جَہْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

سرگرمی، سعی، کوشش، محنت مشقّت

Urdu meaning of jidd-o-jahd

Roman
Urdu

sargarmii, su.ii, koshish, mehnat mashakkat

Synonyms of jidd-o-jahd

mehnat-o-mashaqqat jafaakashii tag-o-taaz dau.D-dhuup tag-o-puu jatan taaz-o-tag jidd-o-kad tag-o-dau kaavish udhe.Dbun nafs-kushii koshish justujuu bandobast sargarmii tagaapuu bhaag-dau.D ijtihaad jihaad baliiG mehnat istimbaat mashaqqat sa'ii taraddud

Antonyms of jidd-o-jahd

kaam-chorii tasaahul alsaahaT aalas sastii istiraahat Gaflat kaahilii

Idioms of jidd-o-jahd

jidd-o-jahd karna

struggle, strive, make an effort

Interesting Information on jidd-o-jahd

جد و جہد عربی میں یہ لفظ حرف اول کے فتحہ یا ضمہ(جَد/جُد) سے اور حرف چہارم کے فتحہ یا ضمہ(جَہد/جُہد)سے بولا جاتا ہے۔ اردو میں بھی اول مکسور(جِد) اور چہارم مکسور(جِہد) کبھی کبھی سنا گیا ہے، لیکن بولنے والوں کی اکثریت اب اول مفتوح (جَد) اورچہارم مکسور(جِہد) بولتی ہے۔ ( پلیٹس نے اسے عامیانہ تلفظ بتایا ہے )۔ رواج عام کے مد نظراردو کے لئے یہی تلفظ درست ہے۔ بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں جو اردو کے لئے سراسر غلط ہے۔ بعض لوگ چہارم کو مضموم بولتے ہیں۔ یہ عربی میں تو ہے لیکن نامانوس ہے۔ اردو میں تواس کا گذر ہی نہیں۔ اگر کوئی بولتا ہے تو وہ اردو کا گویا مذاق اڑاتا ہے۔ ملحوظ رہے کہ ’’جہد‘‘ میں ہائے ہوز ساکن ہے، عام بول چال میں بھی یوں ہی ہے۔ اسے ہائے ہوز متحرک کے ساتھ نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

jigar

liver

jigarna

a species of crane

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar honaa

to have courage

jigar-paarah

Piece of heart

jigar dahalnaa

be moved by some shock or sorrow

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar saraahnaa

praising one's courage and heart

jigar aab honaa

جگر پانی ہونا

jigaar-KHvaara

heat eater

jigar hil jaanaa

be frightened

jigar chaak honaa

دل دہل جانا، ہیبت سے بِتّہ پانی ہونا۔

jigar dahal jaanaa

سخت ڈرنا یا خوف کھانا

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar paanii honaa

be extremely aggrieved

jigar lahuu karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar lahuu honaa

to be great sorrow

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar sard honaa

رک : جگرٹھنڈاہونا ، کلیجہ ٹھنڈا ہونا .

jigar kaa parkaala

کلیجے کا ٹکڑا۔

jigar kabaab honaa

to grieve and anger at something undesirable, to be sad and angry

jigar shaq honaa

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

jigar daaG honaa

to be very sad

jigar naasuur honaa

a trauma which never heals

jigar ke paar honaa

رک : جگر سے پار ہونا۔

jigar se paar honaa

(of arrows or sight) going through the other side of the liver

jigar se

with courage

jigar chaak ho jaanaa

سخت صدمہ ہونا

jigar par haath rakhnaa

holding the heart in a state of restlessness

jigar chhalnii honaa

to be sad a lot, to be extremely sad

jigar ThanDaa honaa

to be satisfied the heart's longing

jigar kaa KHuun honaa

رک : جگر خون ہونا۔

jigar Tuk.De honaa

being heartbroken due to immense grief

jigar men choT honaa

to be wound, to be in sorrow

jigar tah-o-baalaa honaa

to be very sad

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigar paash-paash honaa

(Metaphorically) being greatly traumatized

jigar ke Tuk.De honaa

۔جگر پاش پاش ہونا۔

jigar paara-paara ho jaanaa

رک : جگر پاش پاش ہونا .

jigar kaa ghaav ban kar rahnaa

to be hostile

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar me.n chhed honaa

to inflict pain (on), to incommode

jigar paanii-paanii honaa

رک : جگر پانی ہونا

jigar do Tuk.De honaa

suffer torments

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigar me.n naasuur honaa

ایسا صدمہ ہونا جو ہمیشہ رہے

jigar me.n kaavish honaa

ایسا صدمہ ہونا جو ہمیشہ رہے

jigar aab honaa

سخت صدمہ پہنچنا

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-shikan

heart breaking

jigarii-aa'uur

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-jalii

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for jidd-o-jahd

English meaning of jidd-o-jahd , jidd-o-jahd meaning in english, jidd-o-jahd translation and definition in English. jidd-o-jahd का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

jidd-o-jahd

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done