تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَنَم کے ساتھی ہَیں کَرْم کے ساتھی نَہیں" کے متعقلہ نتائج

مُسْتَقْبِل

سامنے آنے والا، آگے آنے والا، آنے والا زمانہ، آنے والا وقت، آئندہ زمانہ

مُسْتَقْبِل پَذِیری

آیندہ کے لیے کام آنا ، مستقبل بیں ہونا

مُسْتَقْبِل آفْرِیں

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

مُسْتَقْبِل بِین

مستقبل دیکھنے والا نیز جس سے مستقبل دیکھاجائے ، آیندہ زمانے کے بارے میں سجھانے والا ۔

مُسْتَقبِل گِیر

Futuristic

مُسْتَقْبِل بینی

مستقبل بیں ہونا، آگے تک دیکھنا، مستقبل دیکھنا، آیندہ زمانے کے بارے میں جاننا

مُسْتَقْبَل

سامنے آیا ہوا، جس میں دونوں آنکھیں نظر آئیں، پورے رخ کا، مکمل (عموماً تصویر، شکل وغیرہ کے لیے مستعمل)

مُسْتَقْبِل تاریک ہونا

کامیابی وغیرہ کا امکان ختم ہونا

مُسْتَقْبِلِ دَوامی

مستقبل مطلق کی ذیلی قسم جس میں فعل کی ہیئت سے آیندہ کے عمل کا تواتر ظاہر ہوتا ہے (جیسے: احمد کھیلتا رہے گا)

مُسْتَقْبِلِ بَعِید

بعد میں آنے والا وقت، آیندہ زمانہ جو ابھی دور ہو

مُسْتَقْبِلِ نا تَمام

فعل کی وہ گردان جس میں آئندہ واقعے کی طرف اشارہ ہو (جیسے: کل جب تم آؤ گے، احمد کھیل رہا ہو گا)

مُسْتَقْبِل پَسَنْد

مستقبلیت (رک)کا قائل یا ماننے والا، مستقبلی، مستقبلیتی۔

مُسْتَقْبِلِ اِحْتِمالی

(قواعد) فعل کا وہ صیغہ جس میں گا ، گی ، گے ، کے بجائے حروفِ احتمال شاید ، ممکن ہے اور غالبا ُ وغیرہ استعمال کرتے ہیں (جیسے : شاید وہ کل آئے)

مُسْتَقْبِلِ تَمام

وہ زمانہ جس میں آیندہ کے دو واقعات میں سے کسی ایک واقعے کے پیش تر امکانی وقوع کی تکمیل کی طرف اشارہ ہوتا ہے (جیسے: جب تم آؤگے، احمد سو چکا ہوگا)

مُسْتَقْبِلِ قریب

آیندہ زمانہ جو قریب ہو

مُسْتَقْبِلی

مستقبل (رک) سے منسوب یا متعلق ، مستقبل کا ، آئندہ زمانے والا ۔

مُسْتَقْبِلات

آنے والے زمانے نیز آیندہ زمانے کے امکانات یا واقعات -

مُسْتَقْبِلَہ

مستقبل سے منسوب یا متعلق ، پیش آنے والا ، آیندہ زمانے کا ۔

مُسْتَقْبِلِ مُطْلَق

صیغہ مستقبل کی ایک صورت جس میں قریب و بعید کا امتیاز نہیں ہوتا، اسے مضارع کے بعد، گا، گی، گے، بڑھانے سے بناتے ہیں (جیسے: آئے گا، پڑھے گا وغیرہ)

مُسْتَقْبِلِیات

آیندہ زمانے کے واقعات یا حالات کا علم یا اس کا مطالعہ ۔

مُسْتَقبِلِیَت

فنون لطیفہ کی ایک تحریک جو پہلی جنگ عظیم سے پہلے (اٹلی میں) شروع ہوئی تھی جس کے زیراثر پرانی روایات اور اسالیب اظہار کو ترک کرکے جذبات کی ترجمانی بالکل نئے اشارات سے کی گئی (Futurism)

سُنَہْری مُسْتَقْبِل

روشن مستقبل ، بہتر اور اچھا آنے والا وقت ، وہ زمانہ جس سے بہتری کی اُمیدیں وابستہ ہوں.

زَمانَۂ مُسْتَقْبِل

وہ زمانہ جو آئیگا

خوابِ مُسْتَقْبِل

آنے والے زمانے کے خواب ، اچھے دنوں کے خواب .

تَعْبِیْرِ مُسْتَقْبِل

interpretation of the future

تَعْبِیْرِ خوابِ مُسْتَقْبِل

interpretation of the dream of future

اردو، انگلش اور ہندی میں جَنَم کے ساتھی ہَیں کَرْم کے ساتھی نَہیں کے معانیدیکھیے

جَنَم کے ساتھی ہَیں کَرْم کے ساتھی نَہیں

janam ke saathii hai.n karm ke saathii nahii.nजनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं

ضرب المثل

Roman

جَنَم کے ساتھی ہَیں کَرْم کے ساتھی نَہیں کے اردو معانی

  • گو ایک ہی وقت پیدا ہونے ہیں مگر قسمت ایک جیسی نہیں .
  • . (زندگی بھر) پالنے پوسنے اور دیکھ بھال کے ساتھی، قسمت یا کرتوت کے ذمہ دار نہ ہونا .

Urdu meaning of janam ke saathii hai.n karm ke saathii nahii.n

Roman

  • go ek hii vaqt paida hone hai.n magar qismat ek jaisii nahii.n
  • . (zindgii bhar) paalne posne aur dekh bhaal ke saathii, qismat ya kartuut ke zimmedaar na honaa

जनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं के हिंदी अर्थ

  • गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं
  • . (ज़िंदगी भर) पालने पोसने और देख भाल के साथी, क़िस्मत या करतूत के ज़िम्मेदार ना होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُسْتَقْبِل

سامنے آنے والا، آگے آنے والا، آنے والا زمانہ، آنے والا وقت، آئندہ زمانہ

مُسْتَقْبِل پَذِیری

آیندہ کے لیے کام آنا ، مستقبل بیں ہونا

مُسْتَقْبِل آفْرِیں

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

مُسْتَقْبِل بِین

مستقبل دیکھنے والا نیز جس سے مستقبل دیکھاجائے ، آیندہ زمانے کے بارے میں سجھانے والا ۔

مُسْتَقبِل گِیر

Futuristic

مُسْتَقْبِل بینی

مستقبل بیں ہونا، آگے تک دیکھنا، مستقبل دیکھنا، آیندہ زمانے کے بارے میں جاننا

مُسْتَقْبَل

سامنے آیا ہوا، جس میں دونوں آنکھیں نظر آئیں، پورے رخ کا، مکمل (عموماً تصویر، شکل وغیرہ کے لیے مستعمل)

مُسْتَقْبِل تاریک ہونا

کامیابی وغیرہ کا امکان ختم ہونا

مُسْتَقْبِلِ دَوامی

مستقبل مطلق کی ذیلی قسم جس میں فعل کی ہیئت سے آیندہ کے عمل کا تواتر ظاہر ہوتا ہے (جیسے: احمد کھیلتا رہے گا)

مُسْتَقْبِلِ بَعِید

بعد میں آنے والا وقت، آیندہ زمانہ جو ابھی دور ہو

مُسْتَقْبِلِ نا تَمام

فعل کی وہ گردان جس میں آئندہ واقعے کی طرف اشارہ ہو (جیسے: کل جب تم آؤ گے، احمد کھیل رہا ہو گا)

مُسْتَقْبِل پَسَنْد

مستقبلیت (رک)کا قائل یا ماننے والا، مستقبلی، مستقبلیتی۔

مُسْتَقْبِلِ اِحْتِمالی

(قواعد) فعل کا وہ صیغہ جس میں گا ، گی ، گے ، کے بجائے حروفِ احتمال شاید ، ممکن ہے اور غالبا ُ وغیرہ استعمال کرتے ہیں (جیسے : شاید وہ کل آئے)

مُسْتَقْبِلِ تَمام

وہ زمانہ جس میں آیندہ کے دو واقعات میں سے کسی ایک واقعے کے پیش تر امکانی وقوع کی تکمیل کی طرف اشارہ ہوتا ہے (جیسے: جب تم آؤگے، احمد سو چکا ہوگا)

مُسْتَقْبِلِ قریب

آیندہ زمانہ جو قریب ہو

مُسْتَقْبِلی

مستقبل (رک) سے منسوب یا متعلق ، مستقبل کا ، آئندہ زمانے والا ۔

مُسْتَقْبِلات

آنے والے زمانے نیز آیندہ زمانے کے امکانات یا واقعات -

مُسْتَقْبِلَہ

مستقبل سے منسوب یا متعلق ، پیش آنے والا ، آیندہ زمانے کا ۔

مُسْتَقْبِلِ مُطْلَق

صیغہ مستقبل کی ایک صورت جس میں قریب و بعید کا امتیاز نہیں ہوتا، اسے مضارع کے بعد، گا، گی، گے، بڑھانے سے بناتے ہیں (جیسے: آئے گا، پڑھے گا وغیرہ)

مُسْتَقْبِلِیات

آیندہ زمانے کے واقعات یا حالات کا علم یا اس کا مطالعہ ۔

مُسْتَقبِلِیَت

فنون لطیفہ کی ایک تحریک جو پہلی جنگ عظیم سے پہلے (اٹلی میں) شروع ہوئی تھی جس کے زیراثر پرانی روایات اور اسالیب اظہار کو ترک کرکے جذبات کی ترجمانی بالکل نئے اشارات سے کی گئی (Futurism)

سُنَہْری مُسْتَقْبِل

روشن مستقبل ، بہتر اور اچھا آنے والا وقت ، وہ زمانہ جس سے بہتری کی اُمیدیں وابستہ ہوں.

زَمانَۂ مُسْتَقْبِل

وہ زمانہ جو آئیگا

خوابِ مُسْتَقْبِل

آنے والے زمانے کے خواب ، اچھے دنوں کے خواب .

تَعْبِیْرِ مُسْتَقْبِل

interpretation of the future

تَعْبِیْرِ خوابِ مُسْتَقْبِل

interpretation of the dream of future

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَنَم کے ساتھی ہَیں کَرْم کے ساتھی نَہیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَنَم کے ساتھی ہَیں کَرْم کے ساتھی نَہیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone