Search results

Saved words

Showing results for "janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT"

daanaa

sage, wise man

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

dine

khaanaa

dinaa

A poetic form of din-day

dinii

aged, old (generally applied to animals)

Denaa

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

denaa

afford, offer, allot, allow, emit, give forth, give (birth), give, confer, lay (eggs), pay (a debt, etc.), produce, yield, raise (a cry for help)

dene

give

duno

دونوں

duna

رک : دونوں

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daanaa dunaknaa

(پرندوں کا) دانہ چُگنا

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

daanaa khaay na paanii piive, voh aadmii kaise jiive

کوئی کھائے پئے بغیر کیوں کر زندہ رہ سکتا ہے

daanaa jald baazii nahii.n karte

عقلمند کسی کام میں تعجیل سے کام نہیں لیتے

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daanaa-paanii uThnaa

کسی کا کہیں سے چلے جانا .

daanaa.ii Tapaknaa

دانش مندی یا عقلمندی ظاہر ہونا ، ہوشیاری مُترشح ہونا.

daanaa-paanii haraam honaa

خود کو کھانے پینے سے محروم رکھنا، ترکِ غذا کرنا، کھانا پینا بند کرلینا

daanaayaana

عقل مندانہ ، ہوشیاری سے ، دانائی کے ساتھ.

daanaayaan

دانا (رک) کی جمع ، ترا کیب میں مستعمل.

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daanaa.o.n kii duur balaa

بہت احمق ہو.

daanaayaan-e-maGrib

رک : دانایان فرنگ.

daanaayaan-e-farang

یورپ کے عقلمند آدمی ، عقلائے یورپ ، دانایان مغرب.

dono

both

duunaa

double, twofold, twice

dunaa

دوگنا ، دُونا .

'adanii

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

duunii

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

dunii

عاالم

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

daano

a demon

do-naa.ii

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

daana

bead

diinaa

मूषिका

diinii

religious, pious, spiritual

daane

grain, corn, dice

daanii

receptacle, place

danaa

آلۂ تناسل .

danii

base, mean, ignoble, vile, wretched, petty, paltry

Dainaa

wing of a bird

donaa

leaves folded up in the shape of a cup for holding flowers, sweetmeat, etc.

Donii

چھوٹی کشتی یا ایک قسم کی چھوٹی ناؤ ، ڈونگی.

daa.unaa

(کاشت کاری) دائیں چلانا ، گاہنا.

Dainii

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

Meaning ofSee meaning janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT in English, Hindi & Urdu

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाटجَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ

Also Read As : janam na dekhaa boriyaa sapne aa.e khaaT

Proverb

English meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

  • a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट के हिंदी अर्थ

  • अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना
  • किसी को पूरे जीवन के बाद राहत मिले तो यह कहावत कहते हैं
  • झूठी शान दिखाने वाले के लिए कहते हैं
  • साधारण स्थिति में रह कर बड़ी-बड़ी चीज़ों के स्वप्न देखने वाले के लिए भी कहते हैं

    विशेष बोरिया: टाट का बोरा।

جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ کے اردو معانی

Roman

  • اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا، جھونپڑے میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا
  • کسی کو زندگی بھر کے بعد راحت ملے تو یہ کہاوت کہتے ہیں
  • جھوٹی شان دکھانے والے کے لیے کہتے ہیں
  • عام حالات میں رہ کر بڑی بڑی چیزوں کے خواب دیکھنے والے کے لیے کہتے ہیں

Urdu meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

Roman

  • apnii haisiyat se ba.Dh kar kaam karnaa, jhonap.De me.n rahnaa aur mahlo.n ke Khaab dekhana
  • kisii ko zindgii bhar ke baad raahat mile to ye kahaavat kahte hai.n
  • jhuuTii shaan dikhaane vaale ke li.e kahte hai.n
  • aam haalaat me.n rah kar ba.Dii ba.Dii chiizo.n ke Khaab dekhne vaale ke li.e kahte hai.n

Related searched words

daanaa

sage, wise man

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

dine

khaanaa

dinaa

A poetic form of din-day

dinii

aged, old (generally applied to animals)

Denaa

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

denaa

afford, offer, allot, allow, emit, give forth, give (birth), give, confer, lay (eggs), pay (a debt, etc.), produce, yield, raise (a cry for help)

dene

give

duno

دونوں

duna

رک : دونوں

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daanaa dunaknaa

(پرندوں کا) دانہ چُگنا

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

daanaa khaay na paanii piive, voh aadmii kaise jiive

کوئی کھائے پئے بغیر کیوں کر زندہ رہ سکتا ہے

daanaa jald baazii nahii.n karte

عقلمند کسی کام میں تعجیل سے کام نہیں لیتے

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daanaa-paanii uThnaa

کسی کا کہیں سے چلے جانا .

daanaa.ii Tapaknaa

دانش مندی یا عقلمندی ظاہر ہونا ، ہوشیاری مُترشح ہونا.

daanaa-paanii haraam honaa

خود کو کھانے پینے سے محروم رکھنا، ترکِ غذا کرنا، کھانا پینا بند کرلینا

daanaayaana

عقل مندانہ ، ہوشیاری سے ، دانائی کے ساتھ.

daanaayaan

دانا (رک) کی جمع ، ترا کیب میں مستعمل.

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daanaa.o.n kii duur balaa

بہت احمق ہو.

daanaayaan-e-maGrib

رک : دانایان فرنگ.

daanaayaan-e-farang

یورپ کے عقلمند آدمی ، عقلائے یورپ ، دانایان مغرب.

dono

both

duunaa

double, twofold, twice

dunaa

دوگنا ، دُونا .

'adanii

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

duunii

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

dunii

عاالم

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

daano

a demon

do-naa.ii

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

daana

bead

diinaa

मूषिका

diinii

religious, pious, spiritual

daane

grain, corn, dice

daanii

receptacle, place

danaa

آلۂ تناسل .

danii

base, mean, ignoble, vile, wretched, petty, paltry

Dainaa

wing of a bird

donaa

leaves folded up in the shape of a cup for holding flowers, sweetmeat, etc.

Donii

چھوٹی کشتی یا ایک قسم کی چھوٹی ناؤ ، ڈونگی.

daa.unaa

(کاشت کاری) دائیں چلانا ، گاہنا.

Dainii

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

Showing search results for: English meaning of janam na dekha boriya sapne ai khat, English meaning of janam na dekha boriya sapne ayi khat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT)

Name

Email

Comment

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone