Search results

Saved words

Showing results for "jalaapaa"

tasdii'

pain, headache, ache

tasdii'a

annoyance, worry, inconvenience, headache, trouble, hardship

tasdii'-dih

تکلیف دینے والا ، درد سر پیدا کرنے والا ، تن٘گ کرنے والا ، پریشان کن.

tasdii' denaa

تکلیف پہن٘چانا ، دکھ دینا ؛ زحمت دینا ، (مجازاً) کسی کام کے لیے کہنا یا درخواست کرنا.

tasdii'-rasaa.n

تکلیف پہن٘چانے والا ، تن٘گ کرنے والا.

tasdii' paanaa

تکلیف سہنا ، دکھ اٹھانا ، زحمت ہونا.

tasdii' karnaa

تکلیف کرنا ، آنے کی زحمت برداشت کرنا ، آنا.

tasdii' khii.nchnaa

تکلیف اُٹھانا ، دکھ جھیلنا ، مصیبت برداشت کرنا.

tasdii' farmaanaa

تکلیف کرنا ، آنے کی زحمت برداشت کرنا ، تشریف لانا ، قدم رنجہ فرمانا.

tasdii'a uThaanaa

be vexed, suffer from troubles, face hardship

tasdiiqii

acknowledging the truth

tasdiiq-shuda

verified, certified, attested, authenticated, affirmed, countersigned

tasdiiq-paziirii

سچائی کی قبولیت کا عمل.

tasdiiq

attestation, certification, authentication, affirmation, corroboration, confirmation, verification, countersignature

tasdiiqchii

(تحقیراً) تصدیق کرنے والا ، ہاں میں ہاں ملانے والا.

tasdiiq-naama-e-istibaaG

(مسیحیت) بپتسمہ دیے جانے کا سرٹیفکیٹ (English Urdu Dictionary of Christain Terminology , 10).

tasdiiq-naama

certificate, testimonial

tasdiiq-e-'ainii

eyewitness, testimony or proof

tasdiiq-bayaan

(قانون) کسی کے بیان کی تصدیق ، اس امر کی تصدیق کہ یہ بیان فلاں شخص کا ہے.

tasdiiqii-shahaadat

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

tasdiiq-bilaa-tasavvur

presupposition

tasdiiq-e-qalbii

رک : تصدیق بالقلب.

tasdiiq-bil-qalb

رک : تصدیق بالجنان.

tasdiiqii-dastaKHat

attesting signature, countersignature

tasdiiq-bil-janaan

دل سے تصدیق کرنا ، دل سے سچ ماننا.

tasdiiq honaa

to be confirmed, be verified

tasdiiq karnaa

attest, verify, authenticate, corroborate

tasdiiq khaataa

(قانون) کھاتہ کی تصدیق جو اہلکاران بندوبست بموجودگی جملہ مالکان مالگزاری یا لگان کیا کرتے ہیں اس میں حیثیت و تعداد کھیت و درختان و شرح وغیرہ درج ہوتی ہے.

tasdiiq khaata

(قانون) کھاتہ کی تصدیق جو اہلکاران بندوبست بموجودگی جملہ مالکان مالگزاری یا لگان کیا کرتے ہیں اس میں حیثیت و تعداد کھیت و درختان و شرح وغیرہ درج ہوتی ہے.

tasdiisii

تسدیس (رک) سے منسوب

tasdiid

strengthening, reforming, correcting

tasdiis

dividing into six parts, making a hexagonal form, a sextile aspect of the planets

tasdiir

گھوڑے کا چھاتی نکال کر گھوڑ دوڑ میں آگے نکل جانا

tasdiif

اعراض کرنا ، پھیرنا ، ہٹانا.

tashdiid

orthographical sign or mark (ّ) used to indicate it, doubling the sound of a letter, gemination

be-tasdii'

بلا تکلیف، بغیر محنت

taKHfiif-e-tasdii'

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

naa-qaabil-e-tasdii'

जिसके लिए किसी दर्देसर अथवा खटखट की आवश्यकता न हो।

taKHfiif-e-tasdii'a

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

shrove tuesday

رمادی بدھ (ر ک: ASH WEDNESDAY ) سے پچھلا دن۔.

teased

ziich

tausiid

تکیہ رکھنا

tuesday

ٹيوز ڈے

tash.iid

رک : (تشیید)

tasaa'ud

ascending, going up

tas'iid

raising, elevation, ascent, sublimation

tash.hiid

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

'amal-e-tas'iid

اونچی جگہ چڑھنے کا عمل، چڑھاؤ کا عمل، بلند ہونے کا عمل

Meaning ofSee meaning jalaapaa in English, Hindi & Urdu

jalaapaa

जलापा•جَلاپا

English meaning of jalaapaa

Hindi - Noun, Masculine

English - Noun, Masculine

  • exogonium purga

जलापा के हिंदी अर्थ

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • बराबर बहुत समय तक मन ही मन जलते रहने की अवस्था या भाव, डाह या ईर्ष्या आदि के कारण होनेवाली जलन, कुढ़न, रशक, हसद
  • शत्रुता, दुश्मनी

अंग्रेज़ी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक विलायती औषध जो रेचक होती है

جَلاپا کے اردو معانی

Roman

ہندی - اسم، مذکر

  • جلن، کڑھن، رنج، ملال، غم، رشک، حسد، سوکنوں کی جلن
  • بغض، عداوت

انگریزی - اسم، مذکر

  • ایک دوا کا نام، ایک نبات جو ایک لمبی گرہ ہوتی ہے مگربے قاعدہ کسی قدر بیضوی اور شلغم کے مانند رنگت باہر سے گہری بھوری اور اندر سے میلی زرد یا بھورا پن لیے ہوئے جس پر اکثر بھورے رنگ کے بے قاعدہ دائرہ بناتے ہوئے خطوط ہوتے ہیں بو ہلکی خاص طرح کی اورذائقہ شیرینی لیے ہوئے ہوتا ہے بہت اچھا مسہل ہے میکسیکو واقع امریکہ میں جلاپا ایک شہر کا نام ہے جہاں یہ دوا بکثرت پیدا ہو تی ہے اس لیے اس کو اس شہر کے نام سے موسوم کیا گیا ہے

Urdu meaning of jalaapaa

Roman

  • jalan, ku.Dhan, ranj, malaal, Gam, rashak, hasad, sokno.n kii jalan
  • buGaz, adaavat
  • ek davaa ka naam, ek nabaat jo ek lambii girah hotii hai magarbe qaaydaa kisii qadar baizavii aur shalgam ke maanind rangat baahar se gahirii bhuurii aur andar se mailii zard ya bhuura pan li.e hu.e jis par aksar bhuure rang ke beqaa.idaa daayaraa banaate hu.e Khutuut hote hai.n buu halkii Khaas tarah kii aur zaayqaa shiiriinii li.e hu.e hotaa hai bahut achchhaa mushil hai maiksiiko vaaqya amriikaa me.n jalaapaa ek shahr ka naam hai jahaa.n ye davaa bakasrat paida hotii hai is li.e is ko is shahr ke naam se mausuum kiya gayaa hai

Synonyms of jalaapaa

jalan rashk hasad

Proverbs of jalaapaa

markhanaa bail jii kaa jalaapaa

مراد یہ ہے کہ نہ تو اس کا کوئی خریدار ہوتا ہے اور نہ ہی اس کو کوئی پال سکتا ہے

ra.nDvaa bail jii kaa jalaapaa

کم ہمّت ، پست ہمَّت ، کام چور

saut par saut aur jalaapaa

ایک دُشمن کے ہوتے دُوسرا دُشمن اور بھی مُصیبت ہے دوسری سوکن آتی ہے تو جلن اور بڑھ جاتی ہے (دُشمنوں کی کثرت کے موقع پر مستعمل) .

Related searched words

tasdii'

pain, headache, ache

tasdii'a

annoyance, worry, inconvenience, headache, trouble, hardship

tasdii'-dih

تکلیف دینے والا ، درد سر پیدا کرنے والا ، تن٘گ کرنے والا ، پریشان کن.

tasdii' denaa

تکلیف پہن٘چانا ، دکھ دینا ؛ زحمت دینا ، (مجازاً) کسی کام کے لیے کہنا یا درخواست کرنا.

tasdii'-rasaa.n

تکلیف پہن٘چانے والا ، تن٘گ کرنے والا.

tasdii' paanaa

تکلیف سہنا ، دکھ اٹھانا ، زحمت ہونا.

tasdii' karnaa

تکلیف کرنا ، آنے کی زحمت برداشت کرنا ، آنا.

tasdii' khii.nchnaa

تکلیف اُٹھانا ، دکھ جھیلنا ، مصیبت برداشت کرنا.

tasdii' farmaanaa

تکلیف کرنا ، آنے کی زحمت برداشت کرنا ، تشریف لانا ، قدم رنجہ فرمانا.

tasdii'a uThaanaa

be vexed, suffer from troubles, face hardship

tasdiiqii

acknowledging the truth

tasdiiq-shuda

verified, certified, attested, authenticated, affirmed, countersigned

tasdiiq-paziirii

سچائی کی قبولیت کا عمل.

tasdiiq

attestation, certification, authentication, affirmation, corroboration, confirmation, verification, countersignature

tasdiiqchii

(تحقیراً) تصدیق کرنے والا ، ہاں میں ہاں ملانے والا.

tasdiiq-naama-e-istibaaG

(مسیحیت) بپتسمہ دیے جانے کا سرٹیفکیٹ (English Urdu Dictionary of Christain Terminology , 10).

tasdiiq-naama

certificate, testimonial

tasdiiq-e-'ainii

eyewitness, testimony or proof

tasdiiq-bayaan

(قانون) کسی کے بیان کی تصدیق ، اس امر کی تصدیق کہ یہ بیان فلاں شخص کا ہے.

tasdiiqii-shahaadat

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

tasdiiq-bilaa-tasavvur

presupposition

tasdiiq-e-qalbii

رک : تصدیق بالقلب.

tasdiiq-bil-qalb

رک : تصدیق بالجنان.

tasdiiqii-dastaKHat

attesting signature, countersignature

tasdiiq-bil-janaan

دل سے تصدیق کرنا ، دل سے سچ ماننا.

tasdiiq honaa

to be confirmed, be verified

tasdiiq karnaa

attest, verify, authenticate, corroborate

tasdiiq khaataa

(قانون) کھاتہ کی تصدیق جو اہلکاران بندوبست بموجودگی جملہ مالکان مالگزاری یا لگان کیا کرتے ہیں اس میں حیثیت و تعداد کھیت و درختان و شرح وغیرہ درج ہوتی ہے.

tasdiiq khaata

(قانون) کھاتہ کی تصدیق جو اہلکاران بندوبست بموجودگی جملہ مالکان مالگزاری یا لگان کیا کرتے ہیں اس میں حیثیت و تعداد کھیت و درختان و شرح وغیرہ درج ہوتی ہے.

tasdiisii

تسدیس (رک) سے منسوب

tasdiid

strengthening, reforming, correcting

tasdiis

dividing into six parts, making a hexagonal form, a sextile aspect of the planets

tasdiir

گھوڑے کا چھاتی نکال کر گھوڑ دوڑ میں آگے نکل جانا

tasdiif

اعراض کرنا ، پھیرنا ، ہٹانا.

tashdiid

orthographical sign or mark (ّ) used to indicate it, doubling the sound of a letter, gemination

be-tasdii'

بلا تکلیف، بغیر محنت

taKHfiif-e-tasdii'

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

naa-qaabil-e-tasdii'

जिसके लिए किसी दर्देसर अथवा खटखट की आवश्यकता न हो।

taKHfiif-e-tasdii'a

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

shrove tuesday

رمادی بدھ (ر ک: ASH WEDNESDAY ) سے پچھلا دن۔.

teased

ziich

tausiid

تکیہ رکھنا

tuesday

ٹيوز ڈے

tash.iid

رک : (تشیید)

tasaa'ud

ascending, going up

tas'iid

raising, elevation, ascent, sublimation

tash.hiid

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

'amal-e-tas'iid

اونچی جگہ چڑھنے کا عمل، چڑھاؤ کا عمل، بلند ہونے کا عمل

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jalaapaa)

Name

Email

Comment

Submit

jalaapaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2