Search results

Saved words

Showing results for "jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar"

bastii

بسط (رک) سے منسوب.

bastii

human habitation, built up area, settlement or settled area, colony, a small residential area, an inhabited place, colony, village, abode, home

bastii uja.Dnaa

an area to be depopulated or destroyed

bastii karnaa

قیام کرنا، ٹھہرنا، پڑاو ڈالنا

bisTii

बेगार

bisTii

بیگار

bishTii

آگا پیچھا (عورتیں) ڈھانْکنے کی تاگڑی، لنْگوٹ

bastii-basnaa

a place to be inhabited or be populated

baste

پٹائی کرنا

bastaa

inhabited

baste

dwelled

basta

wrapper, parcel, satchel, bundle, object in which a bundle is tied up

biistii

(ہندوستان کی مغل حکومت میں) بیس سواروں کا افسر جس کی فوج اور اخراجات کے لیے حکومت کی طرف سے جاگیر دی جاتی تھی.

baasto

site or foundation of a house etc.

bisaate

حیثیت کے مطابق ، بقدر قوت و طاقت ، حسب اہلیت.

bisaatii

grocer, vendor of small wares

bisaatii

دکاندار جو متفرق اشیا بیچے، خوردہ نوش ؛ پھیری والا.

bisaatii

دکاندار جو متفرق اشیا بیچے، خوردہ نوش ؛ پھیری والا.

basiita

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

baasita

رک: باسط جس کی یہ تانیث ہے.

baa.ista

योग्य, लायक, उत्तम, बेहतर

beastie

مزاحاً: اسکاچ چھوٹا سا جانور.

bistuu.ii

دیوار والی چھپکلی

bastioned

بُرج دار فَصيل

bastion

فصیل کا ابھرا ہوا حصّہ، گڑ گج.

bestiality

وحشیانہ طرز عمل۔.

ha.nstii-bastii

happy-go-lucky

faujii-bastii

ایسا علاقہ جس میں فوجی رہتے ہوں ، فوجی چوکی ، چھاؤنی ، بستی جس میں فوجی سپاہی آباد ہوں .

sar-bastii

ہر جگہ موجود ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

ban-bastii

اس زمین کا محصول جو جن٘گل کاٹ کر قابل کاشت بنائی جائے

nango.n kii bastii

رک : ننگوں کا شہر

jangal me.n mangal, bastii me.n ka.Daakaa

جنگل میں ذائقہ دار پکوان اور آبادی میں فاقہ، جب کوئی خلافِ امید اور بے محل بات ہوتی ہے تو کہتے ہیں

chaar ghar kii bastii

چھوٹا سا گان٘و بہت چھوٹی آبادی .

sadaa ke uj.De , naam bastii raam

ناموزوں نام ، نام اچھا حالات خراب.

na.ii bastii aur aranDii kaa phulel

نالائقوں کو نکمی چیز ہی پسند ہوتی ہے ؛ جیسی روح ویسے فرشتے

basta karnaa

(مرد کی) شہوت بند کردینا تاکہ وہ جماع پر قادر نہ ہوسکے

baste kii ka.nghii

a comb that oils the hair during combing

jangal me.n khetii nahii.n, bastii me.n nahii.n ghar

belly up, bankrupt

do bistii

مُغلیہ عہد کا ایک منصب جس میں چالیس سواروں کا ایک سردار ہوتا تھا.

gaa.nv baste bhuutne shahr baste dev

گانو میں بُھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیو ، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے گنْوار لڑتے جھگڑتے رہتے ہیں مگر شہر والے تحمل سے رہتے ہیں.

'uqda-e-sar-basta

خفیہ راز

Thok bajaa le bastu ko Thok bajaa de daam, big.Dat naahii.n baalake dekh bhaal kaa kaam

جو کام سوچ سمجھ کر کیا جائے درست ہوتا ہے

addhe kaa basta

hemisphere keystone

naqsh-basta

نقش کیا ہوا ، جس پر کچھ نقش یا تحریر ہو ۔

shiiraaza-basta

جلد بندھی ہوئی کتاب

quful-basta

locked, closed

ha.nste ghar baste hai.n

رک : ہنستے ہی گھر بستے ہیں ۔

kaar-e-dast-basta

ایسا مشکل کام ہر ایک کے بس کا نہ ہ، صرف کوئی ایک شخص ہی کر سکے، جو اسے کرتا رہا ہو

yaaquut-e-sar-basta

Shut-lips.

tabaa.e'-e-basiita

(طب) دو فاعلہ اور دو منفلعہ پر مشتمل عناصر یعنی حرارت ، برودت اور رطوبت اور یبوست .

raaz-e-haa-e-sar-basta

رک : راز سربستہ ، سخت خفیہ بھید .

dast-e-hinaa-basta

hands on which Henna has been applied

'azla-e-baasita

(طب) عضو کو پھیلانے یا کھولنے والا عضلہ.

rumuuz-e-sar-basta

وہ راز جو پوشیدہ ہوں، وہ باتیں جو صیغۂ راز میں ہوں

do biistii

مُغلیہ عہد کا ایک منصب جس میں چالیس سواروں کا ایک سردار ہوتا تھا.

ha.nstii hii ghar baste hai.n

ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔

ha.nste hii ghar baste hai.n

۔(ھ)مثل ۔ ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ۔ باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے۔ اس مقام پر بولتے ہیں کہ کوی کسیپر ازراہ طنز خندہ زنی کررہا ہو۔؎

dil-basta

heart-bound

Meaning ofSee meaning jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar in English, Hindi & Urdu

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधारجھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

Proverb

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार के हिंदी अर्थ

  • इन शहरों के मुताल्लिक़ लोगों के ख़्यालात ये हैं कि शहर झांसी गले की फांसी की मानिंद है यानी पीछा छुड़ाना मुश्किल है और दतिया बहुत मुहब्बत करने वाला है और ललित पर को इस वक़्त तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक वहां उधार मिलता रहे

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ان شہروں کے متعلق لوگوں کے خیالات یہ ہیں کہ شہر جھان٘سی گلے کی پھان٘سی کی مانند ہے یعنی پیچھا چھڑانا مشکل ہے اور دتیا بہت محبت کرنے والا ہے اور للت پور کو اس وقت تک نہیں چھوڑنا چاہیے جب تک وہاں ادھار ملتا رہے .

Urdu meaning of jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

  • Roman
  • Urdu

  • in shahro.n ke mutaalliq logo.n ke Khyaalaat ye hai.n ki shahr jhaansii gale kii phaansii kii maanind hai yaanii piichhaa chhu.Daanaa mushkil hai aur datiyaa bahut muhabbat karne vaala hai aur lalit par ko is vaqt tak nahii.n chho.Dnaa chaahi.e jab tak vahaa.n udhaar miltaa rahe

Related searched words

bastii

بسط (رک) سے منسوب.

bastii

human habitation, built up area, settlement or settled area, colony, a small residential area, an inhabited place, colony, village, abode, home

bastii uja.Dnaa

an area to be depopulated or destroyed

bastii karnaa

قیام کرنا، ٹھہرنا، پڑاو ڈالنا

bisTii

बेगार

bisTii

بیگار

bishTii

آگا پیچھا (عورتیں) ڈھانْکنے کی تاگڑی، لنْگوٹ

bastii-basnaa

a place to be inhabited or be populated

baste

پٹائی کرنا

bastaa

inhabited

baste

dwelled

basta

wrapper, parcel, satchel, bundle, object in which a bundle is tied up

biistii

(ہندوستان کی مغل حکومت میں) بیس سواروں کا افسر جس کی فوج اور اخراجات کے لیے حکومت کی طرف سے جاگیر دی جاتی تھی.

baasto

site or foundation of a house etc.

bisaate

حیثیت کے مطابق ، بقدر قوت و طاقت ، حسب اہلیت.

bisaatii

grocer, vendor of small wares

bisaatii

دکاندار جو متفرق اشیا بیچے، خوردہ نوش ؛ پھیری والا.

bisaatii

دکاندار جو متفرق اشیا بیچے، خوردہ نوش ؛ پھیری والا.

basiita

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

baasita

رک: باسط جس کی یہ تانیث ہے.

baa.ista

योग्य, लायक, उत्तम, बेहतर

beastie

مزاحاً: اسکاچ چھوٹا سا جانور.

bistuu.ii

دیوار والی چھپکلی

bastioned

بُرج دار فَصيل

bastion

فصیل کا ابھرا ہوا حصّہ، گڑ گج.

bestiality

وحشیانہ طرز عمل۔.

ha.nstii-bastii

happy-go-lucky

faujii-bastii

ایسا علاقہ جس میں فوجی رہتے ہوں ، فوجی چوکی ، چھاؤنی ، بستی جس میں فوجی سپاہی آباد ہوں .

sar-bastii

ہر جگہ موجود ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

ban-bastii

اس زمین کا محصول جو جن٘گل کاٹ کر قابل کاشت بنائی جائے

nango.n kii bastii

رک : ننگوں کا شہر

jangal me.n mangal, bastii me.n ka.Daakaa

جنگل میں ذائقہ دار پکوان اور آبادی میں فاقہ، جب کوئی خلافِ امید اور بے محل بات ہوتی ہے تو کہتے ہیں

chaar ghar kii bastii

چھوٹا سا گان٘و بہت چھوٹی آبادی .

sadaa ke uj.De , naam bastii raam

ناموزوں نام ، نام اچھا حالات خراب.

na.ii bastii aur aranDii kaa phulel

نالائقوں کو نکمی چیز ہی پسند ہوتی ہے ؛ جیسی روح ویسے فرشتے

basta karnaa

(مرد کی) شہوت بند کردینا تاکہ وہ جماع پر قادر نہ ہوسکے

baste kii ka.nghii

a comb that oils the hair during combing

jangal me.n khetii nahii.n, bastii me.n nahii.n ghar

belly up, bankrupt

do bistii

مُغلیہ عہد کا ایک منصب جس میں چالیس سواروں کا ایک سردار ہوتا تھا.

gaa.nv baste bhuutne shahr baste dev

گانو میں بُھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیو ، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے گنْوار لڑتے جھگڑتے رہتے ہیں مگر شہر والے تحمل سے رہتے ہیں.

'uqda-e-sar-basta

خفیہ راز

Thok bajaa le bastu ko Thok bajaa de daam, big.Dat naahii.n baalake dekh bhaal kaa kaam

جو کام سوچ سمجھ کر کیا جائے درست ہوتا ہے

addhe kaa basta

hemisphere keystone

naqsh-basta

نقش کیا ہوا ، جس پر کچھ نقش یا تحریر ہو ۔

shiiraaza-basta

جلد بندھی ہوئی کتاب

quful-basta

locked, closed

ha.nste ghar baste hai.n

رک : ہنستے ہی گھر بستے ہیں ۔

kaar-e-dast-basta

ایسا مشکل کام ہر ایک کے بس کا نہ ہ، صرف کوئی ایک شخص ہی کر سکے، جو اسے کرتا رہا ہو

yaaquut-e-sar-basta

Shut-lips.

tabaa.e'-e-basiita

(طب) دو فاعلہ اور دو منفلعہ پر مشتمل عناصر یعنی حرارت ، برودت اور رطوبت اور یبوست .

raaz-e-haa-e-sar-basta

رک : راز سربستہ ، سخت خفیہ بھید .

dast-e-hinaa-basta

hands on which Henna has been applied

'azla-e-baasita

(طب) عضو کو پھیلانے یا کھولنے والا عضلہ.

rumuuz-e-sar-basta

وہ راز جو پوشیدہ ہوں، وہ باتیں جو صیغۂ راز میں ہوں

do biistii

مُغلیہ عہد کا ایک منصب جس میں چالیس سواروں کا ایک سردار ہوتا تھا.

ha.nstii hii ghar baste hai.n

ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔

ha.nste hii ghar baste hai.n

۔(ھ)مثل ۔ ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ۔ باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے۔ اس مقام پر بولتے ہیں کہ کوی کسیپر ازراہ طنز خندہ زنی کررہا ہو۔؎

dil-basta

heart-bound

Showing search results for: English meaning of jhaansee gale kee phaansee, English meaning of datyaa gale kaa haar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar)

Name

Email

Comment

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone