Search results

Saved words

Showing results for "jantii na Dhol bajtaa"

tabal

tabl, large drum, kettledrum, tambourine

tablii

of or relating to a drum

tabal-e-shab

وہ طبل جو رات کو بجاتے ہیں اور سپاہی اپنی اپنی جگہوں کو چلے جاتے ہیں

tabal-e-gosh

کان کا پردہ یا جھلی.

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-e-razm

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabal-KHurda

(کنایۃً) اڑتا ہوا ، بھاگ کر اُڑا ہوا (ڈھول کی آواز سن کر).

tabal-e-zafar

فتح کا نقارہ ، وہ طبل جو جنگ کی کامیابی پر بجایا جاتا ہے.

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

tabalchii

one who plays on tabla, drummer

tabaliyaa

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-baaz

نقّارہ یا ڈھول بجانے والا ، نقّارچی .

tabliiG

causing to arrive, conveying

table

drums

tabla

a small drum, tabla, pair of small drums played together

taballur

بلور کے مشابہ ہونا .

tabal-navaaz

طبل بجانے والا ، نقارچی .

tablaa

رک : طلبہ.

tablaa

رک : طبلہ .

taballuur

like crystal glass, having the properties of crystal glass

tabal-e-amaan

امان مانگنے کا طبل

tabal-navaazii

طبل بجانا .

tabal-e-ja.ngii

رک : طبلِ جن٘گ.

tabal-e-harbii

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabl-e-yuurish

حملہ یا لڑائی کا نقارہ

tablak

little drum

tabal Thuknaa

رک : طبل بجنا ، نقّارہ بجنا.

tabal Tho.nknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal-e-bashaarat

خوشی کا نقارہ .

tabal-e-aasaa.ish

فوجوں کی واپسی کا طبل

tabal-e-sikandarii

سکندر کا نقارہ ، کہتے ہیں اس کی آواز بہت دور تک جاتی تھی.

tabal-e-baazgasht

drum beaten to announce the retreat

tabal-e-shaadmaanii

خوشی کا نقارہ

tabal ga.Dga.Daanaa

نقارہ بجنا

tabla-e-'ambar

अंबर की पिटारी, वह डवा जिसमें अंबर रहता है।

tablii-Gishaa

(حیوانیات) ہر آن٘کھ کے پیچھے اور کچھ نیچے ایک بڑی سی کالے رن٘گ کی جگہ ہوتی ہے جس کے بیچ ایک گول ، پتلی اور تنی ہوئی جلد ہوتی ہے جو سر کی سطح کے متوازی ہوتی ہے اسے طبلی جھلّی کہتے ہیں طبلۂ گوش .

tabla-navaaz

tabla player

tabal par choT pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabal par chob pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabla-KHvaar

طفیلیہ، مفت خورا

tabal bajnaa

دھوم مچنا ، شہرہ ہونا ، ڈنکا بجنا.

tablii u.Dnaa

(موسیقی) ڈھول اور اسی قسم کے منڈھے ہوئے باجے کا چمڑا پھٹ جانا یا اُتر جانا .

tabal khaanaa

ڈھول یا شدید کھٹکے کی آواز سن کے پرند کا گھبرا کر تیزی سے اُڑ جانا.

tablii-jhillii

tabal baajnaa

رک : طبل بجنا معنی نمبر۱ ، ڈھول بجنا.

tabla Thu.nknaa

طبلے پر تھاپ پڑنا ، طبلہ بجنا.

tabal bajaanaa

ڈھول پر ضرب لگانا ، ڈھول بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal Thoknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabla Thuknaa

طبلے پر تھاپ پڑنا ، طبلہ بجنا.

tabla-e-'attaar

a perfumer's tray, box of perfumes

tabliiG-e-maz.hab

دھرم پرچار، مذہب کی تبلیغ

tabalchii-kek.Daa

(حیوانیات) ایک کیکڑا (لاط : Fiddler Crab).

tabale kii jo.Dii

طبلے کے دائیں اور بائیں کو مجموعی طور سے طبلے کی جوڑی کہتے ہیں.

table kii thaap

طبلے کی وہ مخصوص آواز جو طبلہ بجانے میں ابتداً ایک خاص انداز سے طبلے پر داہنا ہاتھ مارنے سے پیدا ہوتی ہے.

table par sa.ngat karnaa

طبلہ نواز کا دوسرے سازندوں یا گلوکاروں کے ساتھ طبلہ بجانا.

tabla-e-'attaar banaanaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

tabla-e-'attaar ban jaanaa

to rack one's brain

tabla-e-'attaar banaa denaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

table par thaap pa.Dnaa

طبلہ شروع کرتے وقت ایک خاص انداز سے داہنا ہاتھ طبلے پر مارنا.

table par chhaap pa.Dnaa

طبلہ بجنا

Meaning ofSee meaning jantii na Dhol bajtaa in English, Hindi & Urdu

jantii na Dhol bajtaa

जनती न ढोल बजता•جَنتی نہ ڈھول بجتا

Also Read As : jantii na Dhol bajtaa, na hote mangal chaar

Proverb

जनती न ढोल बजता के हिंदी अर्थ

सब अपना किया धरा है
पैदा होने से न पैदा होना अच्छा था, न ऐसा करते न यह होता
किसी स्त्री का अपने मूर्ख पुत्र के संबंध में कहना, जिस के कारण कुल की मर्यादा पर आँच आ रही हो कि यदि मैं जानती तो न तो जनती, न ढोल बजता और न मंगल गीत गाए जाते
विशेष • लड़का पैदा होने पर ढोल बजता है और मंगल गीत गाए जाते हैं। साथ ही ढोल बजने का अर्थ ढिंढोरा पिटना या बदनामी होना भी है। यह कहावत 'न जनती न ढोल बजता' के रूप में अधिक प्रचलन में है।

جَنتی نہ ڈھول بجتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سب اپنا ہی کیا دھرا ہے
پیدا ہونے سے نہ پیدا ہونا بہتر تھا، نہ ایسا کرتے نہ یہ امر درپیش آتا
کسی عورت کا اپنے احمق بیٹے کے متعلق کہنا، جس کی وجہ سے گھر کی بدنامی ہو رہی ہو کہ اگر میں جانتی تو نہ تجھے پیدا کرتی، نہ ڈھول بجتا اور نہ ہی منگل گیت گائے جاتے

Urdu meaning of jantii na Dhol bajtaa

Roman
Urdu

sab apnaa hii kiya dharaa hai
paida hone se na paida honaa behtar tha, na a.isaa karte na ye amar darpesh aataa
kisii aurat ka apne ahmaq beTe ke mutaalliq kahnaa, jis kii vajah se ghar kii badnaamii ho rahii ho ki agar me.n jaantii to na tujhe paida kartii, na Dhol bajtaa aur na hii mangal giit gaay jaate

Related searched words

tabal

tabl, large drum, kettledrum, tambourine

tablii

of or relating to a drum

tabal-e-shab

وہ طبل جو رات کو بجاتے ہیں اور سپاہی اپنی اپنی جگہوں کو چلے جاتے ہیں

tabal-e-gosh

کان کا پردہ یا جھلی.

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-e-razm

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabal-KHurda

(کنایۃً) اڑتا ہوا ، بھاگ کر اُڑا ہوا (ڈھول کی آواز سن کر).

tabal-e-zafar

فتح کا نقارہ ، وہ طبل جو جنگ کی کامیابی پر بجایا جاتا ہے.

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

tabalchii

one who plays on tabla, drummer

tabaliyaa

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-baaz

نقّارہ یا ڈھول بجانے والا ، نقّارچی .

tabliiG

causing to arrive, conveying

table

drums

tabla

a small drum, tabla, pair of small drums played together

taballur

بلور کے مشابہ ہونا .

tabal-navaaz

طبل بجانے والا ، نقارچی .

tablaa

رک : طلبہ.

tablaa

رک : طبلہ .

taballuur

like crystal glass, having the properties of crystal glass

tabal-e-amaan

امان مانگنے کا طبل

tabal-navaazii

طبل بجانا .

tabal-e-ja.ngii

رک : طبلِ جن٘گ.

tabal-e-harbii

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabl-e-yuurish

حملہ یا لڑائی کا نقارہ

tablak

little drum

tabal Thuknaa

رک : طبل بجنا ، نقّارہ بجنا.

tabal Tho.nknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal-e-bashaarat

خوشی کا نقارہ .

tabal-e-aasaa.ish

فوجوں کی واپسی کا طبل

tabal-e-sikandarii

سکندر کا نقارہ ، کہتے ہیں اس کی آواز بہت دور تک جاتی تھی.

tabal-e-baazgasht

drum beaten to announce the retreat

tabal-e-shaadmaanii

خوشی کا نقارہ

tabal ga.Dga.Daanaa

نقارہ بجنا

tabla-e-'ambar

अंबर की पिटारी, वह डवा जिसमें अंबर रहता है।

tablii-Gishaa

tabla-navaaz

tabla player

tabal par choT pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabal par chob pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabla-KHvaar

طفیلیہ، مفت خورا

tabal bajnaa

دھوم مچنا ، شہرہ ہونا ، ڈنکا بجنا.

tablii u.Dnaa

(موسیقی) ڈھول اور اسی قسم کے منڈھے ہوئے باجے کا چمڑا پھٹ جانا یا اُتر جانا .

tabal khaanaa

ڈھول یا شدید کھٹکے کی آواز سن کے پرند کا گھبرا کر تیزی سے اُڑ جانا.

tablii-jhillii

tabal baajnaa

رک : طبل بجنا معنی نمبر۱ ، ڈھول بجنا.

tabla Thu.nknaa

طبلے پر تھاپ پڑنا ، طبلہ بجنا.

tabal bajaanaa

ڈھول پر ضرب لگانا ، ڈھول بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal Thoknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabla Thuknaa

طبلے پر تھاپ پڑنا ، طبلہ بجنا.

tabla-e-'attaar

a perfumer's tray, box of perfumes

tabliiG-e-maz.hab

دھرم پرچار، مذہب کی تبلیغ

tabalchii-kek.Daa

(حیوانیات) ایک کیکڑا (لاط : Fiddler Crab).

tabale kii jo.Dii

طبلے کے دائیں اور بائیں کو مجموعی طور سے طبلے کی جوڑی کہتے ہیں.

table kii thaap

طبلے کی وہ مخصوص آواز جو طبلہ بجانے میں ابتداً ایک خاص انداز سے طبلے پر داہنا ہاتھ مارنے سے پیدا ہوتی ہے.

table par sa.ngat karnaa

طبلہ نواز کا دوسرے سازندوں یا گلوکاروں کے ساتھ طبلہ بجانا.

tabla-e-'attaar banaanaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

tabla-e-'attaar ban jaanaa

to rack one's brain

tabla-e-'attaar banaa denaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

table par thaap pa.Dnaa

طبلہ شروع کرتے وقت ایک خاص انداز سے داہنا ہاتھ طبلے پر مارنا.

table par chhaap pa.Dnaa

طبلہ بجنا

Showing search results for: English meaning of jantee na dhol bajta, English meaning of jantee na dhol bajtaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

اَسْباب

Origin : Arabic

Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

سَطْح

Origin : Arabic

Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

طِبْ

Origin : Arabic

Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

عاجِز

Origin : Arabic

Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

عابِد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

فاقَہ کَشی

Origin : Persian

Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

قَوانِین

Origin : Arabic

Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (jantii na Dhol bajtaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jantii na Dhol bajtaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done