Search results

Saved words

Showing results for "jamaal"

javaanii

youth, adolescence, manhood, age of discretion, puberty, the season of youth, the state of being young

javaanii-e-rafta

lost, bygone youth

javaanii-piiTaa

a mild curse

javaanii kii nii.nd

deep sleep

javaanii kii tarang

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

javaanii kii uma.ng

ولولہ جوانی، جوانی کی ترنگ، جوش جوانی

javaanii divaanii

جوانی میں انسان دیوانہ ہوتا ہے ، جوانی میں کچھ آگاہ پیچھا نہیں سوجھتا.

javaanii biiTaa

(عو) (کوسنا) جوان ہی مر جائے.

javaanii kii baate.n

وہ کام جو آدمی جوانی کی حالت میں کرے

javaanii-ubharnaa

جوانی کا آغاز ہونا، عنفوانِ شباب میں ہونا، عنفوان شباب کا ظاہر ہونا، مدھ میں بھرنا

javaanii me.n gadhii par bhii joban aataa hai

جوانی کا اپنا ایک حسن ہے، جوانی میں بدشکل بھی خوبصورت معلوم ہوتا ہے

javaanii ga.nvaanaa

عمر کا بہتر حصہ ضائع کر دینا

javaanii-diivaanii

youth is craziness, in young age a person is reckless and obsessed

javaanii me.n bharnaa

شباب کا زور ہونا، شباب پر آنا

javaanii me.n maa.njhaa Dhiilaa

being inactive or lazy in youth

javaanii kii raate.n murdo.n ke din

عہد جوانی (جسے عیش و عشرت کا زمانہ سمجھا جاتا ہے)

javaanii me.n tasbiih, bu.Dhaape me.n kasbii

الٹا کام کرنا

javaanii kii 'umr chalnii chhaa.nv

جوانی جلد گزر جاتی ہے

javaanii talKH karnaa

۔جوانی کو بے لطف اور ناگوار کرنا۔ ؎

javaanii par kadhii bhii achchhii maa'luum hotii hai

everything appears interesting and alluring in youth

javaanii kaa zor

عین عالمِ شباب

javaanii ke din

جوانی کا زمانہ

javaanii kaa sukh

جوانی کا آرام، جوانی کا چین

javaanii phaTii pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

javaanii kaa 'aalam

the young age, youth

javaanii aur us par sharaab duunii aag lagtii hai

جوانی میں شراب پینا سخت غضب ڈھاتا ہے

javaanii cha.Dhnaa

attain puberty, attain the vigour of manhood, be full of youthful vigour or lust

javaanii KHaak karnaa

جوانی کو بے لطف کرنا ، تباہ و برباد کرنا

javaanii Dhal chuknaa

جوانی کی رونق ختم ہو جانا ، بڑھاپے کے آثار نمایاں ہونا، ادھیڑ عمر کو پہن٘چنا.

javaanii se phal paa.e

۔(عو) دعا۔ جوانی کا چین پائے۔ ؎

javaanii se phal haa.e

(دعا) جوانی کے مزے اڑائے

javaanii phaT pa.Dnaa

۔دیکھو پھٹ پڑنا۔

javaanii kaa sukh dekhe

(دعا) جوانی کا چین اور عیش نصیب ہو

javaanii me.n kyaa patthar pa.Dte the jo bu.Dhaape ko ro.uu.n

سدا سے یہی حال ہے.

javaanii kaa phal

the fruit or enjoyment of youth

javaanii uThnaa

جوان ہونا، شباب اور جوانی کا شروع ہونا، شباب کا آغاز ہونا

javaanii Dhalnaa

grow old, lose youthful vigour

javaanii kaaTnaa

شباب کا زمانہ گزارنا ، عہد جوانی بسر کرنا.

javaanii utarnaa

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

javaanii par aanaa

شباب کو پہن٘چنا ، جوانی کے آثار شروع ہونا ، ابھار پر آنا، جواب ہونا.

javaanii kaa chain

جوانی کا آرام

javaanii kaa josh

جوانی کی طاقت

javaanii se utarnaa

(رک) جوانی ڈھلنا.

javaanii utar jaanaa

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

javaanii Dhal jaanaa

جوانی کا زوال پر ہونا، شباب ختم ہونا، جوانی کی رونق ختم ہو جانا

javaanii ke aage paanaa

(بدعا) جوان مرنا

javaanib

tracts, vicinity, environs

zavaanib

دُمیں

kaafir-javaanii

اُٹھتی جوانی ، بھرپور شباب.

mast-javaanii

جوشِ جذبات سے بھری ہوئی جوانی، پُرشہوت جوانی

haa.e-javaanii

(کلمہء افسوس) افسوس جوانی ، آہ وہ جوانی ۔

cha.Dhtii javaanii

onset of puberty, full bloom of youth

shab-e-javaanii

night of youth, which is brief and fleeting

shahr-e-javaanii

city of youth, the environs of youth

'unfuvaan-e-javaanii

the beginning of one's youth

cha.Dhii-javaanii

رک : چڑھی جوانی.

hangaam-e-javaanii

time, period of youth, adolescence

marg-e-javaanii

جوانی کی موت

e'jaaz-e-javaanii

miracle, wonder of youth

'aalam-e-javaanii

youth time, condition, state of being young; youth

Meaning ofSee meaning jamaal in English, Hindi & Urdu

jamaal

जमाल•جَمال

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: jamaalat

Tags: Sufism Feminine Terminological

Word Family: j-m-l

English meaning of jamaal

Noun, Masculine

  • beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind )

    Example • Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the

  • (Sufism) the divine Beauty

Explanatory Video

Sher Examples

zarā visāl ke ba.ad aa.ina to dekh ai dost

tire jamāl kī doshīzgī nikhar aa.ī

zara visal ke baad aaina to dekh ai dost

tere jamal ki doshizgi nikhar aai

Firaq Gorakhpuri

baat vo aadhī raat kī raat vo puure chāñd kī

chāñd bhī ain chait kā us pe tirā jamāl bhī

baat wo aadhi raat ki raat wo pure chand ki

chand bhi ain chait ka us pe tera jamal bhi

Parveen Shakir

tire jamāl kī tasvīr khīñch duuñ lekin

zabāñ meñ aañkh nahīñ aañkh meñ zabān nahīñ

tere jamal ki taswir khinch dun lekin

zaban mein aankh nahin aankh mein zaban nahin

Jigar Moradabadi

जमाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सुंदरता, ख़ूबसूरती, रूप

    उदाहरण • दरबार में रानी के हुस्न-ओ-जमाल के आगे सब बे-रंग नज़र आ रहे थे

  • (सूफ़ीवाद) दैवीय प्रकाश को कहते हैं

جَمال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • حسن، خوب صورتی، روپ

    مثال • دربار میں رانی کے حسن و جمال کے آگے سب بے رنگ نظر آ رہے تھے

  • (تصوف) تجلی حق کو کہتے ہیں اور اسکو مشاہدہ بھی کہتے ہیں، نیز ظہور ذات ہے بخلاف جلال کے کہ جو خفا ذات ہے، جلال کی ضد

Urdu meaning of jamaal

  • Roman
  • Urdu

  • husn, Khuubsuurtii, ruup
  • (tasavvuf) tajallii haq ko kahte hai.n aur usko mushaahidaa bhii kahte hain, niiz zahuur zaat hai baKhilaaf jalaal ke ki jo Khafaa zaat hai, jalaal kii zid

Synonyms of jamaal

joban KHuubsuuratii husn jalva ziinat tajammul jaazbiyat

Antonyms of jamaal

jalaal bad-suuratii be-raunaqii

Proverbs of jamaal

har kas raa farzand-e-KHud ba jamaal namaayad-o-'aql KHud ba-kamaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کو اپنا بیٹا خوبصورت معلوم ہوتا ہے اور اپنی عقل کامل معلوم ہوتی ہے

Rhyming words of jamaal

121 1121 2121 12121 21121
dhamaal hamaal kamaal
a.amaal
baa-kamaal be-kamaal mah-jamaal mustamaal toshamaal yarGamaal zii-kamaal
parii-jamaal
bad-a.amaal barq-jamaal KHush-a.amaal
More on Qaafiya

Compound words of jamaal

See All
badii'-ul-jamaal barq-e-jamaal barq-jamaal be-'aks-e-jamaal e'tibaar-e-jamaal husn-o-jamaal huur-e-jamaal jamaal-aashnaa jamaal-e-aashnaa jamaal-e-suurii jamaal-goTaa KHurshiid-jamaal
View more

Related searched words

javaanii

youth, adolescence, manhood, age of discretion, puberty, the season of youth, the state of being young

javaanii-e-rafta

lost, bygone youth

javaanii-piiTaa

a mild curse

javaanii kii nii.nd

deep sleep

javaanii kii tarang

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

javaanii kii uma.ng

ولولہ جوانی، جوانی کی ترنگ، جوش جوانی

javaanii divaanii

جوانی میں انسان دیوانہ ہوتا ہے ، جوانی میں کچھ آگاہ پیچھا نہیں سوجھتا.

javaanii biiTaa

(عو) (کوسنا) جوان ہی مر جائے.

javaanii kii baate.n

وہ کام جو آدمی جوانی کی حالت میں کرے

javaanii-ubharnaa

جوانی کا آغاز ہونا، عنفوانِ شباب میں ہونا، عنفوان شباب کا ظاہر ہونا، مدھ میں بھرنا

javaanii me.n gadhii par bhii joban aataa hai

جوانی کا اپنا ایک حسن ہے، جوانی میں بدشکل بھی خوبصورت معلوم ہوتا ہے

javaanii ga.nvaanaa

عمر کا بہتر حصہ ضائع کر دینا

javaanii-diivaanii

youth is craziness, in young age a person is reckless and obsessed

javaanii me.n bharnaa

شباب کا زور ہونا، شباب پر آنا

javaanii me.n maa.njhaa Dhiilaa

being inactive or lazy in youth

javaanii kii raate.n murdo.n ke din

عہد جوانی (جسے عیش و عشرت کا زمانہ سمجھا جاتا ہے)

javaanii me.n tasbiih, bu.Dhaape me.n kasbii

الٹا کام کرنا

javaanii kii 'umr chalnii chhaa.nv

جوانی جلد گزر جاتی ہے

javaanii talKH karnaa

۔جوانی کو بے لطف اور ناگوار کرنا۔ ؎

javaanii par kadhii bhii achchhii maa'luum hotii hai

everything appears interesting and alluring in youth

javaanii kaa zor

عین عالمِ شباب

javaanii ke din

جوانی کا زمانہ

javaanii kaa sukh

جوانی کا آرام، جوانی کا چین

javaanii phaTii pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

javaanii kaa 'aalam

the young age, youth

javaanii aur us par sharaab duunii aag lagtii hai

جوانی میں شراب پینا سخت غضب ڈھاتا ہے

javaanii cha.Dhnaa

attain puberty, attain the vigour of manhood, be full of youthful vigour or lust

javaanii KHaak karnaa

جوانی کو بے لطف کرنا ، تباہ و برباد کرنا

javaanii Dhal chuknaa

جوانی کی رونق ختم ہو جانا ، بڑھاپے کے آثار نمایاں ہونا، ادھیڑ عمر کو پہن٘چنا.

javaanii se phal paa.e

۔(عو) دعا۔ جوانی کا چین پائے۔ ؎

javaanii se phal haa.e

(دعا) جوانی کے مزے اڑائے

javaanii phaT pa.Dnaa

۔دیکھو پھٹ پڑنا۔

javaanii kaa sukh dekhe

(دعا) جوانی کا چین اور عیش نصیب ہو

javaanii me.n kyaa patthar pa.Dte the jo bu.Dhaape ko ro.uu.n

سدا سے یہی حال ہے.

javaanii kaa phal

the fruit or enjoyment of youth

javaanii uThnaa

جوان ہونا، شباب اور جوانی کا شروع ہونا، شباب کا آغاز ہونا

javaanii Dhalnaa

grow old, lose youthful vigour

javaanii kaaTnaa

شباب کا زمانہ گزارنا ، عہد جوانی بسر کرنا.

javaanii utarnaa

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

javaanii par aanaa

شباب کو پہن٘چنا ، جوانی کے آثار شروع ہونا ، ابھار پر آنا، جواب ہونا.

javaanii kaa chain

جوانی کا آرام

javaanii kaa josh

جوانی کی طاقت

javaanii se utarnaa

(رک) جوانی ڈھلنا.

javaanii utar jaanaa

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

javaanii Dhal jaanaa

جوانی کا زوال پر ہونا، شباب ختم ہونا، جوانی کی رونق ختم ہو جانا

javaanii ke aage paanaa

(بدعا) جوان مرنا

javaanib

tracts, vicinity, environs

zavaanib

دُمیں

kaafir-javaanii

اُٹھتی جوانی ، بھرپور شباب.

mast-javaanii

جوشِ جذبات سے بھری ہوئی جوانی، پُرشہوت جوانی

haa.e-javaanii

(کلمہء افسوس) افسوس جوانی ، آہ وہ جوانی ۔

cha.Dhtii javaanii

onset of puberty, full bloom of youth

shab-e-javaanii

night of youth, which is brief and fleeting

shahr-e-javaanii

city of youth, the environs of youth

'unfuvaan-e-javaanii

the beginning of one's youth

cha.Dhii-javaanii

رک : چڑھی جوانی.

hangaam-e-javaanii

time, period of youth, adolescence

marg-e-javaanii

جوانی کی موت

e'jaaz-e-javaanii

miracle, wonder of youth

'aalam-e-javaanii

youth time, condition, state of being young; youth

Showing search results for: English meaning of jamal, English meaning of zamaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jamaal)

Name

Email

Comment

Submit

jamaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2