تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جَمانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں جَمانا کے معانیدیکھیے
Roman
جَمانا کے اردو معانی
فعل متعدی
- بستہ کرنا، منجمد کرنا
- ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
- برپا کرنا، ترتیب دینا
- بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
- (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
- شروع کرنا، قائم کرنا
- پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
- ذہن نشین کرنا، جچانا
- قائم کرنا، پیوست کرنا
- سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
- (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
- (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
- تعینات کرنا، مامور کرنا
- رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
- قائم رکھنا
- مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
- (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
- مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
- چپکانا، جوڑنا
- تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
- بونا، کاشت کرنا
- لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
- بٹھانا، رکھنا، پرونا
- ڈھیر لگانا، انبار کرنا
- رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
- (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا
شعر
جمانا رنگ اس دنیا سے سیکھے
کہ ہے تو کچھ نہیں بنتی بہت ہے
اے دل شیفتہ میں آگ لگانے والے
رنگ لایا ہے یہ لاکھے کا جمانا تیرا
مرے دل کے دین کو بیچ کر کوئی لے گیا مجھے کھینچ کر
مرے انگ انگ میں اپنا رنگ جمانا ہو کہیں یوں نہ ہو
Urdu meaning of jamaanaa
Roman
- basta karnaa, munjmid karnaa
- tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
- barpa karnaa, tartiib denaa
- biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
- (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
- shuruu karnaa, qaayam karnaa
- pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
- zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
- qaayam karnaa, paivast karnaa
- saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
- (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
- (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
- taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
- raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
- qaayam rakhnaa
- maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
- (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
- muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
- chipkaanaa, jo.Dnaa
- tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
- baunaa, kaashat karnaa
- labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
- biThaanaa, rakhnaa, pironaa
- Dher lagaanaa, ambaar karnaa
- rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
- (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa
English meaning of jamaanaa
Transitive verb
- arrange, adapt
- cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
- curdle
- fix, affix, implant, lay down
- freeze, coagulate, set
- hit, strike (with hand, shoe, etc.)
- make an impression
- to heap, stack, mass
जमाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
- तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
- मन में बैठाना
- चुनाई करना; बैठाना
- सजाकर रखना
- चलने लायक बनाना; स्थापित करना
- अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
- असरदार ढंग से काम कराना
- उगाना; उपजाना।
جَمانا کے مترادفات
جَمانا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bulbulaa
बुलबुला
.بُلْبُلا
bubble
[ Insani zindagi pani ke bulbule ki tarah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHushkii
ख़ुश्की
.خُشْکی
dryness, aridity, desiccation, drought
[ Zamin ka ek tihayi hissa hi khushki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dahan
दहन
.دَہَن
the mouth, orifice
[ Hazrat ke dahan-e-mubarak se nikle hue har ek lafz sunahre huroof se likhne ke layaq hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaqfa
वक़्फ़ा
.وَقْفَہ
interval, pause, halt, interlude, delay, stop
[ Qari ko chahiye ki ibarat mein zaroorat ke waqfa ka istemal kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sulb
सुल्ब
.صُلْب
spine, backbone, offspring
[ Donon ke jism mein sulb yani reedh ki haddi maujud hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pa.nchhaa
पंछा
.پَنْچھا
resin or sputum that comes out of the mouth, fluid oozing out of a blister
[ Chechak ki kayi aqsam hoti hain un mein se ek qism hoti hai jis mein panchha hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatra
क़तरा
.قَطْرَہ
a drop
[ Agar Dard ke ashaar mein yah lahar na hoti to wo Meer ki shaeri mein qatra ban kar ghayab ho jate ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dandaan-saaz
दंदान-साज़
.دَنْدان ساز
dentist
[ Dandan-saz ne kaha munh zyada na kholiye main bahar hi baith kar daant banaoonga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
quvvat
क़ुव्वत
.قُوَّت
power, force, energy, strength
[ Hazrat Ameer ne kaha! ai Fatima mujhe quwwat in baton ko sunne ki nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chhii.nT
छींट
.چِھین٘ٹ
chintz, spot, drop (of a liquid)
[ Mere kapde par tel ka chheenta pad gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (جَمانا)
جَمانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔