Search results
Saved words
Showing results for "jashn"
Meaning ofSee meaning jashn in English, Hindi & Urdu
English meaning of jashn
Noun, Masculine
-
social entertainment, convivial meeting, a solemn feast, celebration, feast
Example • Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai
- ( Metaphorically) happiness, joyfulness, festival, rejoicing
- festivities, jubilee
- (History) coronation ceremony
- between Iranian Aryans, Yagya was popular and was called 'Yashn', from this 'Yashn' the word 'Jashn' of Persian has been created, this Yagya was actually a kind of virtue festival
Sher Examples
barbādiyoñ kā sog manānā fuzūl thā
barbādiyoñ kā jashn manātā chalā gayā
barbaadiyon ka sog manana fuzul tha
barbaadiyon ka jashn manata chala gaya
azīzo aao ab ik al-vidā.ī jashn kar leñ
ki is ke ba.ad ik lambā safar afsos kā hai
azizo aao ab ek al-widai jashn kar len
ki is ke baad ek lamba safar afsos ka hai
dosto jashn manāo ki bahār aa.ī hai
phuul girte haiñ har ik shāḳh se aañsū kī tarah
dosto jashn manao ki bahaar aai hai
phul girte hain har ek shaKH se aansu ki tarah
जश्न के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
बहुत धूमधाम से मनाया जाने वाला कोई धार्मिक या सामाजिक उत्सव जिसे जिसे सारा देश या किसी संप्रदाय या दल के सारे आदमी मनाएं, बड़ी महफ़िलों के अंत में होने वाला नृत्य एवं रंगारंग कार्यक्रम, किसी महफ़िल आदि की धूमधाम, गाना-बजाना, आनन्दोत्सव, उत्सव
उदाहरण • लड़के की पैदाइश के मौक़ा पर पूरा ख़ानदान जश्न मना रहा है
- ( लाक्षणिक) हर्ष, आनंद
- बहुत ख़ुशी और हर्ष का अवसर या दिन, उत्सव, पर्व, तेहवार या तेहवार का दिन
- (इतिहास) राज्याभिषेक का उत्सव या आतिथ्य समारोह, जलसा (इस प्रथा का आरंभ ईरान के महान शासक जमशेद ने किया था)
- आर्यों की ईरानी शाख़ा में भी यज्ञ प्रचालित रहे और 'यश्न' कहलाते थे, इस 'यश्न' से ही फारसी का 'जश्न' शब्द बना है, यह यज्ञ वास्तव में एक प्रकार क पुण्योत्सव थे, अब भी विवाह, यज्ञोपवीत आदि उत्सवों को कहीं-कहीं यज्ञ कहते हैं
جَشْن کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
بہت دھوم دھام اور جوش و خروش سے منائی جانے والی مذہبی یا سماجی محفل جسے پورا ملک یا طبقہ و جماعت کے سبھی لوگ منائیں، خوشی کی محفل، مجلس عیش و نشاط
مثال • لڑکے کی پیدائش کے موقع پر پورا خاندان جشن منا رہا ہے
- (مجازاً) مسرت و شادمانی، خوشی، عیش
- عید وغیرہ تہوار کا دن، پرب، اتسو، جگ
- (تاریخ) تخت نشینی کا جلسہ یا مہمانی، مجلس (اس رسم کا بانی جمشید تھا)
- ایرانی آریان کے درمیان 'یگیہ' رائج تھا جسے 'یشن' کے نام سے جانا جاتا تھا، اسی 'یشن' سے فارسی کا لفظ 'جشن' بنا، یگیہ در اصل ایک قسم کا مذہبی مقدس تہوار ہے
Urdu meaning of jashn
- Roman
- Urdu
- bahut dhuum dhaam aur josh-o-Khurosh se manaa.ii jaane vaalii mazahbii ya samaajii mahfil jise puura mulak ya tabqa-o-jamaat ke sabhii log manaa.en, Khushii kii mahfil, majlis a.ish-o-nishaat
- (majaazan) musarrat-o-shaadmaanii, Khushii, a.ish
- i.id vaGaira tahvaar ka din, parab, utsav, jag
- (taariiKh) taKhatanshiinii ka jalsa ya mehmaanii, majlis (is rasm ka baanii jamshed tha
- i.iraanii aaryaan ke daramyaan 'yagyaa' raa.ij tha jise 'yashan' ke naam se jaana jaataa tha, usii 'yashan' se faarsii ka lafz 'jashn' banaa, yagyaa dar asal ek kism ka mazahbii muqaddas tahvaar hai
Synonyms of jashn
Related searched words
rozii nahii.n to roza
روزگار کی تدبیر نہ نکلی تو فاقہ ، معاملہ آر یا پار ہونے یا کسی حتمی نتیجہ کے لیے تیّار ہونے کے موقع پر مستعمل.
rozii kaa maaraa dar dar ro.e, puut kaa maaraa baiTh kar ro.e
بیکاری کی تکلیف عزیز کی موت سے زیادہ ہوتی ہے
roz-nau-rozii-e-nau
نیا دِن ، نئی روزی ، یعنی کل کے لیے آج سے فِکر کرنے کی ضرورت نہیں ، آج جو کُچھ مِلا ہے اُسے اِطمینان اور بے فِکری سے صرف کرو کل کی بات کل کے ساتھ ، جس خُدا نے آج دِیا ہے وہی کل بھی دے گا. اس قول کے مِصداق وہ لوگ بھی ہو سکتے ہیں جو اپنی روزی روز روز بدلا کرتے ہیں.
nau-rozii ra.ng kaa jo.Daa
the seven-colored or sky-colored dress or garment that was sent on the occasion of Nauroz or Diwali along with other things to the bride house from side of bridegroom
naukarii bartraf, rozii har taraf
نوکری جانے سے روزی بند نہیں ہوتی ، نوکری جاتی رہنے پر پریشان نہیں ہونا چاہیے اور مل جائے گی ، ایک در بند ہزار در کھلے
Showing search results for: English meaning of zashn
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adad
'अदद
.عَدَد
a number, a whole number
[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (jashn)
jashn
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone