Search results

Saved words

Showing results for "jamhuur"

'ajab

surprise, amazement

'ujb

self-admiration, arrogance, conceit, vanity

'ajab hai

تعجب ہے

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

'ajab-'ajab

انوکھی طرح کے، عجیب قسم کے

'ajab-dar-'ajab

بہت متعجب ، حیران .

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab-chiiz

طرفہ شے، انوکھی چیز، غیر معمولی شے، (عموماً) تعریف کے محل پر

'ajab honaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab rahnaa

متعجب رہنا

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'ajab nahii.n

تعجب نہیں ، کچھ حیرت کی بات نہیں .

'ajab lagnaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

'ajab haal hai

نا قابلِ فہم صورت حال ہے ، حال اچھا نہیں ، ظاہر کچھ باطن کچھ ہے ، انوکھی حالت ہے .

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

'ajab 'aalam hai

طُرفہ بہار ہے ، عجیب حالت ہے .

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

'ajab haal honaa

آہے سے باہر ہونا ، غیر معمولی حالت ہونا ، انوکھی حالت ہونا حالت دگرگوں ہونا .

'ajab terii qudrat, 'ajab tere khel, chhachhuu.ndar lagaa.e cha.nbelii kaa tel

sarcastic remark to express surprise and astonishment

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab 'aql honaa

نا سمجھ ہونا ، نا فہم ہونا .

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'ajab-ul-'ujaab

astonishing, amazing, marvelous, bewildering, breathtaking, stunning, astounding

'ajab lutf dikhaataa hai

طُرفہ مزہ دیتا ہے .

'ajab chaal Dhaal hai

عجیب عادت و اطوار ہیں

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab 'ajab ki turaa yaad-e-dostaa.n aamad

(Persian proverb used in Urdu) friendly remark to express anger and displeasure to the friends for their long absence

'ajab cha mii kunam me.n pa.Dnaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab cha mii kunam me.n honaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab-tar

more strange, wonderful, amazing

'ajb karnaa

تعجّب کرنا، حیران ہونا

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

'ajab terii qudrat 'ajab teraa khel, chhachhuu.ndar bhii Daale cha.nbelii kaa tel

بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا

'ajab haalat honaa

حالت غیر ہونا، کیفیت دگرگوں ہونا

kyaa 'ajab hai

عجب نہیں ، ایسا ہو سکتا ہے ، کون سی نرالی بات ہے ، کون سی انوکھی بات ہے ، کون سی حیران کُن بات ہے.

'ajiib-o-'ajab

تعجب انگیز، نادر

kuchh 'ajab nahii.n

کوئی تعجب کی بات نہیں ، کوئی حیرت کی بات نہیں.

qudrat ke 'ajab khel hai.n

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

aap bhii 'ajab zaat-e-shariif hai.n

بڑے بدذات ہو

denaa lenaa kyaa hai 'ajab chiiz hai

مفت کا کام لینا

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

Meaning ofSee meaning jamhuur in English, Hindi & Urdu

jamhuur

जमहूर•جَمْہُور

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: j-m-h-r

English meaning of jamhuur

Noun, Masculine

(Lexical) a large sand-heap
( Terminological) a great number of people, a collective body (of men) a whole people, republic
Example • Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich men jamhoor (public) ko kuchh aur jataate hain
(Terminological) the populace, a community
people, public, masses, populace

Adjective

universal, all

जमहूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(शाब्दिक) रेत का ढेर
(पारिभाषिक) व्यक्तियों का भारी समूह, जन-समूह, जन-साधारण, सर्व-साधारण
उदाहरण • बात कुछ होती है मगर अपनी बात की पिच में जमहूर (पब्लिक) को कुछ और जताते हैं
( पारिभाषिक) जनता, अवाम

विशेषण

तमाम, सब

جَمْہُور کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(لغوی) ریت کا ڈھیر
(اصطلاحی) آدمیوں کا بھاری گروہ، سب لوگ، تمام لوگ، اکثریت
مثال • بات کچھ ہوتی ہے مگر اپنی بات کی پچ میں جمہور (پبلک) کو کچھ اور جتاتے ہیں
(اصطلاحی) عوام، پبلک

صفت

تمام، سب

Urdu meaning of jamhuur

Roman
Urdu

(lugvii) riit ka Dher
(istilaahii) aadmiiyo.n ka bhaarii giroh, sab log, tamaam log, aksariiyat
(istilaahii) avaam, pablik
tamaam, sab

Compound words of jamhuur

hukuumat-e-jamhuur sulataanii-e-jamhuur

Related searched words

'ajab

surprise, amazement

'ujb

self-admiration, arrogance, conceit, vanity

'ajab hai

تعجب ہے

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

'ajab-'ajab

انوکھی طرح کے، عجیب قسم کے

'ajab-dar-'ajab

بہت متعجب ، حیران .

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab-chiiz

طرفہ شے، انوکھی چیز، غیر معمولی شے، (عموماً) تعریف کے محل پر

'ajab honaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab rahnaa

متعجب رہنا

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'ajab nahii.n

تعجب نہیں ، کچھ حیرت کی بات نہیں .

'ajab lagnaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

'ajab haal hai

نا قابلِ فہم صورت حال ہے ، حال اچھا نہیں ، ظاہر کچھ باطن کچھ ہے ، انوکھی حالت ہے .

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

'ajab 'aalam hai

طُرفہ بہار ہے ، عجیب حالت ہے .

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

'ajab haal honaa

آہے سے باہر ہونا ، غیر معمولی حالت ہونا ، انوکھی حالت ہونا حالت دگرگوں ہونا .

'ajab terii qudrat, 'ajab tere khel, chhachhuu.ndar lagaa.e cha.nbelii kaa tel

sarcastic remark to express surprise and astonishment

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab 'aql honaa

نا سمجھ ہونا ، نا فہم ہونا .

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'ajab-ul-'ujaab

astonishing, amazing, marvelous, bewildering, breathtaking, stunning, astounding

'ajab lutf dikhaataa hai

طُرفہ مزہ دیتا ہے .

'ajab chaal Dhaal hai

عجیب عادت و اطوار ہیں

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab 'ajab ki turaa yaad-e-dostaa.n aamad

(Persian proverb used in Urdu) friendly remark to express anger and displeasure to the friends for their long absence

'ajab cha mii kunam me.n pa.Dnaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab cha mii kunam me.n honaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab-tar

more strange, wonderful, amazing

'ajb karnaa

تعجّب کرنا، حیران ہونا

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

'ajab terii qudrat 'ajab teraa khel, chhachhuu.ndar bhii Daale cha.nbelii kaa tel

بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا

'ajab haalat honaa

حالت غیر ہونا، کیفیت دگرگوں ہونا

kyaa 'ajab hai

عجب نہیں ، ایسا ہو سکتا ہے ، کون سی نرالی بات ہے ، کون سی انوکھی بات ہے ، کون سی حیران کُن بات ہے.

'ajiib-o-'ajab

تعجب انگیز، نادر

kuchh 'ajab nahii.n

کوئی تعجب کی بات نہیں ، کوئی حیرت کی بات نہیں.

qudrat ke 'ajab khel hai.n

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

aap bhii 'ajab zaat-e-shariif hai.n

بڑے بدذات ہو

denaa lenaa kyaa hai 'ajab chiiz hai

مفت کا کام لینا

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

Showing search results for: English meaning of jamhoor, English meaning of jamhur

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

جَدّ

Origin : Arabic

Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

بَرباد

Origin : Persian

Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

اَدْوَار

Origin : Arabic

Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

خِرَد

Origin : Persian

Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

آبْ دوز

Origin : Persian

Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

خَرِیدار

Origin : Persian

Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

اَجْداد

Origin : Arabic

Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (jamhuur)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jamhuur

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done