खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जल्द-तर" शब्द से संबंधित परिणाम

इल्तिवा

किसी काम का अस्थाई रूप से रोक देने की क्रिया, स्थगित करना, काम में देर करना, रुक जाना

इल्तिवाई

التوا (رک) سے منسوب و متعلق.

इल्तवा-उल-अम'आ

(चिकित्सा) आँतों में बल पड़ जाना, अँतड़ियों का मुड़ जाना

इल्तवा-उल-'उनुक़

(चिकित्सा) गर्दन में बल पड़ जाना, अकड़ जाना

इल्तवा में पड़ना

स्थगित करना, टाल देना

अत्तव्वाब

प्रायश्चित या तौबा स्वीकार करने वाला, ख़ुदा का एक नाम

मा'रज़-ए-इल्तिवा

स्थगित होने के लिए

हीता-ए-इल्तिवा में लाना

स्थगित करना, पीठ पीछे डालना, किसी काम को अधूरा छोड़ देना

क़ाबिल-ए-इल्तिवा

जिस समस्या का स्थगित या मुल्तवी हो जाना आवश्यक हो, जो स्थगित किया जा सके।

हुक्म-ए-इलतिवा

stay order

तहरीक-ए-इलतिवा

स्थगन प्रस्ताव, काम रोको प्रस्ताव, प्रोत्साहन

हय्यिज़-ए-इल्तिवा में रहना

मुल्तवी होना या रहना, काम अधूरा रह जाना, मुआमला खटाई में पड़ना

हय्यिज़-ए-इल्तिवा में पड़ना

मुल्तवी होना या रहना, काम अधूरा रह जाना, मुआमला खटाई में पड़ना

मा'रिज़-ए-इल्तवा में डालना

किसी काम को अटकाना, रोकना, मुल्तवी करना

मा'रिज़-ए-इल्तवा में होना

स्थगित होना, रुके रहना

मा'रिज़-ए-इल्तवा में पड़ना

रुका रहना, मुल्तवी होना, अटका रहना, स्थगित होना, विलम्बित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जल्द-तर के अर्थदेखिए

जल्द-तर

jald-tar•جَلد تَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

जल्द-तर के हिंदी अर्थ

विशेषण

अतिशीघ्र, बहुत जल्द, फौरन, तुरंत ही

शे'र

अब ख़िज़ाँ में कहाँ वो रंग-ए-चमन

जल्द-तर लुट गया दुल्हन का सुहाग

नूह नारवी

तूफ़ान-ए-मासियत से मिले जल्द-तर नजात

डाल ऐसी इक नज़र कि वसीला कहें जिसे

मोहम्मद उमर

मिल नहीं सकता ख़ुदा है इस ख़ुदी के साथ में

ऐ दिल इस क़ैद-ए-ख़ुदी से जल्द-तर अब छूट छूट

शाह आसिम

English meaning of jald-tar

Adjective

sooner

جَلد تَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بہت جلد ، جلدی سے ، فوراً ۔

Urdu meaning of jald-tar

Roman
Urdu

bahut jald, jaldii se, fauran

खोजे गए शब्द से संबंधित

इल्तिवा

इल्तिवाई

التوا (رک) سے منسوب و متعلق.

इल्तवा-उल-अम'आ

(चिकित्सा) आँतों में बल पड़ जाना, अँतड़ियों का मुड़ जाना

इल्तवा-उल-'उनुक़

(चिकित्सा) गर्दन में बल पड़ जाना, अकड़ जाना

इल्तवा में पड़ना

स्थगित करना, टाल देना

अत्तव्वाब

प्रायश्चित या तौबा स्वीकार करने वाला, ख़ुदा का एक नाम

मा'रज़-ए-इल्तिवा

स्थगित होने के लिए

हीता-ए-इल्तिवा में लाना

स्थगित करना, पीठ पीछे डालना, किसी काम को अधूरा छोड़ देना

क़ाबिल-ए-इल्तिवा

जिस समस्या का स्थगित या मुल्तवी हो जाना आवश्यक हो, जो स्थगित किया जा सके।

हुक्म-ए-इलतिवा

stay order

तहरीक-ए-इलतिवा

स्थगन प्रस्ताव, काम रोको प्रस्ताव, प्रोत्साहन

हय्यिज़-ए-इल्तिवा में रहना

मुल्तवी होना या रहना, काम अधूरा रह जाना, मुआमला खटाई में पड़ना

हय्यिज़-ए-इल्तिवा में पड़ना

मुल्तवी होना या रहना, काम अधूरा रह जाना, मुआमला खटाई में पड़ना

मा'रिज़-ए-इल्तवा में डालना

किसी काम को अटकाना, रोकना, मुल्तवी करना

मा'रिज़-ए-इल्तवा में होना

स्थगित होना, रुके रहना

मा'रिज़-ए-इल्तवा में पड़ना

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए