खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जमाव" शब्द से संबंधित परिणाम

नक़्श

(क़लम या रंगों से खींचा हुआ) रेखाचित्र, बेल-बूटे, नक़्शा, चित्रकारी, तस्वीर, चित्रकारी का नमूना

नक़्शे

आकृति, शक्ल, चेहरे की साख्त, मुखाकृति, ढंग, शैली, तर्ज, सज-धज, वज़ा क़ता, चेष्टा, हुलिया, किसी देश आदि का चित्र, मानचित्र, दशा, हालत, साँचा, क़ालिब, रेखाचित्र, खाक़ा, नमूना, आदर्श, छवि

नक़्श-बस्ता

नक़्श किया हुआ, जिस पर कुछ चित्र या लिखा हुआ हो

नक़्श होना

पत्थर आदि पर खुदा हुआ होना, खोदा जाना, खुदना

नक़्श-मुरब्बा'

चौकोर तावीज़ का चित्र जिसके ख़ानों में नाम लिखे होते हैं

नक़्श-बिंदिया

تصوف کے سلاسل میں سے ایک سلسلہ، جو حضرت خواجہ بہاء الدین نقش بندی سے منسوب ہے

नक़्श-गर

चित्रकार, नक्क़ाश, तस्वीर या मूर्ति बनाने वाला, शक्ल देने वाला

नक़्श-ए-कुहन

पुरानी छवि अर्थ: पुराना विश्वास, पुरानी कहावतें या रिवाज, पुरानी शैली के साथ-साथ प्राचीन इमारतें आदि

नक़्श-बंद

चित्रकार, मुसव्विर, अंकित, लिखित, सूरत बनाने वाला

नक़्श-ए-हुब

वह तावीज़ जो किसी को मुग्ध करने के लिए हो, प्रेमिका को अपने वश में करने का तावीज़

नक़्श-ए-सज्दा

माथे का वो गट्ठा जो सजदा करने से पड़ जाता है

नक़्श-ए-दिरहम

۔ وہ حروف کے نشان جو درہم پر ہوتے ہیں۔؎

नक़्श-हा-ए-क़दम

क़दमों के निशानात , पद चिन्ह

नक़्श-क़ुदरत

ईश्वर की बनाई हुई कृति अर्थात: ईश्वर की रचना, प्रकृति की बनावट

नक़्श हो जाना

दिलनशीं हो जाना, किसी बात का दिल-ओ-दिमाग़ में जम जाना

नक़्श-हजर

पत्थर पर पड़ी हुई लकीरें, पत्थर पर पड़े हुए निशान, आशय, स्थाई प्रभाव, स्थाई चिह्न

नक़्श-अर्ज़ंग

رک : نقش ارژنگ ۔

नक़्श-ए-मौहूम

ख़्याली बात नीज़ आरिज़ी या मिट जाने वाली शैय, तसव्वुराती शैय या निशान

नक़्श-ए-मंज़िल

मंज़िल का निशान

नक़्श सब्त होना

निशान बैठ जाना, नक़्श जिम जाना , किसी बात का गहिरा असर होना

नक़्श-ए-पारीना

पुरानी और प्राचीन छवि, सुरक्षित रह जाने वाली छवि, प्राचीन, पिछले रिकॉर्ड

नक़्श सब्त रहना

निशान सुरक्षित रहना, नक़्श महफ़ूज़ रहना, किसी बात के असरात हमेशा के लिए महफ़ूज़ रह जाना

नक़्श-दार

वो जिस पर नक़्श बने हुए हों, चित्रित, नक़्शी, बेल बूटेदार, फूलदार

नक़्श-ए-तिलिस्म

जादू का मंत्र, वह रक्षाकवच जो जादू के लिए किया जाए

नक़्श-ए-इब्हाम

अंगूठे का निशान, अँगूठा चिन्ह, थम्बप्रिंट जिसे स्याही आदि लगाकर रिकॉर्ड किया जाता है

नक़्श-साज़

धात की पतली सी तख़्ती जिसमें काट कर हुरूफ़ या नक़्श वग़ैरा बना दिए जाते हैं और इस के ज़रीये से किसी सतह पर नक़्क़ाशी की जाती है, नक़्श साज़ तख़्ती

नक़्श गहरा होना

किसी वास्तु या बात का अधिक प्रभाव होना, कोई बात दिल में बैठ जाना

नक़्श ख़ातिर होना

दिल-ए-पर नक़्श होना , ख़्याल या ज़हन में महफ़ूज़ होना

नक़्श-ब-दीवार

वह निशान या तस्वीर जो दीवार पर हो

नक़्श-गरी

अक्कासी, नक़्क़ाशी, मुसव्विरी, तस्वीर बनाने का अमल या फ़न

नक़्श ज़मीन होना

ज़मीन में गड़ जाना, ज़मीन में दफ़्न हो जाना

नक़्श कंदा होना

मन या दिल पर गहरे प्रभाव स्थापित होना, निशान बनना

नक़्श-ए-उम्मीद

image of hope, a longing

नक़्श-कशी

चित्र खींचना, घेरा, वृत्त, आयताकार खींचने की क्रिया

नक़्श-शिफ़ा

रोगमुक्त होने की तावीज़

नक़्श-कारी

लक्कड़ी या पत्थर पर खुदाई और चित्रकारी, लकड़ी तराशी, बेल-बूटे बनाने की कला या पेशा

नक़्श-ए-क़दम

(शाब्दिक) पाँव का निशान, पद-चिह्न

नक़्श-बर-आब होना

पानी पर लिखा होना, टिकाऊ न होना, अस्थायी होना

नक़्श-ए-दिरम

दिरहम पर चिंह या अक्षर आदि

नक़्श-फ़िल-हजर

पत्थर का नक़्श, पत्थर की लकीर, पत्थर पर पड़े चिह्न के समान

नक़्श करना

छापना, अंकित करना, प्रभावित करना, चिह्न लगाना

नक़्श-बंद-ए-अज़ल

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

नक़्श-ए-मुक़द्दर

वो चीज़ जो मुक़द्दर में लिखी जा चुकी हो

नक़्श उठना

छवी उभरना या जमना, छवि या चित्र साक्षय होना, मुहर या ठप्पा लगना, निशान उतर आना

नक़्श पड़ना

प्रभाव डालना, प्रभाव पड़ना, छाप बैठना

नक़्श मिटना

अक्षर घिस जाना, मोहर आदि के अक्षर का अधिक प्रयाग से समाप्त हो जाना, चिन्हों का साफ़ हो जाना

नक़्श-काग़ज़

वो महीन काग़ज़ जिससे आसानी से नक़्श उतारा जा सके, प्रतिबिंब या वसायुक्त पेपर जिसे तारपीन का तेल आदि लगाकर पारदर्शी बनाया जाता है, टरेसिंग पेपर

नक़्श-बंदी

चित्रकारी, मुसव्विरी, रंग साज़ी, गुलकारी, चिकनदोज़ी, नक्शा या चित्र बनाने का काम, भारत में प्रचलित एक प्रकार का सूफी संप्रदाय,

नक़्श जमना

प्रभाव स्थापित करना, असर क़ायम होना, रोब बैठना या जमना

नक़्श धोना

निशान मिटाना, यादगार मिटाना या ख़त्म करना

नक़्श-पैमा

(चित्रकला) चित्र या मानचित्र नापने का उपकरण, प्रकार

नक़्श-तराज़

नक़्क़ाश, चित्रकार

नक़्श-पज़ीर

جس کا نقش بیٹھ جائے ، جسکے اثرات پڑ جائیں ۔

नक़्श-सालिस

तृतीय छवि, जो द्वितीय छवि से श्रेष्ठ मानी जाती है

नक़्श-हसीर

बोरीये का चिह्न, चटाई का चिह्न, वह चिह्न जो देर तक चटाई या बोरीये आदि पे बैठे रहने से शरीर पर बन जाता है

नक़्श-गिलीम

وہ نقش و نگار جو کپڑے وغیرہ پر بنے ہوتے ہیں ؛ (مجازاً) بے حس و حرکت ، چپ ، خاموش تماشائی ۔

नक़्श-कंदा करना

ज़ेहन या दिल पर गहरी छवि बनाना, निशान बनना, नक़्श खोदना

नक़्श-ए-अव्वल

उत्तम लेख, अतिउत्तम कृति

नक़्श मारना

जादू किया हुआ भाला फेंकना

नक़्श-आराई

बेल-बूटे से सजाना, ख़ूबसूरत लेख, सुलेख, चित्रकारी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमाव के अर्थदेखिए

जमाव

jamaav•جَماو

वज़्न : 121

जमाव के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

एक स्थान पर बहुत-सी चीजों या व्यक्तियों के इकट्ठे होने की अवस्था या भाव।
जमने की क्षमता, भीड़, जमघटा
एक स्थान पर बहुत-सी चीजों या व्यक्तियों के इकट्ठे होने की अवस्था या भाव, भीड़ भाड़, जमावड़ा
संग्रह, संकलन
जमने, जमाने या जमे हुए होने को अवस्था या भाव।
सभा, समागम
(लाक्षणिक) सेना, सेना का जमावड़ा
रौनक़, चहल-पहल
(लाक्षणिक) परिपक्वता
जमना या ठंड लगना

English meaning of jamaav

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

beauty, loveliness
congregation
collection
freezing, congealment
gathering, mass, crowd, multitude, density (of population, etc.)
hustle and bustle
stay, encampment

جَماو کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

۔(ھ) مذکر۔ ۶۔بستگی۔ انجماد۔ جمنے کی قابلیت۔ ۲۔بھیڑ۔اژدحام۔ ۳۔قیام۔ ٹھہراؤ۔
۱۔ اجتماع، بھیڑ، ہجوم۔
۲۔ (مجازاََ) لشکر، لشکر کا اکھٹا ہونا۔
جماؤ
۳۔ گنجان (آبادی ، سکونت وغیرہ کے ساتھ )۔
۴۔ ایک جا مرکوز کرنا / ہونا ، (توجہ وغیرہ کا ) ارتکاز۔
۵۔ قیام ، پڑاؤ۔
۶۔ انجماد، بستگی۔
۷۔ (مجازاََ) پختگی۔
۸۔ رونق، چہل پہل۔
۹۔ خوب صورتی ، زیبائش۔

Urdu meaning of jamaav

Roman
Urdu

۔(ha) muzakkar। ६।bastagii। injimaad। jamne kii qaabiliiyat। २।bhii.D।aZHadhaam। ३।qiyaam। Thahraav
۱۔ ijatimaa, bhii.D, hujuum
۲۔ (mujaazaa) lashkar, lashkar ka akhTaa honaa
jamaa.o
۳۔ Ganjaan (aabaadii, sukuunat vaGaira ke saath )
۴۔ ek ja markuuz karnaa / honaa, (tavajjaa vaGaira ka ) irtikaaz
۵۔ qiyaam, pa.Dhaa.o
۶۔ injimaad, bastagii
۷۔ (mujaazaa) puKhtgii
۸۔ raunak, chahl pahal
۹۔ Khuubsuurtii, zebaa.ish

जमाव के अंत्यानुप्रास शब्द

121

अमाव

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नक़्श

नक़्शे

नक़्श-बस्ता

नक़्श किया हुआ, जिस पर कुछ चित्र या लिखा हुआ हो

नक़्श होना

पत्थर आदि पर खुदा हुआ होना, खोदा जाना, खुदना

नक़्श-मुरब्बा'

चौकोर तावीज़ का चित्र जिसके ख़ानों में नाम लिखे होते हैं

नक़्श-बिंदिया

تصوف کے سلاسل میں سے ایک سلسلہ، جو حضرت خواجہ بہاء الدین نقش بندی سے منسوب ہے

नक़्श-गर

चित्रकार, नक्क़ाश, तस्वीर या मूर्ति बनाने वाला, शक्ल देने वाला

नक़्श-ए-कुहन

नक़्श-बंद

चित्रकार, मुसव्विर, अंकित, लिखित, सूरत बनाने वाला

नक़्श-ए-हुब

नक़्श-ए-सज्दा

माथे का वो गट्ठा जो सजदा करने से पड़ जाता है

नक़्श-ए-दिरहम

۔ وہ حروف کے نشان جو درہم پر ہوتے ہیں۔؎

नक़्श-हा-ए-क़दम

क़दमों के निशानात , पद चिन्ह

नक़्श-क़ुदरत

ईश्वर की बनाई हुई कृति अर्थात: ईश्वर की रचना, प्रकृति की बनावट

नक़्श हो जाना

दिलनशीं हो जाना, किसी बात का दिल-ओ-दिमाग़ में जम जाना

नक़्श-हजर

नक़्श-अर्ज़ंग

رک : نقش ارژنگ ۔

नक़्श-ए-मौहूम

ख़्याली बात नीज़ आरिज़ी या मिट जाने वाली शैय, तसव्वुराती शैय या निशान

नक़्श-ए-मंज़िल

मंज़िल का निशान

नक़्श सब्त होना

निशान बैठ जाना, नक़्श जिम जाना , किसी बात का गहिरा असर होना

नक़्श-ए-पारीना

पुरानी और प्राचीन छवि, सुरक्षित रह जाने वाली छवि, प्राचीन, पिछले रिकॉर्ड

नक़्श सब्त रहना

नक़्श-दार

वो जिस पर नक़्श बने हुए हों, चित्रित, नक़्शी, बेल बूटेदार, फूलदार

नक़्श-ए-तिलिस्म

जादू का मंत्र, वह रक्षाकवच जो जादू के लिए किया जाए

नक़्श-ए-इब्हाम

नक़्श-साज़

नक़्श गहरा होना

किसी वास्तु या बात का अधिक प्रभाव होना, कोई बात दिल में बैठ जाना

नक़्श ख़ातिर होना

दिल-ए-पर नक़्श होना , ख़्याल या ज़हन में महफ़ूज़ होना

नक़्श-ब-दीवार

वह निशान या तस्वीर जो दीवार पर हो

नक़्श-गरी

अक्कासी, नक़्क़ाशी, मुसव्विरी, तस्वीर बनाने का अमल या फ़न

नक़्श ज़मीन होना

ज़मीन में गड़ जाना, ज़मीन में दफ़्न हो जाना

नक़्श कंदा होना

मन या दिल पर गहरे प्रभाव स्थापित होना, निशान बनना

नक़्श-ए-उम्मीद

image of hope, a longing

नक़्श-कशी

चित्र खींचना, घेरा, वृत्त, आयताकार खींचने की क्रिया

नक़्श-शिफ़ा

रोगमुक्त होने की तावीज़

नक़्श-कारी

नक़्श-ए-क़दम

(शाब्दिक) पाँव का निशान, पद-चिह्न

नक़्श-बर-आब होना

पानी पर लिखा होना, टिकाऊ न होना, अस्थायी होना

नक़्श-ए-दिरम

दिरहम पर चिंह या अक्षर आदि

नक़्श-फ़िल-हजर

पत्थर का नक़्श, पत्थर की लकीर, पत्थर पर पड़े चिह्न के समान

नक़्श करना

छापना, अंकित करना, प्रभावित करना, चिह्न लगाना

नक़्श-बंद-ए-अज़ल

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

नक़्श-ए-मुक़द्दर

वो चीज़ जो मुक़द्दर में लिखी जा चुकी हो

नक़्श उठना

छवी उभरना या जमना, छवि या चित्र साक्षय होना, मुहर या ठप्पा लगना, निशान उतर आना

नक़्श पड़ना

प्रभाव डालना, प्रभाव पड़ना, छाप बैठना

नक़्श मिटना

नक़्श-काग़ज़

नक़्श-बंदी

नक़्श जमना

प्रभाव स्थापित करना, असर क़ायम होना, रोब बैठना या जमना

नक़्श धोना

निशान मिटाना, यादगार मिटाना या ख़त्म करना

नक़्श-पैमा

(चित्रकला) चित्र या मानचित्र नापने का उपकरण, प्रकार

नक़्श-तराज़

नक़्क़ाश, चित्रकार

नक़्श-पज़ीर

جس کا نقش بیٹھ جائے ، جسکے اثرات پڑ جائیں ۔

नक़्श-सालिस

तृतीय छवि, जो द्वितीय छवि से श्रेष्ठ मानी जाती है

नक़्श-हसीर

नक़्श-गिलीम

وہ نقش و نگار جو کپڑے وغیرہ پر بنے ہوتے ہیں ؛ (مجازاً) بے حس و حرکت ، چپ ، خاموش تماشائی ۔

नक़्श-कंदा करना

ज़ेहन या दिल पर गहरी छवि बनाना, निशान बनना, नक़्श खोदना

नक़्श-ए-अव्वल

उत्तम लेख, अतिउत्तम कृति

नक़्श मारना

जादू किया हुआ भाला फेंकना

नक़्श-आराई

बेल-बूटे से सजाना, ख़ूबसूरत लेख, सुलेख, चित्रकारी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए