Search results
Saved words
Showing results for "jataanaa"
Meaning ofSee meaning jataanaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of jataanaa
Transitive verb
- admonish, caution, warn, make aware, bring home a lesson
- declare, indicate, apprise, pronounce, point out
- informing, emphasizing
- make known, make understood or comprehended, make realized or perceived
Sher Examples
sochtā rahtā hai din-bhar ki mirī raat meñ aa.e
apne din ko ye jatānā bhī nahīñ chāhtā hai
sochta rahta hai din-bhar ki meri raat mein aae
apne din ko ye jatana bhi nahin chahta hai
tujh ko jab tanhā kabhī paanā to az-rāh-e-lihāz
hāl-e-dil bātoñ hī bātoñ meñ jatānā yaad hai
tujh ko jab tanha kabhi pana to az-rah-e-lihaz
haal-e-dil baaton hi baaton mein jatana yaad hai
ḳhat meñ likhvā kar unheñ bhejā to matlā dard kā
dard-e-dil apnā jatānā koī ham se siikh jaa.e
KHat mein likhwa kar unhen bheja to matla dard ka
dard-e-dil apna jatana koi hum se sikh jae
जताना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- (जिह्वा से) बताना, बयान करना, खबर देना, स्पष्ट रूप से सूचित करना, किसी को किसी बात की जानकारी कराना, ज्ञात कराना
- दिखाना, स्पष्ट करना
-
समझाना, बुझाना, धौंस जमाना
उदाहरण • अब लोगों ने जो जताया तो उनको भी ख़बर हुई।
- याद दिलाना, सावधान करना, अवगत कराना
- बार-बार स्पष्ट करना, सचेत करना, चेताना
جَتانا کے اردو معانی
Roman
فعل متعدی
- (زبان سے) بتانا، بیان کرنا، خبر دینا، واضح طور پر مطلع کرنا
- دکھانا ظاہر کرنا
-
سمجھانا، بوجھانا، فہمائش کرنا
مثال • اب لوگوں نے جو جتایا تو ان کو بھی خبر ہوئی۔
- یاد دلانا، متنبہ کرنا
- ظاہر کرنا، تاکید سے ظاہر کرنا
Urdu meaning of jataanaa
Roman
- (zabaan se) bataanaa, byaan karnaa, Khabar denaa, vaazih taur par matlaa karnaa
- dikhaanaa zaahir karnaa
- samjhaanaa, bojhaanaa, fahmaa.ish karnaa
- yaad dilaana, mutnabba karnaa
- zaahir karnaa, taakiid se zaahir karnaa
Idioms of jataanaa
Rhyming words of jataanaa
Related searched words
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaazat
इजाज़त
.اِجازَت
permission, authority, liberty
[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bazzaaz
बज़्ज़ाज़
.بَزّاز
cloth merchant, clothier, draper
[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabar
ख़बर
.خَبَر
information
[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zar
ज़र
.زَر
money, riches, wealth
[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz
रोज़
.روز
daily, a day, per diem, every day
[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buz
बुज़
.بُز
goat, sheep, ram
[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarii
ज़री
.زَرِی
anything woven with gold thread, golden embroidery
[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaaz
जवाज़
.جَواز
toleration, justification
[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of jatana, English meaning of zataanaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (jataanaa)
jataanaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone