रुक : झूट के पांव कहाँ

झूटे आदमी में दिलेरी नहीं होती, झूटा आदमी जल्द घबरा जाता है

झूटे आदमी में दिलेरी नहीं होती, झूटा आदमी जल्द घबरा जाता है

खिलंडरा व्यक्ति कितना भी भोला नज़र आए उस के दिल में खिलंडरापन अवश्य होता है

हर व्यक्ति को कुछ न कुछ सामर्थ्य प्राप्त है

शरीर कितना भोला नज़र आए, इस के दिल में शरारत होती है, बदज़ात की बदी ज़ाहिर नहीं होती

होनहार लड़के के मुताल्लिक़ बोलते हैं , मुआमले का अंजाम इबतिदा ही से मालूम होजाता है

۔ مثل ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں۔ ۳۔معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے۔

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

होनहार लड़के के मुताल्लिक़ बोलते हैं , मुआमले का अंजाम इबतिदा ही से मालूम होजाता है

(किसी किये) बुराई भलाई शुरू ही में आसार से दरयाफ़त करली जाती है, नेक बुख़ती बदबख़ती का हाल बचपन या आग़ाज़ ही में हरकात-ओ-सकनात से खुल जाता है

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

धन किसी के पास सदैव नहीं रहता, आज एक के पास है तो कल दूसरे के पास