Search results

Saved words

Showing results for "jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag"

mirzaa

a Persian or Mogul royal or noble title

mirzaa-phoyaa

nickname for a very delicate and lazy person

mirzaa-saahibaa.n

a romantic Punjabi folk tale

mirzaa-be-parvaa

بہت بے فکر اور غافل آدمی

mirzaa-e-be-parvaa

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

mirzaa.ii karnaa

behave arrogantly

daa.ii chambelii ke mirzaa mograa

کوئی ادنیٰ ذات کا ہو کر اپنے آپ کو بڑا ظاہر کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

maa.n pan.haarii, baap kanjar, beTaa mirzaa sanjar

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

maa.n pisanhaarii baap kanjar, beTaa mirzaa sanjar

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

maal luTe sarkaar kaa, mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

zamiin Tullad na Tullad mirzaa saahib

(زمین جنبد نہ جنبد گل محمد کے قیاس پر عوامی اُردو فقرہ) اپنی بات پر اَڑ جانے والے یا اپنی جگہ سے نہ ہلنے والے کے متعلق کہتے ہیں

jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

tuu aan kaa to mai.n baan kaa , tuu suu.ii to mai.n taagaa , tuu mirzaa to mai.n KHaan kaa

یعنی میں ہر حالت میں تجھ سے بڑھ چڑھ ہی کے رہوں گا

Meaning ofSee meaning jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag in English, Hindi & Urdu

jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग•جَمع لَگے سَرکار کی اَور مِرزا کھِیلَیں پَھاگ

Proverb

See meaning: maal luTe sarkaar kaa, mirzaa khele.n phaag

English meaning of jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग के हिंदी अर्थ

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे
बेईमानी से पराए के धन पर मज़े करना
दूसरों के माल को नष्ट करके आनंद उठाना
दूसरे के पैसे पर मौज करना

جَمع لَگے سَرکار کی اَور مِرزا کھِیلَیں پَھاگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

خرچ کسی کا مزے کوئی اڑائے
بد دیانتی سے دوسرے کے روپے پر مزے اُڑانا یا عیش کرنا
دوسروں کے مال کو برباد کر کے آپ لذت اٹھانا
دوسروں کے پیسے پر موج کرنا

Urdu meaning of jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag

Roman
Urdu

Kharch kisii ka maze ko.ii u.Daa.e
badadiyaantii se duusre ke rupay par maze u.Daanaa ya a.ish karnaa
duusro.n ke maal ko barbaad kar ke lazzat aThaana
duusro.n ke paise par mauj karnaa

Related searched words

mirzaa

a Persian or Mogul royal or noble title

mirzaa-phoyaa

nickname for a very delicate and lazy person

mirzaa-saahibaa.n

a romantic Punjabi folk tale

mirzaa-be-parvaa

بہت بے فکر اور غافل آدمی

mirzaa-e-be-parvaa

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

mirzaa.ii karnaa

behave arrogantly

daa.ii chambelii ke mirzaa mograa

کوئی ادنیٰ ذات کا ہو کر اپنے آپ کو بڑا ظاہر کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

maa.n pan.haarii, baap kanjar, beTaa mirzaa sanjar

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

maa.n pisanhaarii baap kanjar, beTaa mirzaa sanjar

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

maal luTe sarkaar kaa, mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

zamiin Tullad na Tullad mirzaa saahib

jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

tuu aan kaa to mai.n baan kaa , tuu suu.ii to mai.n taagaa , tuu mirzaa to mai.n KHaan kaa

یعنی میں ہر حالت میں تجھ سے بڑھ چڑھ ہی کے رہوں گا

Showing search results for: English meaning of jam lage sarkaar kee aur mirzaa khelen phaag, English meaning of jam lage sarkaar ki aur mirjaa khelen phaag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazimiin

'आज़िमीन

عازِمین

Origin : Arabic

Adjective

intending, determined

[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith, veneration

[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective, Inexhaustible

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazraana

नज़्राना

نَذْرانہ

Origin : Arabic

Noun

offerings, charity, sacrifice

[ Mariz ne sehatyabi ke baad dargaah par nazraana pesh kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़

ناواقِف

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stranger, unacquainted with, ignorant

[ Dihaat se aaye log aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazammat

मज़म्मत

مَذَمَّت

Origin : Arabic

Noun

scorn, contempt

[ Awaam ne corruption mein mulavvas logon ki mazammat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

me'yaar

मे'यार

مِعْیار

Origin : Arabic

Noun

standard, quality

[ Kuch log sasta sauda kharidne ke chakkar mein meyaar se samjhauta kar lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafir

मुसाफ़िर

مُسافِر

Origin : Arabic

Noun

traveler, passenger, wayfarer, stranger

[ Thaka-hara musafir aram karne ke waste ped ke niche let gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done