تمام عمر کے واسطے ، ہمیشہ ہمشیہ کے لیے .

सूरदास अंधा पैदा नहीं हुआ था

नीच थोड़ा एहसान करके हमेशा ता'ने दिया करता है

रुक : जन्म की दुखिया नाम चैन सुख, ऐब वाली चीज़ अच्छा नाम रखने से अच्छी नहीं हो जाती

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे

रुक : जन्म के दुखिया नाम अलख

अब तक बाल सफ़ैद नहीं हुए

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

रुक : जन्म के दुखिया नाम अलख

अनुचित नाम, ऐब वाली वस्तु अच्छा नाम रखने से अच्छी नहीं हो सकती

ٖFrom birth doomed to pain, Fortunate is his name.