Search results

Saved words

Showing results for "jamaal"

anjaam

result, consequences, end, termination, conclusion, upshot, vexation

anjaam-kaar

eventually, at last, in the end

anjaam-e-'ishq

consequence of love

anjaam-bii.n

anjaam-e-'aalam

consequence of the world

anjaam-e-'amal

result of action, deed

anjaam-e-kaar

after all, finally, at the end, as a result, therefore

anjaam-e-mudda'aa

result of desire

anjaam-e-'aashiqii

culmination of loving

anjaam sochnaa

anjaam-e-soz-e-'ishq

consequence of burning in love

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

anjaam baKHair honaa

to have a good ending

anjaam kaa KHayaal

anjaam ko pahu.nchnaa

end, come to an end, get one's just desserts

a.njaam ko pahu.nchaanaa

bring to an end

anjaam kaa soche baGair

Regardless of consequences

anjaamii

anjaam ko

anjaamiida

anjaaminda

anjaam denaa

accomplish (some work), manage, do, carry out or discharge (some duty)

anjaam paanaa

be completed, be accomplished, be brought to an end, be done or performed

anjaam karnaa

to help reach fruition, to bring to conclusion

anjaam dekhnaa

anjaam khulnaa

zabuu.n-anjaam

'ishrat-anjaam

KHush-anjaam

ending well, happy ending, having a fortunate end, fortunate

zisht-anjaam

sar-anjaam

conclusion, end, accomplishment

sar-anjaamii

salaamat-anjaam

maa'naa-anjaam

husn-e-anjaam

beauty of consequence

raahat-anjaam

KHair-anjaam

fanaa-anjaam

consequence of mortality

farhat-anjaam

with happy ending, successful

KHairiyyat-anjaam

mantiqii-anjaam

hasrat-e-anjaam

mubaarak-anjaam

nek-anjaam

having a happy end

nuqta-e-anjaam

ending point

bad-anjaam

having a bad end, having an inauspicious end

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

KHush-sar-anjaam

saaz-sar-anjaam

sar-anjaam-shuda

bad-sar-anjaam

sar-anjaam-dihii

sar anjaam karnaa

sar anjaam paanaa

KHidmat anjaam denaa

sar anjaam denaa

accomplish, complete, do

mard-e-nek-anjaam

sar anjaam honaa

aaGaaz anjaam dharnaa

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

Meaning ofSee meaning jamaal in English, Hindi & Urdu

jamaal

जमाल•جَمال

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: jamaalat

Tags: Sufism Feminine Terminological

Word Family: j-m-l

English meaning of jamaal

Noun, Masculine

  • beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind )

    Example • Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the

  • (Sufism) the divine Beauty

Explanatory Video

Sher Examples

zarā visāl ke ba.ad aa.ina to dekh ai dost

tire jamāl kī doshīzgī nikhar aa.ī

zara visal ke baad aaina to dekh ai dost

tere jamal ki doshizgi nikhar aai

Firaq Gorakhpuri

baat vo aadhī raat kī raat vo puure chāñd kī

chāñd bhī ain chait kā us pe tirā jamāl bhī

baat wo aadhi raat ki raat wo pure chand ki

chand bhi ain chait ka us pe tera jamal bhi

Parveen Shakir

tire jamāl kī tasvīr khīñch duuñ lekin

zabāñ meñ aañkh nahīñ aañkh meñ zabān nahīñ

tere jamal ki taswir khinch dun lekin

zaban mein aankh nahin aankh mein zaban nahin

Jigar Moradabadi

जमाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सुंदरता, ख़ूबसूरती, रूप

    उदाहरण • दरबार में रानी के हुस्न-ओ-जमाल के आगे सब बे-रंग नज़र आ रहे थे

  • (सूफ़ीवाद) दैवीय प्रकाश को कहते हैं

Roman

جَمال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • حسن، خوب صورتی، روپ

    مثال • دربار میں رانی کے حسن و جمال کے آگے سب بے رنگ نظر آ رہے تھے

  • (تصوف) تجلی حق کو کہتے ہیں اور اسکو مشاہدہ بھی کہتے ہیں، نیز ظہور ذات ہے بخلاف جلال کے کہ جو خفا ذات ہے، جلال کی ضد

Urdu meaning of jamaal

  • husn, Khuubsuurtii, ruup
  • (tasavvuf) tajallii haq ko kahte hai.n aur usko mushaahidaa bhii kahte hain, niiz zahuur zaat hai baKhilaaf jalaal ke ki jo Khafaa zaat hai, jalaal kii zid

Synonyms of jamaal

joban KHuubsuuratii husn jalva ziinat tajammul jaazbiyat

Antonyms of jamaal

jalaal bad-suuratii be-raunaqii

Proverbs of jamaal

har kas raa farzand-e-KHud ba jamaal namaayad-o-'aql KHud ba-kamaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کو اپنا بیٹا خوبصورت معلوم ہوتا ہے اور اپنی عقل کامل معلوم ہوتی ہے

Rhyming words of jamaal

121 1121 2121 12121 21121
dhamaal hamaal kamaal
a.amaal
baa-kamaal be-kamaal mah-jamaal mustamaal toshamaal yarGamaal zii-kamaal
parii-jamaal
bad-a.amaal barq-jamaal KHush-a.amaal
More on Qaafiya

Compound words of jamaal

See All
badii'-ul-jamaal barq-e-jamaal barq-jamaal be-'aks-e-jamaal e'tibaar-e-jamaal husn-o-jamaal huur-e-jamaal jamaal-aashnaa jamaal-e-aashnaa jamaal-e-suurii jamaal-goTaa KHurshiid-jamaal
View more

Related searched words

anjaam

result, consequences, end, termination, conclusion, upshot, vexation

anjaam-kaar

eventually, at last, in the end

anjaam-e-'ishq

consequence of love

anjaam-bii.n

anjaam-e-'aalam

consequence of the world

anjaam-e-'amal

result of action, deed

anjaam-e-kaar

after all, finally, at the end, as a result, therefore

anjaam-e-mudda'aa

result of desire

anjaam-e-'aashiqii

culmination of loving

anjaam sochnaa

anjaam-e-soz-e-'ishq

consequence of burning in love

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

anjaam baKHair honaa

to have a good ending

anjaam kaa KHayaal

anjaam ko pahu.nchnaa

end, come to an end, get one's just desserts

a.njaam ko pahu.nchaanaa

bring to an end

anjaam kaa soche baGair

Regardless of consequences

anjaamii

anjaam ko

anjaamiida

anjaaminda

anjaam denaa

accomplish (some work), manage, do, carry out or discharge (some duty)

anjaam paanaa

be completed, be accomplished, be brought to an end, be done or performed

anjaam karnaa

to help reach fruition, to bring to conclusion

anjaam dekhnaa

anjaam khulnaa

zabuu.n-anjaam

'ishrat-anjaam

KHush-anjaam

ending well, happy ending, having a fortunate end, fortunate

zisht-anjaam

sar-anjaam

conclusion, end, accomplishment

sar-anjaamii

salaamat-anjaam

maa'naa-anjaam

husn-e-anjaam

beauty of consequence

raahat-anjaam

KHair-anjaam

fanaa-anjaam

consequence of mortality

farhat-anjaam

with happy ending, successful

KHairiyyat-anjaam

mantiqii-anjaam

hasrat-e-anjaam

mubaarak-anjaam

nek-anjaam

having a happy end

nuqta-e-anjaam

ending point

bad-anjaam

having a bad end, having an inauspicious end

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

KHush-sar-anjaam

saaz-sar-anjaam

sar-anjaam-shuda

bad-sar-anjaam

sar-anjaam-dihii

sar anjaam karnaa

sar anjaam paanaa

KHidmat anjaam denaa

sar anjaam denaa

accomplish, complete, do

mard-e-nek-anjaam

sar anjaam honaa

aaGaaz anjaam dharnaa

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inhidaam

इंहिदाम

.

اِنْہِدام

Origin : Arabic
Noun

being thrown down, demolition

[ Mazhabi imaraton ke inhidam se ham ko ihtiraz karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

a stipulated rate and time of payment (of revenue, a tax, kist, instalment

[ Panch rupaye mahina ki qist par sau rupaye qarz le kar Eid manayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

meaning, sense

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jamal, English meaning of zamaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jamaal)

Name

Email

Comment

Submit

jamaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2