Search results

Saved words

Showing results for "jamaanaa"

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

'iivaz

رک : عوض.

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivaz lenaa

معاوضہ لینا.

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz karnaa

بدلہ چکانا ۔

'ivaz-mu'aavaz

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'ivaz me.n

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'ivaz-mu'aavaza

exchange

'ivazaana

exchange

'ivaz me.n denaa

معاوضہ میں دینا ، اجر میں دینا ، جزا میں دینا ، بدلہ میں دینا ۔

'ivaz nikaalnaa

بدلہ لینا ۔

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

رک : عوض معاوضہ گلہ ندارد ۔

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii-roTii

روا ، دودھ اور گھی ملا کر پکائی ہوئی روٹی .

ivaz

ducks, swans, geese, hens

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

'ivazii denaa

supply substitute

'ivazii karnaa

officiate

'ivazii-ma'aash-maz.habii

مدد معاش جومستقل مذہبی کارکن کی غیر حاضری میں (عارضی طور پر) دوسرے کو تفویض کی جائے

'ivazii rakhnaa

قائم مقام مقرر کرنا ، قائم مقام رکھنا

aavez

a place where things are hung up a hook upon which meats are hung; a flesh-hook

aa'vaj

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

e'vaaz

غریب ہونا، مشکل ہونا

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaza

fame, reputation

aavaaze

sounds, voices

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz biga.Dnaa

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

aavaaz kaa cha.Dhaav-utaar

rise and fall of the voice

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz me.n khandaane pa.Dnaa

(موسیقی) آواز کا ناہموار ہونا، آواز کا کھڑ کھڑانے لگنا، گانے وغیرہ میں بلند آواز کا بالکل مہین اور چنچنا ہوجانا (یہ کبھی حسن ہوتا ہے اور کبھی عیب)

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz-giir

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz-choT

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaz se aavaaz milnaa

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz sii

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

aavaaz-nigaar

phonograph, a voice or sound recorder

aavaaz jaka.D jaanaa

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

Meaning ofSee meaning jamaanaa in English, Hindi & Urdu

jamaanaa

जमानाجَمانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of jamaanaa

Transitive verb

  • arrange, adapt
  • cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
  • curdle
  • fix, affix, implant, lay down
  • freeze, coagulate, set
  • hit, strike (with hand, shoe, etc.)
  • make an impression
  • to heap, stack, mass

Looking for similar sounding words?

zamaana (زَمانَہ)

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

Sher Examples

जमाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
  • तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
  • मन में बैठाना
  • चुनाई करना; बैठाना
  • सजाकर रखना
  • चलने लायक बनाना; स्थापित करना
  • अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
  • असरदार ढंग से काम कराना
  • उगाना; उपजाना।

جَمانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • بستہ کرنا، منجمد کرنا
  • ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
  • برپا کرنا، ترتیب دینا
  • بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
  • (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
  • شروع کرنا، قائم کرنا
  • پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
  • ذہن نشین کرنا، جچانا
  • قائم کرنا، پیوست کرنا
  • سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
  • (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
  • (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
  • تعینات کرنا، مامور کرنا
  • رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
  • قائم رکھنا
  • مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
  • (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
  • مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
  • چپکانا، جوڑنا
  • تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
  • بونا، کاشت کرنا
  • لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
  • بٹھانا، رکھنا، پرونا
  • ڈھیر لگانا، انبار کرنا
  • رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
  • (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا

Urdu meaning of jamaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • basta karnaa, munjmid karnaa
  • tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
  • barpa karnaa, tartiib denaa
  • biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
  • (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
  • shuruu karnaa, qaayam karnaa
  • pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
  • zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
  • qaayam karnaa, paivast karnaa
  • saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
  • (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
  • (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
  • taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
  • raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
  • qaayam rakhnaa
  • maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
  • (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
  • muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
  • chipkaanaa, jo.Dnaa
  • tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
  • baunaa, kaashat karnaa
  • labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
  • biThaanaa, rakhnaa, pironaa
  • Dher lagaanaa, ambaar karnaa
  • rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
  • (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa

Synonyms of jamaanaa

Related searched words

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

'iivaz

رک : عوض.

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivaz lenaa

معاوضہ لینا.

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz karnaa

بدلہ چکانا ۔

'ivaz-mu'aavaz

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'ivaz me.n

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'ivaz-mu'aavaza

exchange

'ivazaana

exchange

'ivaz me.n denaa

معاوضہ میں دینا ، اجر میں دینا ، جزا میں دینا ، بدلہ میں دینا ۔

'ivaz nikaalnaa

بدلہ لینا ۔

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

رک : عوض معاوضہ گلہ ندارد ۔

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii-roTii

روا ، دودھ اور گھی ملا کر پکائی ہوئی روٹی .

ivaz

ducks, swans, geese, hens

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

'ivazii denaa

supply substitute

'ivazii karnaa

officiate

'ivazii-ma'aash-maz.habii

مدد معاش جومستقل مذہبی کارکن کی غیر حاضری میں (عارضی طور پر) دوسرے کو تفویض کی جائے

'ivazii rakhnaa

قائم مقام مقرر کرنا ، قائم مقام رکھنا

aavez

a place where things are hung up a hook upon which meats are hung; a flesh-hook

aa'vaj

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

e'vaaz

غریب ہونا، مشکل ہونا

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaza

fame, reputation

aavaaze

sounds, voices

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz biga.Dnaa

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

aavaaz kaa cha.Dhaav-utaar

rise and fall of the voice

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz me.n khandaane pa.Dnaa

(موسیقی) آواز کا ناہموار ہونا، آواز کا کھڑ کھڑانے لگنا، گانے وغیرہ میں بلند آواز کا بالکل مہین اور چنچنا ہوجانا (یہ کبھی حسن ہوتا ہے اور کبھی عیب)

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz-giir

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz-choT

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaz se aavaaz milnaa

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz sii

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

aavaaz-nigaar

phonograph, a voice or sound recorder

aavaaz jaka.D jaanaa

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

Showing search results for: English meaning of jamana, English meaning of zamaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jamaanaa)

Name

Email

Comment

jamaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone