खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जमाना" शब्द से संबंधित परिणाम

दहर

संसार, दुनिया, समय

डहरा

लोहे का वह तसला, जिससे मल्लाह नाव के अंदर आया हुआ पानी बाहर फेंकते हैं

डहरी

بنجر زمین ، پانی کے اثر سے خراب ہوئی زمین

दहरी

अनीश्वरवादी, खुदा को न मानने- वाला, नास्तिक, लामज़हब।।

दहर-ना-पाएदार

the impermanent universe

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहरियात

अधार्मिकता की बातें, नास्तिक विचार

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहरिय्यत

नास्तिकता, बेदीनी

दहरिया-पन

धर्म निरपेक्षता

दह-रोज़ा

थोड़े दिन का, अस्थायी, चंद-रोज़, दस दिन, जिसमें दस दिन शामिल हैं

दह-रगा

بہادر ، صاحب غیرت ؛ حرامزادہ

दह-रवाँ , दह-दवाँ , दह-परान

 माह रमज़ान के दिन जल्द जलद गुज़र जाने का ज़िक्र इन अलफ़ाज़ में किया जाता है, यानी इबतिदाई दस दिन नसबन रवां (मामूली चाल) के होते हैं, दूसरे दस दिन दवां (यानी दौड़ते हुए) और तीसरा अशरा प्राण (उड़ते हुए) यानी बड़ी तेज़ी से गुज़र जिऐता है

ध्रुव-लोक

सत्यलोक के अंतर्गत एक प्रदेश जिसमें ध्रुव स्थित है

धृष्ट

बहादुर, दिलेर

धरीं

ढेर

flat, collapse, heap

ढर

جِسم ، بے ہسر کا جِسم

देहरा

जैनियों या हिंदूओं का, मंदिर, देवालय, देवावास

दिहरा

a Hindu or Jain temple

धेर

क्रोध और आक्रोश पर नियंत्रण रखने वाली महिला

धर

ज़मीन

दिहराना

धमकाना, डराना

दिहरानी

ڈرانے دھمکانے کی کیفیّت یا عمل.

ढार

दहाड़।

धार

चाकू,छुरी,ख़ंजर और तलवार या किसी तेज़ और काटने वाले औज़ार का किनारा,तेज, पैनापन

दाह रखना

दुर्भावना रखना, दुश्मनी रखना, ईर्ष्या करना, जलन या हसद करना

ढेरों

प्रचुरता, अत्यधिक, बहुत ज़्यादा

दिहरा

رک : دہرا

ढोर

(लाक्षणिक) ढेर

धौर

पंडुक की तरह का एक पक्षी जिसका गला लाल और सारा शरीर सफेद होता है

धुर

ऊँचा और श्रेष्ठ स्थान।

धिर

طرف ، سمت ، جانب .

धूर

जमीन की एक नाप जो एक बिस्वांसी के बराबर होती है

डहर

बरसाती पानी का तालाब, जोहड़

दोहार

قانونی احکام

देहर

नदी के किनारे की वह नीची भूमि जो बाढ़ के समय जलमग्न रहती है

दोहर

पुराना नदी का तल, साल में दो फसलें, दो फसल वाली जमीन, रेतीली जमीन

ढाड़

पिछले दाँत जिन से भोजन चबाई जाती है, डाढ़

ढेड़

gummy excretion from the eye

ढोड़

حضرت امام حسین کے روضہ کی شبیہ ج تعزیہ کی شکل میں بنائی جاتی ہے . مکان ؛ دوکان ، دکھاوا ، ظاہری صورت یا ٹیپ ٹاپ.

ढुड़

कूला, पुट्ठा, चूतड़ के ऊपर का हिस्सा जिस पर अक्सर पहलवान प्रतिद्वंद्वी को चढ़ा कर दे मारते हैं

दिहीर

صاحبِ ہمّت ، عاقل ، دانا.

दुहूर

‘दह' का बहु, ज़माने

धड़

रीढ़धारी प्राणियों के शरीर में गरदन के नीचे कमर तक का भाग

धाड़

समूह, भीड़, हुत से लोगों का जत्था

धोड़

a species of water-snake

धेड़

دراوڑی نسل کی ایک قوم جو دکن کے علاقے تلنگانہ میں آباد ہے اور اچھوتوں میں شمار ہوتی ہے ؛ کالا کلوٹا سیاہ.

धूड़

خاک ، مٹی ، گرد .

दहाड़

शोर, पुकार, गरजदार आवाज़, डाँट, चीत्कार, आर्तनाद, गर्जना, रोते समय ज़ोर से चिल्लाने का शब्द, दहाड़ने की क्रिया या भाव, शेर या बाघ का गरजन

दहेड़

पहाड़ी कौवा, काग, काक, लात : Coracia (कोरासिया)

दोहड़

(مجازاً) دو طرح کی ، دوغلی

मुरक़्क़ा'-दहर

زمانے کا مرقع ، دینا کی شکلیں

वाहिदुद्दहर

اپنے زمانے کا یگانہ ، بے مثل ، یکتا ، منفرد

सायमुद्दहर

ہمیشہ روزہ رکھنے والا.

यूसुफ़-दहर

(संकेतात्मक) अपने समय का सुंदरतम व्यक्ति, अपने समय का यूसुफ़

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

वहीद-ए-दहर

संसार का अद्वितीय, एक समय का अपूर्व व्यक्ति

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

निज़ाम-ए-दहर

संसार का विधान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमाना के अर्थदेखिए

जमाना

jamaanaa•جَمانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

जमाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
  • तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
  • मन में बैठाना
  • चुनाई करना; बैठाना
  • सजाकर रखना
  • चलने लायक बनाना; स्थापित करना
  • अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
  • असरदार ढंग से काम कराना
  • उगाना; उपजाना।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़माना (زَمانَہ)

युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त

शे'र

जमाना रंग इस दुनिया से सीखे

कि है तो कुछ नहीं बनती बहुत है

सुहैल अहमद ज़ैदी

ऐ दिल-ए-शेफ़्ता में आग लगाने वाले

रंग लाया है ये लाखे का जमाना तेरा

दाग़ देहलवी

मिरे दिल के दीन को बेच कर कोई ले गया मुझे खींच कर

मिरे अंग अंग में अपना रंग जमाना हो कहीं यूँ न हो

साबिर ज़फ़र

English meaning of jamaanaa

Transitive verb

  • arrange, adapt
  • cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
  • curdle
  • fix, affix, implant, lay down
  • freeze, coagulate, set
  • hit, strike (with hand, shoe, etc.)
  • make an impression
  • to heap, stack, mass

جَمانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • بستہ کرنا، منجمد کرنا
  • ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
  • برپا کرنا، ترتیب دینا
  • بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
  • (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
  • شروع کرنا، قائم کرنا
  • پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
  • ذہن نشین کرنا، جچانا
  • قائم کرنا، پیوست کرنا
  • سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
  • (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
  • (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
  • تعینات کرنا، مامور کرنا
  • رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
  • قائم رکھنا
  • مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
  • (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
  • مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
  • چپکانا، جوڑنا
  • تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
  • بونا، کاشت کرنا
  • لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
  • بٹھانا، رکھنا، پرونا
  • ڈھیر لگانا، انبار کرنا
  • رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
  • (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا

Urdu meaning of jamaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • basta karnaa, munjmid karnaa
  • tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
  • barpa karnaa, tartiib denaa
  • biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
  • (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
  • shuruu karnaa, qaayam karnaa
  • pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
  • zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
  • qaayam karnaa, paivast karnaa
  • saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
  • (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
  • (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
  • taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
  • raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
  • qaayam rakhnaa
  • maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
  • (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
  • muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
  • chipkaanaa, jo.Dnaa
  • tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
  • baunaa, kaashat karnaa
  • labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
  • biThaanaa, rakhnaa, pironaa
  • Dher lagaanaa, ambaar karnaa
  • rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
  • (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa

जमाना के पर्यायवाची शब्द

जोड़ना

जमाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आसन जमाना

घोड़े पर सवार का जाँघों की पकड़ को सख़्त करके बैठना, घोड़े को जाँघों की पकड़ में लेना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

क़तार जमाना

क्रम से एक लाइन में खड़ा होना, हर जमाना

क़दम जमाना

जम कर खड़ा होना या रहना, मुस्तक़िल हो कर रहना, दृढ़ता से खड़े होना

गुल बूटे जमाना

फूलदार पौदे तर्तीब से लगाना, फूल बूओटे तर्तीब से लगाना

चाँटा जमाना

थप्पड़ मारना

और देखिए

जमाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122
अमाना कमाना ख़माना गमाना घमाना ज़माना दमाना रमाना समाना हमाना
चमचमाना छम-छमाना तमतमाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दहर

संसार, दुनिया, समय

डहरा

लोहे का वह तसला, जिससे मल्लाह नाव के अंदर आया हुआ पानी बाहर फेंकते हैं

डहरी

بنجر زمین ، پانی کے اثر سے خراب ہوئی زمین

दहरी

अनीश्वरवादी, खुदा को न मानने- वाला, नास्तिक, लामज़हब।।

दहर-ना-पाएदार

the impermanent universe

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहरियात

अधार्मिकता की बातें, नास्तिक विचार

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहरिय्यत

नास्तिकता, बेदीनी

दहरिया-पन

धर्म निरपेक्षता

दह-रोज़ा

थोड़े दिन का, अस्थायी, चंद-रोज़, दस दिन, जिसमें दस दिन शामिल हैं

दह-रगा

بہادر ، صاحب غیرت ؛ حرامزادہ

दह-रवाँ , दह-दवाँ , दह-परान

 माह रमज़ान के दिन जल्द जलद गुज़र जाने का ज़िक्र इन अलफ़ाज़ में किया जाता है, यानी इबतिदाई दस दिन नसबन रवां (मामूली चाल) के होते हैं, दूसरे दस दिन दवां (यानी दौड़ते हुए) और तीसरा अशरा प्राण (उड़ते हुए) यानी बड़ी तेज़ी से गुज़र जिऐता है

ध्रुव-लोक

सत्यलोक के अंतर्गत एक प्रदेश जिसमें ध्रुव स्थित है

धृष्ट

बहादुर, दिलेर

धरीं

ढेर

flat, collapse, heap

ढर

جِسم ، بے ہسر کا جِسم

देहरा

जैनियों या हिंदूओं का, मंदिर, देवालय, देवावास

दिहरा

a Hindu or Jain temple

धेर

क्रोध और आक्रोश पर नियंत्रण रखने वाली महिला

धर

ज़मीन

दिहराना

धमकाना, डराना

दिहरानी

ڈرانے دھمکانے کی کیفیّت یا عمل.

ढार

दहाड़।

धार

चाकू,छुरी,ख़ंजर और तलवार या किसी तेज़ और काटने वाले औज़ार का किनारा,तेज, पैनापन

दाह रखना

दुर्भावना रखना, दुश्मनी रखना, ईर्ष्या करना, जलन या हसद करना

ढेरों

प्रचुरता, अत्यधिक, बहुत ज़्यादा

दिहरा

رک : دہرا

ढोर

(लाक्षणिक) ढेर

धौर

पंडुक की तरह का एक पक्षी जिसका गला लाल और सारा शरीर सफेद होता है

धुर

ऊँचा और श्रेष्ठ स्थान।

धिर

طرف ، سمت ، جانب .

धूर

जमीन की एक नाप जो एक बिस्वांसी के बराबर होती है

डहर

बरसाती पानी का तालाब, जोहड़

दोहार

قانونی احکام

देहर

नदी के किनारे की वह नीची भूमि जो बाढ़ के समय जलमग्न रहती है

दोहर

पुराना नदी का तल, साल में दो फसलें, दो फसल वाली जमीन, रेतीली जमीन

ढाड़

पिछले दाँत जिन से भोजन चबाई जाती है, डाढ़

ढेड़

gummy excretion from the eye

ढोड़

حضرت امام حسین کے روضہ کی شبیہ ج تعزیہ کی شکل میں بنائی جاتی ہے . مکان ؛ دوکان ، دکھاوا ، ظاہری صورت یا ٹیپ ٹاپ.

ढुड़

कूला, पुट्ठा, चूतड़ के ऊपर का हिस्सा जिस पर अक्सर पहलवान प्रतिद्वंद्वी को चढ़ा कर दे मारते हैं

दिहीर

صاحبِ ہمّت ، عاقل ، دانا.

दुहूर

‘दह' का बहु, ज़माने

धड़

रीढ़धारी प्राणियों के शरीर में गरदन के नीचे कमर तक का भाग

धाड़

समूह, भीड़, हुत से लोगों का जत्था

धोड़

a species of water-snake

धेड़

دراوڑی نسل کی ایک قوم جو دکن کے علاقے تلنگانہ میں آباد ہے اور اچھوتوں میں شمار ہوتی ہے ؛ کالا کلوٹا سیاہ.

धूड़

خاک ، مٹی ، گرد .

दहाड़

शोर, पुकार, गरजदार आवाज़, डाँट, चीत्कार, आर्तनाद, गर्जना, रोते समय ज़ोर से चिल्लाने का शब्द, दहाड़ने की क्रिया या भाव, शेर या बाघ का गरजन

दहेड़

पहाड़ी कौवा, काग, काक, लात : Coracia (कोरासिया)

दोहड़

(مجازاً) دو طرح کی ، دوغلی

मुरक़्क़ा'-दहर

زمانے کا مرقع ، دینا کی شکلیں

वाहिदुद्दहर

اپنے زمانے کا یگانہ ، بے مثل ، یکتا ، منفرد

सायमुद्दहर

ہمیشہ روزہ رکھنے والا.

यूसुफ़-दहर

(संकेतात्मक) अपने समय का सुंदरतम व्यक्ति, अपने समय का यूसुफ़

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

वहीद-ए-दहर

संसार का अद्वितीय, एक समय का अपूर्व व्यक्ति

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

निज़ाम-ए-दहर

संसार का विधान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जमाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जमाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2