खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जला-वतन" शब्द से संबंधित परिणाम

त्याग

किसी वस्तु के प्रति अपनेपन का भाव छोड़ देना अथवा उस वस्तु के प्रति मोह न रखना, ग्रहण के विपरीत कर्म, उत्सर्ग, वैराग्य, विराग, स्वार्थ की उपेक्षा,समर्पण, उदारतापूर्वक दान-देना, मोह-माया का त्याग

त्यागी

त्यागने या छोड़ने वाला, साधू, जोगी, बनबासी, विरक्त, संसार की झंझटों से विरक्त होकर वैभव या सुख-भोग के सब साधनों या सामग्री का त्याग करनेवाला

त्याग करना

छोड़ना, त्यागना

त्यागन

Abandoning, abandonment.

तियागिन

a female relinquisher, sacrificer

त्याग-पत्र

वह पत्र जिसमें यह लिखा हुआ हो कि हमने अमुक काम, चीज या बात सदा के लिए छोड़ दी है।

त्यागना

त्याग करना, छोड़ना,तर्क करना, छोड़ देना, पृथक करना

त्यागनी

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

त्याग देना

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

देह-त्याग

शरीर का बलिदान

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

जीव-त्याग

जान देना, ख़ुदकुशी

धर्म-त्याग

धर्म छोड़ देना, दूसरा धर्म अपनाना, धर्म परिवर्तन

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहर त्याग भीतर सुहाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

आत्मत्याग

किसी अच्छे काम या पर-हित के लिए किया गया स्वार्थ-त्याग

स्वार्थत्याग

अपने स्वार्थ या हित को निछावर करना, किसी अच्छे काम के लिए अपने लाभ या हित का त्याग कर देना, किसी के उपकार के लिए अपने हित या लाभ का विचार छोड़ना

देस-त्याग

abandoning one's country, emigration

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जला-वतन के अर्थदेखिए

जला-वतन

jalaa-vatan•جَلا وَطَن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

जला-वतन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह व्यक्ति जो अपना देश त्याग कर परदेश में रह रहा हो, निर्वासित, पुरुषार्थी, शरणार्थी, तड़ीपार, देश या राज्य से निकाला हुआ

विशेषण

देस से निकालना, शहर बदर करना, वतन से निकल जाना

English meaning of jalaa-vatan

Noun, Masculine

emigrant, the person who's banished

Adjective

exiled, banished

جَلا وَطَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ شخص جو دیس سے نکالا گیا ہو، دیس سے نکالا ہوا، بن باسی، شہر بدر

صفت

دیس سے نکالنا، شہر بدر کرنا، وطن سے نکل جانا

Urdu meaning of jalaa-vatan

Roman
Urdu

vo shaKhs jo des se nikaalaa gayaa ho, des se nikaalaa hu.a, bin baasii, shahr badar
des se nikaalnaa, shahr badar karnaa, vatan se nikal jaana

जला-वतन के पर्यायवाची शब्द

मुहाजिर मुल्क-बदर

जला-वतन के विलोम शब्द

दाख़िला बे-दख़्ली ख़र्च अख़राज निकास

खोजे गए शब्द से संबंधित

त्याग

त्यागी

त्याग करना

छोड़ना, त्यागना

त्यागन

Abandoning, abandonment.

तियागिन

a female relinquisher, sacrificer

त्याग-पत्र

त्यागना

त्याग करना, छोड़ना,तर्क करना, छोड़ देना, पृथक करना

त्यागनी

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

त्याग देना

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

देह-त्याग

शरीर का बलिदान

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

जीव-त्याग

जान देना, ख़ुदकुशी

धर्म-त्याग

धर्म छोड़ देना, दूसरा धर्म अपनाना, धर्म परिवर्तन

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहर त्याग भीतर सुहाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

आत्मत्याग

किसी अच्छे काम या पर-हित के लिए किया गया स्वार्थ-त्याग

स्वार्थत्याग

देस-त्याग

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for जला-वतन

English meaning of जला-वतन , जला-वतन meaning in english, जला-वतन translation and definition in English. जला-वतन का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (जला-वतन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जला-वतन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done