beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind)

acquainted with beauty, worshiper of beauty, idol worshiper, Metaphorically: lover, fascinated

(مجازاً) خوبصورت علاقہ ، خوبصورت شہر ؛ جمالستان .

purging croton, purgative nut, croton tiglium

کسی کو دیکھنا ، دیدار کرنا ، جلوہ دیکھنا .

acquainted with beauty

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

a kind of red-fleshed musk-melon

جسمانی خوبصورتی ، مادی حسن ، روپ .

external beauty

رک : جمال ظاہری .

حضرت یوسف علیہ السلام کا حسن جو دنیا میں مشہور و مسلم ہے، (مجازاََ) سب سے زیادہ حسین ، حسن بے مثال .

حسن کا پرتو ، جلوۂ حسن ، لطیف عکس .

inward beauty

(مسیحی) نورخدا .

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

beauty

جمال (رک) سے منسوب یا متعلق .

رک : جمالی معنی ۳ ، (مجازاً) ایسی خوشنما چیز جو ظاہر میں دلفریب ہو مگر باطن میں اچھی نہ ہو ، نمائشی اور بیکار شے ، دکھاوے کا ۔

apparently good but tasteless melon

aesthetic taste

aestheticism

aesthetic

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

aesthetics, aestheticism

aesthetic sense

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق سامعہ سے ہو (AestheticalAcoustics) ۔

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق باصرہ سے ہو ، مناظر و مرایہ کا نظریہ (Aesthetical optics)۔

experts of aesthetics

a place abounding in beauty

beautiful, pretty, lovely, comely, elegant

camel, dromedary

a numerological system of reckoning in which every succeeding letter has been assigned an ascending value, whole, aggregate, sum, addition

سامان اور شتر بانوں سمیت اونْٹوں کا گلہ ، ایک پورا جوان اونْٹ.

camel driver, cameleer

قدیم زمانے کی فوجی چوکی، جو ڈآک یا نقل و حمل کے کام آتی تھی

رک: جے کا تحتی ؛ وہ مالا جسے سوئمبر کی رسم میں لڑکی کسی شخص کو بطور شوہر پسند کر کے اس کے گلے میں ڈالے.

the garland that is worn to the victor for his victory, the garland that the girl puts on the neck of her selected man at the time of marriage

bright like sun, metaphorically: beautiful, handsome

lightening of beauty

(تصوّف) عاشقِ حسنِ حقیقی کو کہتے ہیں کہ جو مجازی کو بھی اس سے الگ نہ دیکھے

bright face

غیر معمولی حسین ، بہت خوبصورت .

venus-like beauty, handsome beloved

good-looking, beautiful, handsome, pretty

गोरे रंगवाला, गौरवपूर्ण ।

حضرت یوسف کا سا حسین

بچّوں کا ایک کھیل جس میں بچّے دائرہ بناکر بیٹھ جاتے ہیں ، کسی کپڑے کو بَل دے کر کوڑا بنا لیا جاتا ہے ، ایک بچّہ اس کوڑے کو ہاتھ میں لیے دائرے کا چکّر لگاتا رہتا ہے اور کہتا جاتا ہے " کوڑا جمال شاہی ، پیچھے دیکھا تو مار کھائی " یا " بھولے چوکے مار کھائی " اور آہستہ سے کوڑا کسی بچّے کے پیچھے رکھ دیتا ہے، بچّے ہاتھوں سے ٹٹولتے ہیں جس بچّے کے پیچھے کوڑا رکّھا ہے اگر اس نے اُٹھا لیا تو وہ چکّر لگانے لگتا ہے اور پہلا بچّہ اس کی جگہ بیٹھ جاتا ہے اور اگر نہیں اُٹھایا تو چکّر لگانے والا بچّہ کوڑا اُٹھا کر اُس بچّے کی کمر پر کوڑا مارتا ہے جس کے پیچھے کوڑا رکھا گیا تھا وہ بچّہ تیزی سے چکّر لگاتا اور پھر اپنی جگہ پر آکر بیٹھ جاتا ہے ، اس دوران میں کوڑا بردار بچّہ اس کے کوڑا مارتا جاتا ہے.

रूपवान्, सुंदर, मनोहर, हसीन।।

beauty like moon, beloved

beautification, make-up, embellishment

beauty of fairy, too much beautiful, hansom

ardour for beauty

beloved's lightning-like beauty

gaudiness, elegance of beauty

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

جمالیات کے اُصول ؛ فلسفہء جمال ۔

رک : جمالیات ، علم جمال .

رک : جمالیات .