Search results

Saved words

Showing results for "jalva-farmaa.ii"

jalva

appearance, revelation

jalvaa

appearance, effulgence

jalva-gar

manifest, present, conspicuous, present or manifest in full glory

jalva-rez

clear, manifest, conspicuous, splendid

jalva-figan

appearance, effulgence, apparent, manifest, revealed, visible

jalva-KHana

place of appearance, the courtyard in front of the palace of the king where king appears

jalva-faroz

رک : جلوہ افروز۔

jalva-farosh

seller of splendour, effulgence

jalva-biiz

رک : جلوہ گر۔

jalva-daar

رک : جلوہ گر۔

jalva-gaah

theatre, place of display

jalva-saaz

maker of effulgence-God

jalva-zaar

field of effulgence, manifestation

jalva-garii

manifestation, appearance in full glory and splendour

jalva-numaa

showing splendour

jalva-e-'aam

public splendour

jalva-afroz

appearance, exhibit

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-rezii

appearance, manifestation, splendorous and glorious appearance

jalva-saazii

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalva-kunaa.n

appearance, appearing in full glory, shining, visible or seen

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-farmaa

grant & appearance, highlighted,

jalva-pardaaz

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

jalva-shumaar

نظارہ۔

jalva-numaa.ii

manifestation, appearance, expression, glory, proud

jalva-pairaa

appearance

jalva-aaraa.ii

appearance, coming, appearing, display, showing

jalva-e-maah

چان٘د کی روشنی، چان٘دنی۔

jalva-saamaanii

being present with the wherewithal of, appearance, glory, proud

jalva-e-husn-e-Guyuur

manifestation of envious beauty

jalva-farmaa.ii

effulgence, appearance

jalva-gah-e-'aam

common place of appearance, public display of splendor

jalva dilaanaa

رک : جلوہ دینا۔

jalvaana

وہ دام جو (دورشاہی میں) انعام یافتہ گھوڑے کو بیچ کر وصول کیے جاتے تھے

jalva pa.Dnaa

عکس پڑنا،سایہ پڑنا،پرتو پڑنا۔

jalva-gaam-e-'aam

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

jlava-e-gaah-e-'aam

public place of appearance

jalva farmaanaa

تشریف رکھنا،بیٹھنا۔

jalva paka.Dnaa

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

jalva-gaah-e-'aalam

دنیا، جہان

jalva-farmaa honaa

بیٹھنا

jalva numaa honaa

نظر آنا، سامنے آنا

jalva denaa

چمکانا، لہرانا،نمودار کرنا۔

jalvaa denaa

ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ۔

jalva karnaa

جلوہ گر ہونا، سج دھج دکھانا، دیدار دکھانا۔

jalva dekhnaa

جلوہ دکھانا (رک) کا لازم ،عکس دیکھنا۔

jalva chamaknaa

نظر آنا یا دکھائی دینا ،نمود و نمائش ہونا۔

hairat-e-jalva

wonder caused by the effulgence, manifestation of beloved

qamar-jalva

چاند کی طرح روشن و منوّر .

der-jalva

دیر سے آنے والا ، مراد : محبوب.

duur kaa jalva

بہت زیادہ جان پہچان نہ ہونا، معمولی شناسائی.

taKHt par jalva-farmaanaa

تخت پر بیٹھنا

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

ziinat-e-jalva-gah-e-'aam

decoration of public place for spectacles

taKHt par jalva-farmaa honaa

تخت پر بیٹھنا، گدّی سنبھالنا

Meaning ofSee meaning jalva-farmaa.ii in English, Hindi & Urdu

jalva-farmaa.ii

जल्वा-फ़रमाई•جَلْوَہ فرمائی

Vazn : 22222

See meaning: jalva-farmaa

English meaning of jalva-farmaa.ii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

effulgence, appearance

Sher Examples

vo dil meñ jāguzīñ hai mustaqil hai jalva-farmā.ī

bhalā aise meñ phir kis tarah se pardā kare koī

wo dil mein jaguzin hai mustaqil hai jalwa-farmai

bhala aise mein phir kis tarah se parda kare koi

Syeda Nafis Bano shama

vo gul jis gulsitāñ meñ jalva-farmā.ī kare 'ġhālib'

chaTaknā ġhuncha-e-gul kā sadā-e-ḳhanda-e-dil hai

wo gul jis gulsitan mein jalwa-farmai kare 'ghaalib'

chaTakna ghuncha-e-gul ka sada-e-KHanda-e-dil hai

Mirza Ghalib

jalva-farmā.ī kā muzhda kis ne bhejā hai ki aaj

dīda-o-dil ham-digar sarf-e-mubārakbād haiñ

jalwa-farmai ka muzhda kis ne bheja hai ki aaj

dida-o-dil ham-digar sarf-e-mubarakbaad hain

Talib Ali Khaan Aishi

जल्वा-फ़रमाई के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

जलवाफ़रमा की संज्ञा, उपस्थित होना

جَلْوَہ فرمائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

جلوہ فرما کا اسم کیفیت، جلوہ فرما ہونا

Urdu meaning of jalva-farmaa.ii

Roman
Urdu

jalvaafarmaa ka ism-e-kaufiiyat, jalvaafarmaa honaa

Related searched words

jalva

appearance, revelation

jalvaa

appearance, effulgence

jalva-gar

manifest, present, conspicuous, present or manifest in full glory

jalva-rez

clear, manifest, conspicuous, splendid

jalva-figan

appearance, effulgence, apparent, manifest, revealed, visible

jalva-KHana

place of appearance, the courtyard in front of the palace of the king where king appears

jalva-faroz

رک : جلوہ افروز۔

jalva-farosh

seller of splendour, effulgence

jalva-biiz

رک : جلوہ گر۔

jalva-daar

رک : جلوہ گر۔

jalva-gaah

theatre, place of display

jalva-saaz

maker of effulgence-God

jalva-zaar

field of effulgence, manifestation

jalva-garii

manifestation, appearance in full glory and splendour

jalva-numaa

showing splendour

jalva-e-'aam

public splendour

jalva-afroz

appearance, exhibit

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-rezii

appearance, manifestation, splendorous and glorious appearance

jalva-saazii

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalva-kunaa.n

appearance, appearing in full glory, shining, visible or seen

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-farmaa

grant & appearance, highlighted,

jalva-pardaaz

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

jalva-shumaar

نظارہ۔

jalva-numaa.ii

manifestation, appearance, expression, glory, proud

jalva-pairaa

appearance

jalva-aaraa.ii

appearance, coming, appearing, display, showing

jalva-e-maah

چان٘د کی روشنی، چان٘دنی۔

jalva-saamaanii

being present with the wherewithal of, appearance, glory, proud

jalva-e-husn-e-Guyuur

manifestation of envious beauty

jalva-farmaa.ii

effulgence, appearance

jalva-gah-e-'aam

common place of appearance, public display of splendor

jalva dilaanaa

رک : جلوہ دینا۔

jalvaana

وہ دام جو (دورشاہی میں) انعام یافتہ گھوڑے کو بیچ کر وصول کیے جاتے تھے

jalva pa.Dnaa

عکس پڑنا،سایہ پڑنا،پرتو پڑنا۔

jalva-gaam-e-'aam

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

jlava-e-gaah-e-'aam

public place of appearance

jalva farmaanaa

تشریف رکھنا،بیٹھنا۔

jalva paka.Dnaa

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

jalva-gaah-e-'aalam

دنیا، جہان

jalva-farmaa honaa

بیٹھنا

jalva numaa honaa

نظر آنا، سامنے آنا

jalva denaa

چمکانا، لہرانا،نمودار کرنا۔

jalvaa denaa

ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ۔

jalva karnaa

جلوہ گر ہونا، سج دھج دکھانا، دیدار دکھانا۔

jalva dekhnaa

جلوہ دکھانا (رک) کا لازم ،عکس دیکھنا۔

jalva chamaknaa

نظر آنا یا دکھائی دینا ،نمود و نمائش ہونا۔

hairat-e-jalva

wonder caused by the effulgence, manifestation of beloved

qamar-jalva

چاند کی طرح روشن و منوّر .

der-jalva

دیر سے آنے والا ، مراد : محبوب.

duur kaa jalva

بہت زیادہ جان پہچان نہ ہونا، معمولی شناسائی.

taKHt par jalva-farmaanaa

تخت پر بیٹھنا

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

ziinat-e-jalva-gah-e-'aam

decoration of public place for spectacles

taKHt par jalva-farmaa honaa

تخت پر بیٹھنا، گدّی سنبھالنا

Showing search results for: English meaning of jalvafarmaai, English meaning of jalvafarmaayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

آفْتاب

Origin : Persian

Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

پِنْہاں

Origin : Persian

Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

مَنْشُور

Origin : Arabic

Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

Origin : Arabic

Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

ہَنُوز

Origin : Persian

Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (jalva-farmaa.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jalva-farmaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done