Search results

Saved words

Showing results for "nau-rozii"

nau-rozii

relating to New Year's Day

nau-rozii ra.ng kaa jo.Daa

the seven-colored or sky-colored dress or garment that was sent on the occasion of Nauroz or Diwali along with other things to the bride house from side of bridegroom

dastar-KHvaan-e-nau-rozii

the table cloth on which different types of dishes are placed

roz-nau-rozii-e-nau

نیا دِن ، نئی روزی ، یعنی کل کے لیے آج سے فِکر کرنے کی ضرورت نہیں ، آج جو کُچھ مِلا ہے اُسے اِطمینان اور بے فِکری سے صرف کرو کل کی بات کل کے ساتھ ، جس خُدا نے آج دِیا ہے وہی کل بھی دے گا. اس قول کے مِصداق وہ لوگ بھی ہو سکتے ہیں جو اپنی روزی روز روز بدلا کرتے ہیں.

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

rozii na muqarrar karnaa

وظیفہ مقرّر کرنا ، کفالت میں لینا.

namaaz kaa na roze kaa

وہ جو نہ نماز پڑھتا ہو اور نہ روزہ رکھتا ہو ، بے نمازی بے روزہ کی نسبت کہتے ہیں

rozii na band honaa

وظیفہ موقوف ہونا ؛ راتب یا روز کی مزدوری کا ختم ہونا.

namaaz nahii.n roza nahii.n saharii bhii na ho to nire kaafir ban jaa.e.nge

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

Meaning ofSee meaning nau-rozii in English, Hindi & Urdu

nau-rozii

नौ-रोज़ीنَو رُوزی

Origin: Persian

See meaning: nau-roz

Tags: Music

English meaning of nau-rozii

Adjective

  • relating to New Year's Day

Noun, Feminine

  • Nauroz related poetry
  • Music: a ragini or rhythm invented by Akbar Emperor which is thought to be derived from Nowroz

नौ-रोज़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नौरोज़ से संबंधित, साल के पहले दिन का, जैसे जश्ने-नौरोजी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नौरोज़ के संबंध में कही जाने वाली कविता
  • संगीत: अकबर सम्राट की आविष्कृत एक रागिनी या लय जो नौरोज़ से अवतरित समझी जाती है

نَو رُوزی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • نوروز سے متعلق یا منسوب، نوروز کے تہوار کا، عیش و عشرت کا، خوشی کا

اسم، مؤنث

  • نوروز کے تعلق سے کہی جانے والی نظم
  • موسیقی: شہنشاہ اکبر کی اختراع کردہ ایک راگنی یا لحن جو نوروز سے ماخوذ سمجھی جاتی ہے

Urdu meaning of nau-rozii

  • Roman
  • Urdu

  • nauroz se mutaalliq ya mansuub, nauroz ke tahvaar ka, a.ish-o-ishrat ka, Khushii ka
  • nauroz ke taalluq se kahii jaane vaalii nazam
  • muusiiqiih shahanshaah akbar kii iKhatiraa karda ek raaginii ya lihin jo nauroz se maaKhuuz samjhii jaatii hai

Related searched words

nau-rozii

relating to New Year's Day

nau-rozii ra.ng kaa jo.Daa

the seven-colored or sky-colored dress or garment that was sent on the occasion of Nauroz or Diwali along with other things to the bride house from side of bridegroom

dastar-KHvaan-e-nau-rozii

the table cloth on which different types of dishes are placed

roz-nau-rozii-e-nau

نیا دِن ، نئی روزی ، یعنی کل کے لیے آج سے فِکر کرنے کی ضرورت نہیں ، آج جو کُچھ مِلا ہے اُسے اِطمینان اور بے فِکری سے صرف کرو کل کی بات کل کے ساتھ ، جس خُدا نے آج دِیا ہے وہی کل بھی دے گا. اس قول کے مِصداق وہ لوگ بھی ہو سکتے ہیں جو اپنی روزی روز روز بدلا کرتے ہیں.

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

rozii na muqarrar karnaa

وظیفہ مقرّر کرنا ، کفالت میں لینا.

namaaz kaa na roze kaa

وہ جو نہ نماز پڑھتا ہو اور نہ روزہ رکھتا ہو ، بے نمازی بے روزہ کی نسبت کہتے ہیں

rozii na band honaa

وظیفہ موقوف ہونا ؛ راتب یا روز کی مزدوری کا ختم ہونا.

namaaz nahii.n roza nahii.n saharii bhii na ho to nire kaafir ban jaa.e.nge

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

Showing search results for: English meaning of nauroji, English meaning of naurozee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nau-rozii)

Name

Email

Comment

nau-rozii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone