Search results

Saved words

Showing results for "jale-tan"

jale

burn, ignite, inflame

jalaa

exile, leaving one's country

jalii

apparent, evident, conspicuous

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jaale

cobweb

jaale'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

jalaa.ii

burnt

jilaa

brightness, polishing, splendour, lustre, enamel

jale marnaa

رک : جلا مرنا۔

jaalaa

cobweb, gossamer

jale phaphole pho.Dnaa

express rancour, express chagrin or resentment

jale par namak chhi.Daknaa

add insult to injury, hurt or torment someone who is already in distress

jale par nuun chhi.Daknaa

add insult to injury, hurt or torment someone who is already in distress

jaalii

caul, the integument in which a fetus is enveloped, knitted veil which is often used by women to cover face, lace, bobbinet, muzzle (for cattle), net, network, lattice, the pellicle or coating of a fruit-seed, e.g. a mango, trellis work

jaala

raft made of planks or tree trunks floated on inflated goat-skins

jale paa.nv kaa kuttaa

(مجازاً) آوارہ گرد شخص جو ایک جگہ نہ ٹھَہرتا ہو، بے قرار و بے چین

jale to phaphuule pho.Daa hii karte hai.n

بگڑے دل جو کچھ کہیں کم ہے

jale ko jalaanaa

جلے میں نمک لگانا، مظلوموں کو ستانا، مصیبت زدوں پر اور مصیبت ڈالنا، عاشقوں کے اوپر اور ظلم کرنا، زخم پر نمک چھڑکنا، ۔رنجیدہ کو اور رنج دینا

jale dil ke phapole pho.Dnaa

give vent to one's chagrin or anger

jale dil ke phaphole to.Dnaa

رک : جلی دل کے پھپھولے پھوڑنا ۔

jale paa.nv kii billii

restless person, person who runs to and fro, roamer

jale paa.nv kii billii

وہ بلی جس کا پان٘و جل جائے جس کی وجہ سے وہ بے قرار پھرتی ہو

jale dil se

ناراضگی سے، غصے ہو کر، جل کر، رنجیدگی کے ساتھ

jale paraa.ii dhii, ha.nse.n baTaa.uu log

دوسروں کا نقصان ہوتے دیکھ کر خوش ہونا

jale ghar kii bale.nDii

ناکارہ چیز کے لئے بولتے ہیں

jale me.n namak lagaanaa

جو پہلے ہی پریشان ہو اسے اور پریشان کرنا۔

jale-kaTe

جلی کٹی (رک) کی تذکیر۔

jale par jalaanaa

جو پہلے ہی مصیبت میں ہو اس کی مصیبت اور بڑھانا۔

jale ghar kaa chhappar

رک : جلے گھر کی بَلّی / بَلَین٘ڈی

jale hu.e to patthar maaraa karte hai.n

جو شخص مصیبت زدہ ہو وہ جلد لڑنے کے لئے تیار ہو جاتا ہے

jale ghar kii ballii

a useless thing

jale par non lagaanaa

مصیبت زدہ کی مصیبت کو اور زیادہ کرنا۔

jale par namak lagaanaa

مصیبت زدہ کو اور تنگ کرنا، ستائے کو اور ستانا، مغموم کو اور رنجیدہ کرنا

jale phaphuule phuuTnaa

شکایتوں کا دفتر کھلنا، شکایتیں کرنا

jaa'lii

forged, fabricated, counterfeit, spurious

jale ko jalaanaa, namak mirch lagaanaa

مصیبت زدہ کو طعن و تشنیع کی گفتگو سے اور زیادہ تکلیف یا رنج دینا

jale hu.e to yuu.n hii kahaa karte hai.n

جن کو تکلیف پہونچی ہو وہ تکلیف دینے والے کو بد دعائیں دیتے ہیں

jale-tan

ill-natured, rude, ill-tempered, fretful, irritable, jealous

jelaa

بہت بڑی جسامت کی مل جس میں سے کئی ٹھیولے اور ٹولیاں بن سکیں

jiilaa

झीना। पतला।

jale ko jalaa.e.nge nuun mirche.n lagaa.e.nge

رنجیدہ شخص کو اور رنج دینے کے موقع پر کہتے ہیں ۔

jalebaa

mulberry

jalebii

a kind of sweetmeat shaped like intertwined coils and steeped in syrup

zailii

as mentioned below, lower

zilaa

double entendre

zila'

zilla, district, side, part, art of speaking with double meaning, a kind of pun, double entendre, column (in the page of a book)

jalaa.

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

zalla

leavings of food, crumbs

zaalla

ضال (رک) کی تانیث ، گمراہ.

zillii

submissiveness

zalii'

قوم ، خلقت

jaleb-daar

رک : جلودار۔

jaleb

attendant, suite, friend

jaleb-e-taas

وہ پیالہ نما برتن جس میں شورہ سے پانی ٹھنڈا کیا جاتا ہے

jalebiyo.n kii rakhvaalii aur choTTii kutiyaa

بے اعتبار شخص سے اعتبار کا کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں

jalaa.uu

burning, combustible

jaale pa.D jaanaa

خود رو گھاس بھوس کا کثرت سے نکل آنا .

jaale lenaa

(کنایۃً) مارا مارا پھرنا، کام کاج پر دیدہ نہیں لگتا نا ایک جگہ پاؤں نہیں ٹکتا، سارے باغ کے جالے لیتی پھرتی ہے

jaale lete phirnaa

(عو) مارا مارا پھرنا ، فضول کام کرنا .

zillah

ضلع، صو بے کی انتظامی تقسیم۔.

Meaning ofSee meaning jale-tan in English, Hindi & Urdu

jale-tan

जले-तनجَلے تَن

Vazn : 122

Tags: Lucknow

English meaning of jale-tan

Adjective

  • ill-natured, rude, ill-tempered, fretful, irritable, jealous

जले-तन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वह व्यक्ति जिससे किसी की बात सहन न होती हो, गर्म स्वभाव वाला, झल्ला
  • ईर्ष्यालु, जलने वाला (लखनऊ में जले तन कहा जाता है)

جَلے تَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ شخص کس سے کسی کی بات برداشت نہ ہوتی ہو، تند خو، جھلا
  • حاسد، رشک کرنے والا، جلنے والا (لکھنؤ میں جلے تن کہتے ہیں)

Urdu meaning of jale-tan

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs kis se kisii kii baat bardaasht na hotii ho, tund Khuu, jhallaa
  • haasid, rashak karne vaala, jalne vaala (lakhanu.u me.n jale tan kahte hai.n

Related searched words

jale

burn, ignite, inflame

jalaa

exile, leaving one's country

jalii

apparent, evident, conspicuous

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jaale

cobweb

jaale'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

jalaa.ii

burnt

jilaa

brightness, polishing, splendour, lustre, enamel

jale marnaa

رک : جلا مرنا۔

jaalaa

cobweb, gossamer

jale phaphole pho.Dnaa

express rancour, express chagrin or resentment

jale par namak chhi.Daknaa

add insult to injury, hurt or torment someone who is already in distress

jale par nuun chhi.Daknaa

add insult to injury, hurt or torment someone who is already in distress

jaalii

caul, the integument in which a fetus is enveloped, knitted veil which is often used by women to cover face, lace, bobbinet, muzzle (for cattle), net, network, lattice, the pellicle or coating of a fruit-seed, e.g. a mango, trellis work

jaala

raft made of planks or tree trunks floated on inflated goat-skins

jale paa.nv kaa kuttaa

(مجازاً) آوارہ گرد شخص جو ایک جگہ نہ ٹھَہرتا ہو، بے قرار و بے چین

jale to phaphuule pho.Daa hii karte hai.n

بگڑے دل جو کچھ کہیں کم ہے

jale ko jalaanaa

جلے میں نمک لگانا، مظلوموں کو ستانا، مصیبت زدوں پر اور مصیبت ڈالنا، عاشقوں کے اوپر اور ظلم کرنا، زخم پر نمک چھڑکنا، ۔رنجیدہ کو اور رنج دینا

jale dil ke phapole pho.Dnaa

give vent to one's chagrin or anger

jale dil ke phaphole to.Dnaa

رک : جلی دل کے پھپھولے پھوڑنا ۔

jale paa.nv kii billii

restless person, person who runs to and fro, roamer

jale paa.nv kii billii

وہ بلی جس کا پان٘و جل جائے جس کی وجہ سے وہ بے قرار پھرتی ہو

jale dil se

ناراضگی سے، غصے ہو کر، جل کر، رنجیدگی کے ساتھ

jale paraa.ii dhii, ha.nse.n baTaa.uu log

دوسروں کا نقصان ہوتے دیکھ کر خوش ہونا

jale ghar kii bale.nDii

ناکارہ چیز کے لئے بولتے ہیں

jale me.n namak lagaanaa

جو پہلے ہی پریشان ہو اسے اور پریشان کرنا۔

jale-kaTe

جلی کٹی (رک) کی تذکیر۔

jale par jalaanaa

جو پہلے ہی مصیبت میں ہو اس کی مصیبت اور بڑھانا۔

jale ghar kaa chhappar

رک : جلے گھر کی بَلّی / بَلَین٘ڈی

jale hu.e to patthar maaraa karte hai.n

جو شخص مصیبت زدہ ہو وہ جلد لڑنے کے لئے تیار ہو جاتا ہے

jale ghar kii ballii

a useless thing

jale par non lagaanaa

مصیبت زدہ کی مصیبت کو اور زیادہ کرنا۔

jale par namak lagaanaa

مصیبت زدہ کو اور تنگ کرنا، ستائے کو اور ستانا، مغموم کو اور رنجیدہ کرنا

jale phaphuule phuuTnaa

شکایتوں کا دفتر کھلنا، شکایتیں کرنا

jaa'lii

forged, fabricated, counterfeit, spurious

jale ko jalaanaa, namak mirch lagaanaa

مصیبت زدہ کو طعن و تشنیع کی گفتگو سے اور زیادہ تکلیف یا رنج دینا

jale hu.e to yuu.n hii kahaa karte hai.n

جن کو تکلیف پہونچی ہو وہ تکلیف دینے والے کو بد دعائیں دیتے ہیں

jale-tan

ill-natured, rude, ill-tempered, fretful, irritable, jealous

jelaa

بہت بڑی جسامت کی مل جس میں سے کئی ٹھیولے اور ٹولیاں بن سکیں

jiilaa

झीना। पतला।

jale ko jalaa.e.nge nuun mirche.n lagaa.e.nge

رنجیدہ شخص کو اور رنج دینے کے موقع پر کہتے ہیں ۔

jalebaa

mulberry

jalebii

a kind of sweetmeat shaped like intertwined coils and steeped in syrup

zailii

as mentioned below, lower

zilaa

double entendre

zila'

zilla, district, side, part, art of speaking with double meaning, a kind of pun, double entendre, column (in the page of a book)

jalaa.

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

zalla

leavings of food, crumbs

zaalla

ضال (رک) کی تانیث ، گمراہ.

zillii

submissiveness

zalii'

قوم ، خلقت

jaleb-daar

رک : جلودار۔

jaleb

attendant, suite, friend

jaleb-e-taas

وہ پیالہ نما برتن جس میں شورہ سے پانی ٹھنڈا کیا جاتا ہے

jalebiyo.n kii rakhvaalii aur choTTii kutiyaa

بے اعتبار شخص سے اعتبار کا کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں

jalaa.uu

burning, combustible

jaale pa.D jaanaa

خود رو گھاس بھوس کا کثرت سے نکل آنا .

jaale lenaa

(کنایۃً) مارا مارا پھرنا، کام کاج پر دیدہ نہیں لگتا نا ایک جگہ پاؤں نہیں ٹکتا، سارے باغ کے جالے لیتی پھرتی ہے

jaale lete phirnaa

(عو) مارا مارا پھرنا ، فضول کام کرنا .

zillah

ضلع، صو بے کی انتظامی تقسیم۔.

Showing search results for: English meaning of jaletan, English meaning of zaletan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jale-tan)

Name

Email

Comment

jale-tan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone