छोटा तख्ता।

۔ جھَرجھَری اور قابو سے باہر آواز۔ اکثر کنٹھ پھوٹنے ےا بچپن میں زیادہ زور دے کے گانے سے آواز بھاری ہوجاتی ہے۔ اس کو پھٹی ہوئی آواز کہتے ہیں۔

leave, go away, get lost

broken voice, out of tune, dissonant voice, cracked voice

wide open eyes (with fear, etc.), stunned

۔ مونث۔ وہ باتیں جن سے ملال ظاہر ہو ؎

fatigue, trouble

(व्यक्ति) जो फटे-पुराने कपड़े पहनता हो या पहने रहता हो

जो अपने जोड़े के साथ न रहता हो।

फटफटिया, मोटर साइकल

پھٹا پھٹا (رک) کی تانیث .

बड़ी बड़ी भद्दी आँखों वाली, बड़ी बड़ी घूरती आँखें

ایسی باتیں جس سے ملال ٹپکتا ہو ، طنزیہ باتیں .

(भय या किसी कारण से) सामान्य के विपरीत अधिक बड़ी अधिक फैली अधिक खुली आँखें

झुरझुरी और नियंत्रण से बाहर आवाज़, भारी आवाज़

चकित हो जाना, परेशान हो जाना, बहुत आश्चर्यचकित होना, अनहोनी या अनदेखी बात पर बहुत आश्चर्य होना

काफ़ी परेशान होना

अधिक धन या सामग्री आदि निगाहों में होने कारण से उपस्थित सामग्री आदि आँख में न जचना

कटी हुई, जगह जगह से उधड़ी हुई

(عور) بے حیا ، شوخ چشم ، بے شرم عورت .

बुरे भाग्य वाला, भाग्यहीन, बदबख़्त, मनहूस, फूटे भाग वाली

सर और आँखों में बहुत दर्द होना

सर और आँखों में बहुत दर्द होना

सिर या आँखों में गंभीर का दर्द है

जवानी का ज़ोरों पर होना

अधिक सदमा होना, रंज होना

झूटे के सामने सच्चे की बात नहीं चलती झूटा आदमी क़ायल नहीं होता

one who has not suffered cannot understand the sorrows of others or sympathize with them

जिस को कभी दुख नहीं पहुंचा उस को दर्द मंदों के दर्द की क्या पर्वा

one who has not suffered cannot understand the sorrows of others or sympathize with them