inhabited

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

wrapper, parcel, satchel, bundle, object in which a bundle is tied up

a house with a garden

relating to a flower garden

کشادہ پھیلا ہوا

garden behind a palace

detail, exaggeration, spreading out, abundance, diffusion, extent, amplification, expansion

detail, exaggeration, spreading out, abundance, diffusion, extent, amplification, expansion

flower garden

garden, orchard

arrogance, presumptuousness, boldness, impudence

to spread, extend, enlarge, expand, diffuse, develop

बाग़ को सजानेवाला, माली, उद्यानपाल।

arrogant, presumptuous, bold, rash, audacious, uncivil, rude, impudent, cruel

to expound, to scatter, expand

मुर्गकेस, एक प्रसिद्ध फूल

an ornament on the turban.

کسی کی بدحالی کا بیان جوکہنے کے قابل نہ ہو

kindergarten

रस्सी में बँधा हुआ।

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

(مرد کی) شہوت بند کردینا تاکہ وہ جماع پر قادر نہ ہوسکے

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

جس کے پر بنْد ھے ہوں ، جو پرواز نہ کرسکتا ہو.

जिसके बाल बँधे हों।

silent, mute, speechless

جس کا کام رک گیا ہو، جو کامیابی سے محروم ہو

कमर बाँधे हुए।

جس پر راستہ بند ہو ، جو کسی رکاوٹ کی وجہ سے قدم نہ اٹھا سکے.

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

آباد ، پُررونق.

जिसकी आवाज़ बैठ गयी हो।

(سائنس) وہ توانائی جس کسی جسم میں اس کے مخصوص محلِ وقوع کے باعث پائی جاتی ہے

close office

جھوٹ فروغ نہیں پاتا

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित ।

مقید، گرفتار، پاؤں بندھے ہوئے

hemisphere keystone

वह दवा जो पोटली में बाँधकर आँटाई जाय।।

رک : راز سربستہ ، سخت خفیہ بھید .

(تعمیر) بنگڑی دار بستہ جس کا چگہ آم کی شکل کا ہو

نیا باندھا ہوا ؛ (مجازاً) تازہ استعمال کیا ہوا (مضمون وغیرہ) ۔

جس کو باندھا نہ گیا ہو ، جو پابند نہ ہو ، بندش سے آزاد ؛ (مجازاً) (زخم کے لیے) جس کی مرہم پٹی نہ کی گئی ہو ۔

stable, strong, arrested

tied wings, helpless

hidden, shut, secret

ہاتھ باندھے ؛ مراد : احتراماً ، تعظیم کے ساتھ ، اطاعت کے ساتھ ۔

in a state of readiness

(Botany) basifixed plant, a plant whose filament is attached by its anther

(معماری) محراب کے دہن میں لگانے کو چوبی سنگین یا دھات کا جالی دار بنایا ہوا پٹ جس کی شکل محراب کی شکل جیسی ہوتی ہے اور محراب کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے، ادَھے کا بستہ

tied with rope

silent, with lips sealed

چھپی ہوئی بات، رازپنہاں، سرخفی، پوشیدہ بات

پریشان خاطر، بے چین، گھبرایا ہوا

frozen, ice-bound

جس میں آواز نہ ہو ؛ (مجازاً) خاموش ، آواز بند ۔

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

humbly, respectfully, with folded hands in token of respect

(تعمیر) مان٘گ دار الٹے آم کی وضع کا بستہ