खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जौ को गए सत्वानी ले आए" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ौक़

स्वाद, मज़ा

ज़ौजा

स्त्री, पत्नी, भार्या, अर्धागिनी, गृहिणी, जोरू, बीवी, घर वाली, जिससे विवाह हुआ हो

ज़ौज

जोड़ा, युग्म

ज़ौ-रेज़

रौशनी फेंकने वाला, रौशन

ज़ौजी

of or relating to a couple, pair, spouse, consort, husband

ज़ौबी

(तबक़ात-उल-अरज़)

ज़ौरा

کمان، نیز اس کمان کا نام جو آنحضرتؐ کے توشہ خانے میں محفوظ تھی

ज़ौक़ी

وجدانی

ज़ौ-फ़िगन

रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़ौ-बख़्श

रौशनी देने वाला, रौशन करने वाला

ज़ौरक़

छोटी नाव, नौका, कश्ती

ज़ौ-पाश

रौशनी फैलाने वाला अर्थात ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़ौजैन

पति और पत्नी दोनों, दम्पती, जायापती, मियाँ-बीवी

ज़ौरक़ी

a kind of monk's cowl

ज़ौ-बार

रौशनी की वर्षा करने वाला

ज़ौब'आ

बगूला, बवंडर, वातावर्त, वातचक्र

ज़ौक़ीन

शेर का शौक़ रखने वाला, अच्छे शौक़वाला

ज़ौ-हारी

चमकीला, चमकदार, रौशनी फैलाता, चमक दमक

ज़ौ-रेज़ी

روشنی پھین٘کنا ، روشنی ڈالنا .

ज़ौमरान

नाज़-बू की एक क़िस्म का पौधा, तुलसी

ज़ौ-फ़िशाँ

रौशनी देने वाला, रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

ज़ौजिय्यत

शौहरपन, पतित्व, जोरूपन, स्त्रीत्व

ज़ौ फैलना

रौशनी फैलना, ज्योति फैलना

ज़ौ-फ़िशानी

रौशनी देना, चमकना, प्रकाश फैलाना

ज़ौ-गुस्तरी

रौशनी फैलाना, चमकदार और रौशन करना

ज़ौ-अफ़्शानी

ज़ौ अफ़्शाँ की संज्ञा स्थिति

ज़ौलक़िय्या

ज़बान के किनारे से अदा होने वाले अक्षर यानी लाम, रे, नून

ज़ौक़-ए-नज़र

देखने और परखने की अभिलाषा, निरीक्षण करने की क्षमता

ज़ौक़-ए-शे'र

काव्य रसिकता, सहृदयता, कविता कहने या समझने का शौक़

ज़ौक़-ए-'अमल

काम की इच्छा, काम के लिए तड़प, काम की लालसा, काम के प्रति झुकाव

ज़ौक़-बख़्श

ख़ुशी देने वाला

ज़ौक़-ओ-शौक़

पूरी रुचि और रसिकता

ज़ौक़-ए-सुख़न

काव्य रसिकता, सहृदयता, कविता करने या समझने का शौक़

ज़ौक़-सरिश्त

ख़ुशी से मिला हुआ

ज़ौक़ सूँ

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

ज़ौज-ओ-ज़ौजा

میاں بیوی.

ज़ौ पैदा करना

रौशन करना, रौशनी देना, रौशन कर देना

ज़ौक़ करना

मज़ा उठाना, आनंद लेना

ज़ौक़ पाना

आनंद और मज़ा प्राप्त होना

ज़ौक़ में शौक़

किसी चीज़ के साथ मुफ़्त में कोई दूसरी चीज़ मिलने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़ जमना

शौक़ या इच्छा पैदा होना

ज़ौक़-ए-नुमू

उन्नति, प्रगति और विकास का शौक़ और जुनून

ज़ौक़-पैमा

ख़ुशी तौलने या नापने वाला, ख़ुशी देने वाला

ज़ौक़-ओ-शौक़ से

गहरी दिलचस्पी, रुचि और लालसा के साथ

ज़ौज-उल-फ़र्द

ایسا عدد ہے جس کے دو ثابت ٹکڑے تو کرسکیں لیکن اس کے نِصف کے دو ثابت ٹکڑے نہ ہوسکیں ، وہ عدد جو جُفت اور طاق دونوں پر پُورا تقسیم ہوسکے ، مثلاً : ۴ ، ۸ ، ۱۶.

ज़ौक़ रखना

रुचि होना, किसी काम को जी चाहना

ज़ौक़ धरना

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

ज़ौजुज़-ज़ाैज

(गणित) सम और सम का गुणनफल

ज़ौजा-ए-सानी

दूसरी व्याहता पत्नी, दूसरी स्त्री, नयी स्त्री

ज़ौक़-ए-जबीं

शीश झुकाने की लालसा

ज़ौक़-ए-ज़बान

भषा का स्वाद, भाषा ज्ञान का स्वाद

ज़ौक़-ए-यक़ीन

ईमान का जज़्बा

ज़ौक़-ए-सलीम

शुद्ध रसिकता, काव्य-मर्मज्ञता की शुद्धता

ज़ौक़-ए-लतीफ़

मधुर शौक़

ज़ौ से जगह रौशन होना

प्रकाश से सभी जगह रोशन हो जाना

ज़ौक़ उठाना

आनंद उठाना, प्रसन्नता या स्वाद प्राप्त करना

ज़ौक़-ए-तमाशा

दर्शन की लालसा

ज़ौक़-ए-'उर्यानी

flair for nudity

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जौ को गए सत्वानी ले आए के अर्थदेखिए

जौ को गए सत्वानी ले आए

jau ko ga.e satvaanii le aa.e•جَو کو گَئے سَتْوانی لے آئے

कहावत

जौ को गए सत्वानी ले आए के हिंदी अर्थ

काम कुछ करने गए थे कर कुछ और आए

جَو کو گَئے سَتْوانی لے آئے کے اردو معانی

Roman
Urdu

کام کچھ کرنے گئے تھے کر کچھ اور آئے .

Urdu meaning of jau ko ga.e satvaanii le aa.e

Roman
Urdu

kaam kuchh karne ge the kar kuchh aur aa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ौक़

स्वाद, मज़ा

ज़ौजा

ज़ौज

जोड़ा, युग्म

ज़ौ-रेज़

रौशनी फेंकने वाला, रौशन

ज़ौजी

of or relating to a couple, pair, spouse, consort, husband

ज़ौबी

(तबक़ात-उल-अरज़)

ज़ौरा

کمان، نیز اس کمان کا نام جو آنحضرتؐ کے توشہ خانے میں محفوظ تھی

ज़ौक़ी

وجدانی

ज़ौ-फ़िगन

रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़ौ-बख़्श

रौशनी देने वाला, रौशन करने वाला

ज़ौरक़

छोटी नाव, नौका, कश्ती

ज़ौ-पाश

रौशनी फैलाने वाला अर्थात ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़ौजैन

पति और पत्नी दोनों, दम्पती, जायापती, मियाँ-बीवी

ज़ौरक़ी

a kind of monk's cowl

ज़ौ-बार

रौशनी की वर्षा करने वाला

ज़ौब'आ

बगूला, बवंडर, वातावर्त, वातचक्र

ज़ौक़ीन

शेर का शौक़ रखने वाला, अच्छे शौक़वाला

ज़ौ-हारी

चमकीला, चमकदार, रौशनी फैलाता, चमक दमक

ज़ौ-रेज़ी

روشنی پھین٘کنا ، روشنی ڈالنا .

ज़ौमरान

नाज़-बू की एक क़िस्म का पौधा, तुलसी

ज़ौ-फ़िशाँ

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

ज़ौजिय्यत

शौहरपन, पतित्व, जोरूपन, स्त्रीत्व

ज़ौ फैलना

रौशनी फैलना, ज्योति फैलना

ज़ौ-फ़िशानी

रौशनी देना, चमकना, प्रकाश फैलाना

ज़ौ-गुस्तरी

रौशनी फैलाना, चमकदार और रौशन करना

ज़ौ-अफ़्शानी

ज़ौ अफ़्शाँ की संज्ञा स्थिति

ज़ौलक़िय्या

ज़बान के किनारे से अदा होने वाले अक्षर यानी लाम, रे, नून

ज़ौक़-ए-नज़र

देखने और परखने की अभिलाषा, निरीक्षण करने की क्षमता

ज़ौक़-ए-शे'र

काव्य रसिकता, सहृदयता, कविता कहने या समझने का शौक़

ज़ौक़-ए-'अमल

काम की इच्छा, काम के लिए तड़प, काम की लालसा, काम के प्रति झुकाव

ज़ौक़-बख़्श

ख़ुशी देने वाला

ज़ौक़-ओ-शौक़

पूरी रुचि और रसिकता

ज़ौक़-ए-सुख़न

काव्य रसिकता, सहृदयता, कविता करने या समझने का शौक़

ज़ौक़-सरिश्त

ख़ुशी से मिला हुआ

ज़ौक़ सूँ

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

ज़ौज-ओ-ज़ौजा

میاں بیوی.

ज़ौ पैदा करना

रौशन करना, रौशनी देना, रौशन कर देना

ज़ौक़ करना

मज़ा उठाना, आनंद लेना

ज़ौक़ पाना

आनंद और मज़ा प्राप्त होना

ज़ौक़ में शौक़

किसी चीज़ के साथ मुफ़्त में कोई दूसरी चीज़ मिलने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़ जमना

शौक़ या इच्छा पैदा होना

ज़ौक़-ए-नुमू

उन्नति, प्रगति और विकास का शौक़ और जुनून

ज़ौक़-पैमा

ख़ुशी तौलने या नापने वाला, ख़ुशी देने वाला

ज़ौक़-ओ-शौक़ से

गहरी दिलचस्पी, रुचि और लालसा के साथ

ज़ौज-उल-फ़र्द

ज़ौक़ रखना

रुचि होना, किसी काम को जी चाहना

ज़ौक़ धरना

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

ज़ौजुज़-ज़ाैज

(गणित) सम और सम का गुणनफल

ज़ौजा-ए-सानी

दूसरी व्याहता पत्नी, दूसरी स्त्री, नयी स्त्री

ज़ौक़-ए-जबीं

शीश झुकाने की लालसा

ज़ौक़-ए-ज़बान

भषा का स्वाद, भाषा ज्ञान का स्वाद

ज़ौक़-ए-यक़ीन

ईमान का जज़्बा

ज़ौक़-ए-सलीम

शुद्ध रसिकता, काव्य-मर्मज्ञता की शुद्धता

ज़ौक़-ए-लतीफ़

मधुर शौक़

ज़ौ से जगह रौशन होना

प्रकाश से सभी जगह रोशन हो जाना

ज़ौक़ उठाना

आनंद उठाना, प्रसन्नता या स्वाद प्राप्त करना

ज़ौक़-ए-तमाशा

दर्शन की लालसा

ज़ौक़-ए-'उर्यानी

flair for nudity

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए