Search results

Saved words

Showing results for "jamhuur"

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

aadmiyyat iKHtiyaar paka.Dnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

laa.ii.n iKHtiyaar karnaa

وضع یا انداز اختیار کرنا، کسی خاص طریقے پر چلنا

vaz' iKHtiyaar karnaa

کسی کی ہیئت اپنانا ؛ کسی کا طریقہ اپنانا

baGaavat iKHtiyaar karnaa

سرکشی کرنا، بغاوت کرنا

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

fashion iKHtiyaar karnaa

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

mauqif iKHtiyaar karnaa

hold a position, take a stand

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

mulaazamat iKHtiyaar karnaa

take service (with), to enter into the service (of)

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

na.ii raah iKHtiyaar karnaa

انوکھی بات پیدا کرنا ؛ جدید طریقہ یا انداز اپنانا ۔

vabaa.ii suurat iKHtiyaar karnaa

خطرناک حد تک پھیل جانا، معمول بن جانا

kaj-ravii iKHtiyaar karnaa

بڑا بد قوارہ شخص ہونا

salaamat-ravii iKHtiyaar karnaa

اعتدال سے کام لینا ، معتدل راہ اختیار کرنا ، کفایت سے بسر کرنا ، میانہ چال چلنا ، میناہ روی اختیار کرنا ۔

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

diin ko iKHtiyaar karnaa

مذہب میں شامل ہونا، مسلمان ہونا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

nayaa ra.ng iKHtiyaar karnaa

نیا انداز اپنانا ، نئے رُخ پر چلنا ۔

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

muz.hak suurat iKHtiyaar karnaa

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

na.e ruup iKHtiyaar karnaa

جدّت لانا ، نئے انداز اختیار کرنا ۔

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

baa-iKHtiyaar

in authority, wielding power, powerful, authorized

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

Meaning ofSee meaning jamhuur in English, Hindi & Urdu

jamhuur

जमहूर•جَمْہُور

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: j-m-h-r

English meaning of jamhuur

Noun, Masculine

  • (Lexical) a large sand-heap
  • ( Terminological) a great number of people, a collective body (of men) a whole people, republic

    Example • Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich men jamhoor (public) ko kuchh aur jataate hain

  • (Terminological) the populace, a community
  • people, public, masses, populace

Adjective

जमहूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) रेत का ढेर
  • (पारिभाषिक) व्यक्तियों का भारी समूह, जन-समूह, जन-साधारण, सर्व-साधारण

    उदाहरण • बात कुछ होती है मगर अपनी बात की पिच में जमहूर (पब्लिक) को कुछ और जताते हैं

  • ( पारिभाषिक) जनता, अवाम

विशेषण

جَمْہُور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (لغوی) ریت کا ڈھیر
  • (اصطلاحی) آدمیوں کا بھاری گروہ، سب لوگ، تمام لوگ، اکثریت

    مثال • بات کچھ ہوتی ہے مگر اپنی بات کی پچ میں جمہور (پبلک) کو کچھ اور جتاتے ہیں

  • (اصطلاحی) عوام، پبلک

صفت

  • تمام، سب

Urdu meaning of jamhuur

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) riit ka Dher
  • (istilaahii) aadmiiyo.n ka bhaarii giroh, sab log, tamaam log, aksariiyat
  • (istilaahii) avaam, pablik
  • tamaam, sab

Compound words of jamhuur

hukuumat-e-jamhuur sulataanii-e-jamhuur

Related searched words

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

aadmiyyat iKHtiyaar paka.Dnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

laa.ii.n iKHtiyaar karnaa

وضع یا انداز اختیار کرنا، کسی خاص طریقے پر چلنا

vaz' iKHtiyaar karnaa

کسی کی ہیئت اپنانا ؛ کسی کا طریقہ اپنانا

baGaavat iKHtiyaar karnaa

سرکشی کرنا، بغاوت کرنا

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

fashion iKHtiyaar karnaa

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

mauqif iKHtiyaar karnaa

hold a position, take a stand

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

mulaazamat iKHtiyaar karnaa

take service (with), to enter into the service (of)

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

na.ii raah iKHtiyaar karnaa

انوکھی بات پیدا کرنا ؛ جدید طریقہ یا انداز اپنانا ۔

vabaa.ii suurat iKHtiyaar karnaa

خطرناک حد تک پھیل جانا، معمول بن جانا

kaj-ravii iKHtiyaar karnaa

بڑا بد قوارہ شخص ہونا

salaamat-ravii iKHtiyaar karnaa

اعتدال سے کام لینا ، معتدل راہ اختیار کرنا ، کفایت سے بسر کرنا ، میانہ چال چلنا ، میناہ روی اختیار کرنا ۔

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

diin ko iKHtiyaar karnaa

مذہب میں شامل ہونا، مسلمان ہونا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

nayaa ra.ng iKHtiyaar karnaa

نیا انداز اپنانا ، نئے رُخ پر چلنا ۔

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

muz.hak suurat iKHtiyaar karnaa

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

na.e ruup iKHtiyaar karnaa

جدّت لانا ، نئے انداز اختیار کرنا ۔

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

baa-iKHtiyaar

in authority, wielding power, powerful, authorized

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

Showing search results for: English meaning of jamhoor, English meaning of jamhur

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jamhuur)

Name

Email

Comment

Submit

jamhuur

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2