खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जौलाँ-गाह" शब्द से संबंधित परिणाम

बसारत

आँखों की रोशनी, आँखों से देखने की शक्ति, दृष्टि, नज़र

बसारत-लोनी

رنگ کوری کے مرض سے محفوظ بینائی، مختلف رنگوں میں امتیاز کرنے والی نظر. بصارت لونی کی شناخت کا بہترین عمل طریقہ یہ ہے کہ ایک ایسا لمپ استعمال کیا جائے جس میں مختلف رنگ کے شیشے موجود ہوں.

बसारत-ए-ज़ोजी

squint, strabismus

बसारत-दोगाना

intuition

बसारत में फ़र्क़ आना

आँख की ज्योति कम हो जाना, आँख कमज़ोर हो जाना, अच्छी तरह दिखाई न देना

वज्ही-बसारत

نابینا افراد کی وہ قابلیت جس سے وہ سماعت کے ذریعے فاصلے یا سمت کا اندازہ کر لیتے ہیں ۔

'इल्म-ए-बसारत

Optics, Science of sight.

रफ़्तगी-ए-बसारत

अंधा हो जाना, बीनाई जाती रहना

नूर-ए-बसारत

आँखों की रौशनी, दृष्टी; देखने की शक्ति

कुहल-ए-बसारत

a kohl that improves sight

ज़ो'फ़-ए-बसारत

आँखों की रौशनी कम होना

ख़त्त-ए-बसारत

(चिकित्सा) आँख के पर्दे पर पड़ने वाली लकीर जो देखने का कारण बनती है

यक-'ऐनी-बसारत

(نفسیات) ایک آنکھ سے دیکھنا ، ایک آنکھ کی بصارت یا دیکھنے کی قوت (انگ : Monocular Vision).

दो-'ऐनी-बसारत

(नेत्रविज्ञान) दोनों आँखों का ठीक होना, काने की उलटा

आँखों में बसारत होना

नज़र अथवा दृष्टि का बल होना, प्रसन्नता होना

आँखों को बसारत हासिल होना

प्रसन्नता होना किसी चीज़ के देखने से

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जौलाँ-गाह के अर्थदेखिए

जौलाँ-गाह

jaulaa.n-gaah•جَولاں گاہ

जौलाँ-गाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

घोड़े के दौड़ाने का मैदान, दौड़ने का मैदान
(लाक्षणिक) गतिविधि का स्थल, भाग दौड़ की जगह
मैदान (लाक्षणिक) (काम या बात करने की) गुंजाइश

शे'र

अपनी जौलाँ-गाह ज़ेर-ए-आसमाँ समझा था मैं

आब ओ गिल के खेल को अपना जहाँ समझा था मैं

अल्लामा इक़बाल

रहें सब मुतमइन गुलशन में अपने आशियानों से

कि जौलाँ-गाह बिजली की हमारे आशियाँ तक है

उरूज क़ादरी

अपनी जौलाँ-गाह ज़ेर-ए-आसमाँ समझा था मैं

आब-ओ-गिल के खेल को अपना जहाँ समझा था मैं

सय्यद जहीरुद्दीन ज़हीर

English meaning of jaulaa.n-gaah

Persian, Arabic - Noun, Feminine

arena
place for wandering about exercise, moving around, activities, parade ground, racecourse, blazing, flame-like glance
place of exercise for troops or horses, the site of action or activity, i.e. this world

جَولاں گاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

گھڑ دوڑ کا میدان، گھوڑوں کو دوڑانے کی جگہ، بھاگ دوڑ کی جگہ
(مجازاََ) میدان عمل، تگ و دو کا میدان
میدان، (مجازاََ) (کام یا بات کرنے کی) گنجائش

Urdu meaning of jaulaa.n-gaah

Roman
Urdu

gha.D dau.D ka maidaan, gho.Do.n ko dau.Daane kii jagah, bhaag dau.D kii jagah
(mujaazaa) maidaan-e-amal, tag-o-do ka maidaan
maidaan, (mujaazaa) (kaam ya baat karne kii) gunjaa.ish

खोजे गए शब्द से संबंधित

बसारत

आँखों की रोशनी, आँखों से देखने की शक्ति, दृष्टि, नज़र

बसारत-लोनी

बसारत-ए-ज़ोजी

squint, strabismus

बसारत-दोगाना

intuition

बसारत में फ़र्क़ आना

आँख की ज्योति कम हो जाना, आँख कमज़ोर हो जाना, अच्छी तरह दिखाई न देना

वज्ही-बसारत

نابینا افراد کی وہ قابلیت جس سے وہ سماعت کے ذریعے فاصلے یا سمت کا اندازہ کر لیتے ہیں ۔

'इल्म-ए-बसारत

Optics, Science of sight.

रफ़्तगी-ए-बसारत

अंधा हो जाना, बीनाई जाती रहना

नूर-ए-बसारत

आँखों की रौशनी, दृष्टी; देखने की शक्ति

कुहल-ए-बसारत

a kohl that improves sight

ज़ो'फ़-ए-बसारत

आँखों की रौशनी कम होना

ख़त्त-ए-बसारत

(चिकित्सा) आँख के पर्दे पर पड़ने वाली लकीर जो देखने का कारण बनती है

यक-'ऐनी-बसारत

(نفسیات) ایک آنکھ سے دیکھنا ، ایک آنکھ کی بصارت یا دیکھنے کی قوت (انگ : Monocular Vision).

दो-'ऐनी-बसारत

(नेत्रविज्ञान) दोनों आँखों का ठीक होना, काने की उलटा

आँखों में बसारत होना

नज़र अथवा दृष्टि का बल होना, प्रसन्नता होना

आँखों को बसारत हासिल होना

प्रसन्नता होना किसी चीज़ के देखने से

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए