वह छोटा-सा पलंग जो रस्सी या निवाड़ से बुना जाता है और जिसमें चार पाए होते हैं, चार पायोंवाला, छोटा खाट, खटिया, पलंग

जानलेवा बीमारी से सवस्थ होना, मृत्यु से बच जाना, गंभीर बीमारी से सवस्थ हो जाना, जागृत और सतर्क रहना

हाथ पर हाथ धरे बैठे रहना, बेकार पड़े रहना, काम करने से जी चुराना, मेहनत से कतराना

रोग के कारण सूख कर काँटा हो जाना, बहुत दुर्बल हो जाना, इस क़दर दु हो जाना कि चारपाई से उठना मुहाल हो, सख़्त बीमार पड़ना कि उठा ना जाये

(किसी हरकत विशेषकर संभोग की हरकत से) पलंग का चरमराना या चूँ-चूँ की आवाज़ निकलना

चारपाई काट देना (रुक) लाज़िम , बहुत दस्त आना , बहुत नातवां हो जाना , मरने के क़रीब हो जाना

रोग के कारण सूख कर काँटा हो जाना, बहुत दुर्बल हो जाना, इस क़दर दु हो जाना कि चारपाई से उठना मुहाल हो, सख़्त बीमार पड़ना कि उठा ना जाये

रोग के कारण सूख कर काँटा हो जाना, बहुत दुर्बल हो जाना, इस क़दर दु हो जाना कि चारपाई से उठना मुहाल हो, सख़्त बीमार पड़ना कि उठा ना जाये

टेढ़ी चारपाई को सीधा करना

चारपाई का टेढ़ा हो जाना

have bedsore

(संकेतैत्मक) खटमल

बीमार व्यक्ति की चारपाई के बाँध आदि काट कर मल, मूत्र करने की जगह बना देना

सोग मनाना, मातम करना, किसी के मरने का ग़म और शोक करना

बीमार होना, उठने बैठने की ताक़त न होना, सख़्त बीमार होना

चारपाई का टेढ़ा या ऊँचा नीचा हो जाना

रुक : चारपाई तोड़ना

۔جب کوئی شخص خواہ مخواہ بد مزاجی کی باتیں کرتاہے، اُس سے کہتے ہیں کہ کھری چارپائی پر سو کے تو نہیں آئے ہو یعنی یہ بد مزاجی بد خوابی کا نتیجہ تو نہیں ہے۔

ख़्वाहमख़्वाह सुबह सुबह बदमिज़ाजी करे या कोई आते ही झगड़ने लगे तो कहते हैं

जिस का गला घूँटें वही आंख दिखावे जिस के साथ नेकी करें वही बदी करता है

बीमारी के कारण अत्यंत दुबला और कमजोर हो जाना, उठने बैठने में असमर्थ हो जाना, सहायकहीन होना, कोई सहारा देनेवाला या हिमायती न होना, बीमारी के कारण चारपाई से न उठ सकना

ख़्वाहमख़्वाह सुबह सुबह बदमिज़ाजी करे या कोई आते ही झगड़ने लगे तो कहते हैं

बीमारी की वजह से लेटे लेटे उठने के काबिल ना रहना

मिल गई तो मज़ा लिए अन्यथा चारपाई पर अकेले सोकर समय बिताया, काम बना तो बना नहीं तो कोई बात नहीं