खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"झगड़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

तसल्ली

ऐसी बात जिससे किसी निराश या हतोत्साह व्यक्ति का धैर्य बँधता हो, सांत्वना, दिलासा, आश्वासन, ढाढस, संतोष, सुब्र, धीरज

तस्ली

छोटा तसला; एक प्रकार का बरतन जो भोजन (दाल आदि) बनाने के काम आता है।

तसल्ली देना

comfort, console

तसल्ली-बख़्श

comforting, satisfactory, reassuring, consolatory

तस्लिया

رک :تسلی ۔

तस्लीम होना

ईश्वर की इच्छा पर झुक जाना, संतुष्ट होना

तस्लीम-गाह

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

तस्लीम-शुदा

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

तस्लीम 'अर्ज़ है

सलाम करता हूँ

तसलीमात 'आर्ज़ करना

किसी बृद्ध या बड़े मनुष्य को झुक कर सलाम करना

तस्लीम

आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना,सलाम कहना, नमस्कार, आदाब

तस्लीम-ए-'इश्क़

accepting of love

तस्लीम-बिल-लिसान

(ईमान का) ज़बान से मान लेना

तस्लीमी

رک : تسلیم ۔

तस्लीत

तसल्लुत कराना, बेहद इख़तियार देना

तस्लीक

منازل سلوک طےکرنا یا طے کرانا ،خدا کا قرب حاصل کرنے یا کرانے کی حالت

तस्लीम करना

मानना, क़ुबूल करना, मंज़ूर करना

तस्लीम-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

तस्लीम-ताशी

वह पत्थर जिसे बेकताशी समुदाय के लोग गर्दन में लटकाते हैं बनाम तस्लीम ताशी अर्थात पत्थर की सेवा पर तत्पर हैं

तस्लीख़

खाल उतारना, शरीर की खाल अलग करना।

तस्लीम-ओ-रज़ा

अपने आप को ईश्वर के सामने समर्पण करना, उसकी प्रसन्नता पर प्रसन्न होना

तस्लीम-ओ-नियाज़

अभिवादन एवं प्रार्थना (सानान्यतः पत्र आदि के रूप में प्रयुक्त)

तस्लीमात

आराधना, उपासना, आज्ञाकारिता, सेवाभाव

तसलीमात बजा लाना

किसी बृद्ध या बड़े मनुष्य को झुक कर सलाम करना

तस्लीम बजा लाना

प्रणाम करना, काया पलट)

तस्लीम-रज़ा का फ़र्क़

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

तस्लीमियत

समर्पण, अपने आप को समर्पित कर देना

तस्लीम-तफ़्वीज़ का फ़र्क़

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

नाकारा-तसल्ली

cold comfort

झूटी-तसल्ली

झूठ-मूठ का दिलासा, झूठा वादा जो किसी को तसल्ली देने के लिए किया जाए

तिफ़्ल-ए-तसल्ली

बहलावा, दिल बहलाने की बातें, झूटी तसल्ली, सांत्वना

ग़ैर-तसल्ली-बख़्श

जिससे तसल्ली न हो, ख़राब (साबित होना, होना के साथ)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में झगड़ा के अर्थदेखिए

झगड़ा

jhag.Daa•جَھگْڑا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

टैग्ज़: चिकित्सा चिकित्सा विज्ञान

झगड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दो मनुष्यों का परस्पर आवेशपूर्ण विवाद, लड़ाई, टंटा, बखेड़ा, कलह, हुज़्ज़त, तकरार
  • वह चीज़ या बात जो झगड़े की वजह हो
  • दंगा, फ़साद, उपद्रव
  • मुकदमा
  • (चिकित्सा) एक बेल जिसकी जड़ औषधि में उपयोग होती है। यह जड़ उखड़ने से छः माह तक सूखती नहीं और उसमें अंकुर फूट जाते हैं, कलकलारी

शे'र

सारी दुनिया से लड़े जिस के लिए

एक दिन उस से भी झगड़ा कर लिया

शारिक़ कैफ़ी

उसे दिल से भुला देना ज़रूरी हो गया है

ये झगड़ा ही मिटा देना ज़रूरी हो गया है

जलील ’आली’

ऐ इश्क़ कहीं ले चल ये दैर-ओ-हरम छूटें

इन दोनों मकानों में झगड़ा नज़र आता है

मुज़्तर ख़ैराबादी

सुल्ह जिस से रही मेरी ता-ज़िंदगी

उस का सारे ज़माने से झगड़ा सा था

ज़ेहरा निगाह

नया इक रिश्ता पैदा क्यूँ करें हम

बिछड़ना है तो झगड़ा क्यूँ करें हम

जौन एलिया

English meaning of jhag.Daa

Noun, Masculine

  • a kind of plant his root uses in herbal medicine
  • fray, quarrel, dispute, wrangle, squabble, brawl, trouble

جَھگْڑا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • معمولی تکرار، لڑائی، دن٘گا، فساد
  • بحث، حُجُّت، تکرار، اختلاف
  • قصّہ، قضیہ، الجھن
  • جنجال، کھٹراگ، بکھیڑا
  • (طب) ایک بیل جو کی جڑ دواؤں میں مستعمل ہے، پتّے، بان٘س کے پتّوں کی طرح سبز رن٘گ اور پھول زرد رن٘گ کے پان٘چ پن٘کھڑیوں کے اوپر پھول کی پتّیاں دبیز اور کن٘ول کی پتّیوں کی طرح ہوتی ہیں اس کی جڑ روئی کی طرح ان٘گلی کے برابر ہوتی ہے ، جڑ اکھیڑ نے سے چھ چھ ماہ تک خشک نہیں ہوتی اور وہی پھوٹ نکلتی ہے، کلکلاری

Urdu meaning of jhag.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • maamuulii takraar, la.Daa.ii, dangaa, fasaad
  • behas, hujjut, takraar, iKhatilaaf
  • qissa, qaziiyaa, uljhan
  • janjaal, khaTraag, bakhe.Daa
  • (tibb) ek bail jo kii ja.D davaa.o.n me.n mustaamal hai, pate, baans ke patto.n kii tarah sabaz rang aur phuul zard rang ke paanch pankhu.Diiyo.n ke u.upar phuul kii pattiyaa.n dubaiz aur kanval kii patiyo.n kii tarah hotii hai.n is kii ja.D ravii kii tarah unglii ke baraabar hotii hai, ja.D ukhe.D ne se chhः chhः maah tak Khushak nahii.n hotii aur vahii phuuT nikaltii hai, kalaklaarii

झगड़ा के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
धाँदल बे-ईमानी चपक़ुलश दोई फ़रेब मकर लड़ाई तकरार ग़ैरिय्यत जुदाई हीला अन-बन

झगड़ा के विलोम शब्द

पुर-शोर शोर-ओ-शर चुप-चाप शोर-ग़ुल हंगामा

झगड़ा के यौगिक शब्द

झगड़ा-रगड़ा रगड़ा-झगड़ा लड़ाई-झगड़ा

झगड़ा से संबंधित मुहावरे

झगड़ा उठाना

झगड़ा आरंभ कर देना, दंगे की नीव रखना

झगड़ा कोताह करना

रुक : झगड़ा चुकाना

झगड़ा खड़ा करना

रुक : झगरा उठाना या करना

झगड़ा तमाम करना

(दुनिया-ओ-अहल दुनिया से) ताल्लुक़ ख़त्म कर देना

झगड़ा निकालना

झगड़ा उत्पन्न करना, बखेड़ा खड़ा करना, मुसीबत खड़ी करना

झगड़ा पकड़ना

दूसरों के झगड़े में हस्तक्षेप करना

और देखिए

झगड़ा से संबंधित कहावतें

आओ तुम्हारा घर, जाओ कुछ झगड़ा नही

ہم ہر طرح راضی ہیں، جیسے تمہاری مرضی ہو

क़ाबू सच्चा झगड़ा झूटा

जिसका बल वही मालिक होता है, झगड़ने से कोई लाभ नहीं होता

जगन नाथ भाता जिस में झगड़ा न झाटा

ऐसा मुआमला है जिस में कोई झगड़े फ़साद की बात नहीं

झगड़ा झूटा क़ब्ज़ा सच्चा

क़ब्ज़ा करने वाला प्रायः मालिक समझा जाता है

लगे रगड़ा मिटे झगड़ा

भंग पीने वाले भंग घोटते हुए अपनी तरंग में कहते हैं

सब जीते जी का झगड़ा है, ये तेरा है ये मेरा है, चल बसे इस दुनिया से, न तेरा है न मेरा है

मौत के वक़्त कोई चीज़ साथ नहीं जाती ये सब ज़िंदगी के साथ हैं

और देखिए

झगड़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22
डगड़ा तगड़ा बगड़ा रगड़ा लग्ड़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तसल्ली

ऐसी बात जिससे किसी निराश या हतोत्साह व्यक्ति का धैर्य बँधता हो, सांत्वना, दिलासा, आश्वासन, ढाढस, संतोष, सुब्र, धीरज

तस्ली

छोटा तसला; एक प्रकार का बरतन जो भोजन (दाल आदि) बनाने के काम आता है।

तसल्ली देना

comfort, console

तसल्ली-बख़्श

comforting, satisfactory, reassuring, consolatory

तस्लिया

رک :تسلی ۔

तस्लीम होना

ईश्वर की इच्छा पर झुक जाना, संतुष्ट होना

तस्लीम-गाह

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

तस्लीम-शुदा

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

तस्लीम 'अर्ज़ है

सलाम करता हूँ

तसलीमात 'आर्ज़ करना

किसी बृद्ध या बड़े मनुष्य को झुक कर सलाम करना

तस्लीम

आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना,सलाम कहना, नमस्कार, आदाब

तस्लीम-ए-'इश्क़

accepting of love

तस्लीम-बिल-लिसान

(ईमान का) ज़बान से मान लेना

तस्लीमी

رک : تسلیم ۔

तस्लीत

तसल्लुत कराना, बेहद इख़तियार देना

तस्लीक

منازل سلوک طےکرنا یا طے کرانا ،خدا کا قرب حاصل کرنے یا کرانے کی حالت

तस्लीम करना

मानना, क़ुबूल करना, मंज़ूर करना

तस्लीम-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

तस्लीम-ताशी

वह पत्थर जिसे बेकताशी समुदाय के लोग गर्दन में लटकाते हैं बनाम तस्लीम ताशी अर्थात पत्थर की सेवा पर तत्पर हैं

तस्लीख़

खाल उतारना, शरीर की खाल अलग करना।

तस्लीम-ओ-रज़ा

अपने आप को ईश्वर के सामने समर्पण करना, उसकी प्रसन्नता पर प्रसन्न होना

तस्लीम-ओ-नियाज़

अभिवादन एवं प्रार्थना (सानान्यतः पत्र आदि के रूप में प्रयुक्त)

तस्लीमात

आराधना, उपासना, आज्ञाकारिता, सेवाभाव

तसलीमात बजा लाना

किसी बृद्ध या बड़े मनुष्य को झुक कर सलाम करना

तस्लीम बजा लाना

प्रणाम करना, काया पलट)

तस्लीम-रज़ा का फ़र्क़

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

तस्लीमियत

समर्पण, अपने आप को समर्पित कर देना

तस्लीम-तफ़्वीज़ का फ़र्क़

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

नाकारा-तसल्ली

cold comfort

झूटी-तसल्ली

झूठ-मूठ का दिलासा, झूठा वादा जो किसी को तसल्ली देने के लिए किया जाए

तिफ़्ल-ए-तसल्ली

बहलावा, दिल बहलाने की बातें, झूटी तसल्ली, सांत्वना

ग़ैर-तसल्ली-बख़्श

जिससे तसल्ली न हो, ख़राब (साबित होना, होना के साथ)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (झगड़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

झगड़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2