سوکھ کر ، خشک ہو کر ،ترس ترس کر.

رک : لعنت برسنا ، بہت لعن طعن ہونا ، مسلسل سرزنش ہونا ، مسلسل برا بھلا کہا جانا.

to show one's mettle

تکلیف دینا، چوٹ پہنچانا، درد دینا

وہ لکیریں جو اچھی لکڑی میں نمایاں ہوتی ہیں.

a vile or dangerous person

کوڑیوں کا بنا ہوا درخت، کوڑیوں کا کھلونا، کوڑیوں کی آواز

بڑے محنت و مشقت سے کمائی ہوئی دولت

(لفظاً) تاڑ کا پیڑ (مجازاً) بہت لمبا قد ، ناموزوں قد ۔

ایک قسم کا ازار بند، جس کے بڑے بڑے پھندے ہوتے ہیں

پھینک دینا، نقصان پہنچانا، آسانی سے مار ڈالنا

علی الصبح ، بہت سویرے ، پو پھٹے ، من٘ھ اندھیرے ۔

dawn, daybreak

باتیں نرم اور خوشگوار مگر با طن میں سخت اور دشمن

زہر کا اثر زہر سے زائل کیا جاتا ہے، کوئی سرکش جب اپنے سے بڑی طاقت والے سے دب جاتا ہے تو کہتے ہیں

talk ceaselessly

لگا تار ہنسے جانا ، بہت ہنسنا ۔

رکَ : پنجے جھاڑ کر.

لگا تار گالیاں دیے جانا ، مسلسل دُشنام دینا.

بُری طرح کسی بات کے درپے ہوجانا ، کسی طرح پیچھا نہ چھوڑنا ، ٹالے نہ ٹلنا ۔

غصّے کی نظر سے دیکھنا، شدید نفرت کرنا

پیچھا لے لینا، پیچھے پڑ جانا

being bankrupt, becoming penniless

زہر کھانے کی عادت ہو جانا.

ریاکاری اور دکھاوے کی باتیں ہیں.

مصیبت گلے ڈالنا، پیچھا نہ چھوڑنے والے یا تن٘گ کرنے والے کو ساتھ کر دینا یا ساتھ لے لینا

سان٘پ کا تالو میں سم بھری تھیلی، (کنایۃً) کوئی تکلیف دہ چیز

marks on a mirror which look like a vortex

ostentatiousness, show off

۔ دیکھو ’جوہر۔‘

بہت ناگوار، تلخ

بہت ناگوار، تلخ

زہر کی پُڑیا، بس کی گان٘ٹھ، فساد کی جڑ

one who is difficult to get rid of, one who clings like burr

جھاڑ (شیشۂ آلات) کے سروں پر لٹکائے جانے والا سہ رخا خوشنما بلوریں آویزہ جو منشور نما ہوتا ہے.

باتوں کا سلسلہ، باتوں کا تار (بان٘دھنا یا بن٘دھنا کے ساتھ، بیشتر فضول باتوں کے لئے مستعمل)

the daybreak, dawn

علی الصبح، بہت سویرے، پوپھٹے

درخت کی بِلّی ، لاط: Paradoxurus وورائڈے Viverridoe جماعت کی ایک نوع.

پیچ و تاب کھانا، چار و ناچار صبر کرنا

خاردار درخت ؛ مراد : وبالِ جان .

جرم کیے بغیر سزا نہیں ہوتی

چشم بصارت

زہر کی پُڑیا، چھری میں لپٹا ہوا زہر، (مجازاً) مفسد، فتنہ انگیز، شریر

پیچھے پڑ جانا، پیچھا نہ چھوڑنا.

عزت کا زہر ذِلّت کے لڈّو سے بہتر ہے.

a person who is quarrelsome, an unwanted person

مجبور ہو کر طعنہ ضبط کرنا، دل ہی دل میں پیچ و تاب کھانا

مجبور ہو کر طعنہ ضبط کرنا، دل ہی دل میں پیچ و تاب کھانا

bear patiently, put up with

دیکھنے میں نیک حقیقت میں برا، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا اور باطن خراب

درپئے آزار ہونا ، خلش پیدا کرنا.

بھوکے آدمی سے چھیڑ چھاڑ نہیں کرنی چاہئے ورنہ پیچھا چھڑانا مشکل ہو جاتا ہے، بھوکا آدمی بات بات پر لڑتا ہے

دیکھنے میں نیک حقیقت میں بُرا ، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچّھا اور باطن خراب.

دکھاوے کی دنیا ہے، دُنیا دکھاوٹ پر جاتی ہے، دنیا نمود و نمائش پسند کرتی ہے

جب کوئی گھاٹا کھا کر واپس آئے تو کہتے ہیں کہ آدھا گں٘وا کر واپس آ گئے

ظاہر کی نمود اور زیب زینت ہے ورنہ حقیقت کچھ نہیں.

خدا سب پر ایک جیسا مہربان ہے

درخت کی جسامت ؛ پیڑ کا تنا ؛ پیڑ کی شکل و صورت ، وضع قطع یا رن٘گ ڈھن٘گ.

بانس کے دستے پر شاخ در شاخ سجے ہوئے ابرک کے قمقمے (جو بطور آرائش مکانات وغیرہ میں استعمال ہوتے ہیں) .